एडे गांव की लड़की शहर में जकूज़ी का कपड़ा लाती है।

मध्य हाइलैंड्स के एक गाँव में पली-बढ़ी ह्लोआंग मलो ने गाँव छोड़कर शहर में अपना व्यवसाय शुरू करते समय भी ब्रोकेड बुनाई के प्रति अपने प्रेम को बरकरार रखा। उनके लिए, हर एक सिलाई न केवल आजीविका का साधन है, बल्कि आज की तेज़ रफ़्तार ज़िंदगी में अपनी जातीय संस्कृति की आत्मा को संरक्षित रखने का एक तरीका भी है।

ह्लोआंग (फोटो में बाईं ओर) इस साल अपने काम में मदद के लिए प्रोफेशनल डिज़ाइन की पढ़ाई करने की योजना बना रही हैं - फोटो: मिन्ह फोंग

त्योहारों के मौसम के बाद जब पहाड़ी इलाकों की धूप नरम पड़ने लगती है, तो ह्लोआंग मलो (30 वर्षीय, ट्रप गांव, कु मगार कम्यून में रहने वाली) डाक लक प्रांत के बुओन मा थुओट वार्ड में अपनी ब्रोकेड की दुकान में व्यस्त हो जाती है।

पारंपरिक ग्राम पैटर्न नए रूपों की तलाश में हैं।

साधारण नहीं, बल्कि नीले, लाल और पीले रंगों से सराबोर, एडे लोगों के परिचित पैटर्न शहर में घंटों की लय और पहाड़ों की हवा का प्रवाह समेटे हुए प्रतीत होते हैं। एक विशुद्ध कृषि परिवार में जन्मीं, जहाँ बुनाई या डिज़ाइन से कोई भी जुड़ा हुआ नहीं था, ह्लोआंग का बचपन खेतों में काम करते हुए और अपने माता-पिता की आजीविका में मदद करते हुए बीता।

"मेरी पीढ़ी के कई लोगों ने कम उम्र में ही स्कूल छोड़ दिया और फिर खेतों में काम करने और परिवार बसाने में अपना समय बिताया। मैंने यह सब झेला है और कठिनाइयों को समझती हूं। मैं नहीं चाहती कि मेरी छोटी बहन को ये सब दोहराना पड़े," एच'लोआंग ने कहा।

2022 में, पारंपरिक ब्रोकेड कपड़ों की एक विक्रेता से हुई मुलाकात ने उन्हें अपनी जातीय संस्कृति की सुंदरता का एहसास कराया। बिना पूंजी और बिना अनुभव के, उन्होंने एक सहयोगी के रूप में आवेदन किया और कुछ स्वयं द्वारा ली गई नमूना तस्वीरों के साथ ऑनलाइन बिक्री में हाथ आजमाया।

शुरुआती दिनों में ऑर्डर बहुत कम आते थे। वह बुनाई कार्यशालाओं से कपड़े उधार लेती थी, गांव के दूल्हा-दुल्हन से सगाई और शादी समारोहों के दौरान उन्हें पहनने का अनुरोध करती थी, और फिर खुद तस्वीरें और वीडियो बनाकर सोशल मीडिया पर पोस्ट करती थी। धीरे-धीरे यह सरल तरीका लोगों को पसंद आने लगा और उनके पास ग्राहकों की संख्या बढ़ने लगी।

एक बार जब उन्होंने अपना काम स्थापित कर लिया, तो ह्लोआंग ने पारंपरिक ब्रोकेड को आधुनिक रूप देने के बारे में सोचना शुरू किया। युवा पीढ़ी को पारंपरिक कपड़े बहुत पसंद हैं, लेकिन उन्हें कुछ नयापन चाहिए ताकि वे उन्हें अलग-अलग मौकों पर पहन सकें। चित्रकारी के प्रति अपने जुनून से प्रेरित होकर, उन्होंने पारंपरिक कपड़ों पर एडे, को हो और जराई पैटर्न के नए संयोजन और पोशाक शैलियों के रेखाचित्र बनाए। कई रातें, जब पूरा परिवार सो जाता था, तब भी उनकी ड्राइंग टेबल पर एक छोटा सा दीपक जलता रहता था।

एक महत्वपूर्ण मोड़ तब आया जब उनकी चचेरी बहन, एच लागी मलो (20 वर्ष), ने उनसे एक स्थानीय सौंदर्य प्रतियोगिता के लिए पोशाक डिजाइन करने को कहा। मध्य हाइलैंड्स के पैटर्न से प्रेरित इस पोशाक ने लागी को दूसरा स्थान दिलाने में मदद की। एच'लोआंग के लिए, यह विश्वास था कि ब्रोकेड अपने अनोखे अंदाज में चमक सकता है।

रेखाचित्रों से लेकर डिजाइनों और पोशाकों तक, एच लागी मलो (20 वर्ष) ने 2022 में स्थानीय सौंदर्य प्रतियोगिता में दूसरा स्थान हासिल किया - फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई।

शहर की चहल-पहल के बीच पारंपरिक ब्रोकेड की आत्मा को संरक्षित रखना।

2024 में, ह्लोआंग ने बुओन मा थुओट वार्ड में एक स्टोर खोला और अपनी सारी बचत कारीगर बुनकरों को खोजने, वस्त्र कारखानों से जुड़ने और सहयोगियों का एक नेटवर्क बनाने में निवेश की।

उन्होंने बताया, "ब्रोकेड को व्यापक बाजार तक पहुंचने के लिए, इसकी गुणवत्ता अच्छी होनी चाहिए और कीमत उचित होनी चाहिए ताकि इसे अधिक से अधिक लोग पहन सकें।"

एक व्यक्ति द्वारा शुरू किए गए इस व्यवसाय में अब 6 पूर्णकालिक कर्मचारी और 50 से अधिक ऑनलाइन बिक्री सहयोगी हैं। दुकान के पीछे लगभग 8 बुनाई कारखाने और 10 से अधिक वस्त्र कारखाने मिलकर काम कर रहे हैं।

बुओन मा थुओट वार्ड में एक सिलाई कार्यशाला की मालकिन, 34 वर्षीय सुश्री काओ थिएन हुआंग ने बताया कि ब्रोकेड की सिलाई करना आसान नहीं है क्योंकि कपड़ा मोटा और कम लचीला होता है। उन्होंने कहा, "लेकिन एक बार जब हमें इसकी आदत हो जाती है, तो हम हर महीने सैकड़ों सेट तैयार कर लेते हैं। ह्लोआंग बहुत ही जिम्मेदारी और पारदर्शिता के साथ काम करता है।"

एच लागी के लिए, जो पहले उत्पाद विवरण लिखने में संघर्ष करती थीं, अब वह आत्मविश्वास से अपने पारंपरिक परिधानों के पैटर्न का अर्थ समझा सकती हैं। न केवल इसमें शामिल लोग, बल्कि ग्राहक भी इस दुकान पर एक अनूठा अनुभव पाते हैं। एच ले ना (23 वर्ष), जो अक्सर स्थानीय स्तर पर पारंपरिक वाद्य यंत्र बजाती हैं, ने बताया कि वह पहले अपने घर के पास से परिधान किराए पर लेती थीं, लेकिन डिज़ाइन सीमित थे।

"यहां पारंपरिक से लेकर आधुनिक तक, बहुत सारे खूबसूरत परिधान हैं। मुझे अपने पारंपरिक परिधान बहुत पसंद हैं, इसलिए जब मैं स्टोर में दाखिल हुई, तो मुझे ऐसा लगा जैसे मैं उस माहौल की ओर खिंची चली गई," ले ना ने कहा।

ह्लोआंग को सबसे ज़्यादा खुशी इस बात से होती है कि शादियों, सगाई समारोहों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों में पारंपरिक ब्रोकेड कपड़ों का इस्तेमाल बढ़ता जा रहा है। दूल्हा-दुल्हन से लेकर रिश्तेदारों तक, कई बार तो एक साथ एक दर्जन लोग हर खुशी के मौके पर अपने गांव के रंगों वाले परिधान पहनते हैं।

उनके कई डिज़ाइनों की पुनरुत्पादन की भी मांग हुई है, जिससे उनका प्रचलन स्वाभाविक रूप से बढ़ रहा है। भविष्य में वह डिज़ाइन की औपचारिक पढ़ाई करने की योजना बना रही हैं, साथ ही सिलाई और बुनाई में भी गहराई से उतरना चाहती हैं ताकि वह अपने जुनून को पूरी तरह से समझ सकें और उसमें पूरी तरह से डूब सकें।

मध्य पर्वतमाला में त्योहारों के मौसम के दौरान, पहाड़ी कस्बे बुओन मा थुओट में, पर्यटकों को पारंपरिक एडे और एम'नोंग ब्रोकेड पोशाकों में सजे हुए बुओन मा थुओट चौराहे, किताबों की गली या अको धोंग गांव में चेक-इन करते देखना असामान्य नहीं है; उनकी आंखें स्थानीय संस्कृति के जीवंत रंगों को देखकर जिज्ञासा और आनंद से भरी होती हैं।

भीड़ में ह्लोआंग की छोटी सी दुकान में बनी पोशाकें और ब्लाउज भी थे। वह अपने काम का ज़ोर-शोर से प्रचार नहीं करती थी, बल्कि चुपचाप हर सिलाई में इस विश्वास को समाहित करती थी कि ब्रोकेड लकड़ी के बक्सों में बंद होकर निष्क्रिय नहीं रहेगा, बल्कि आज के जीवन में जीवंत होकर सड़कों पर चलता रहेगा।

दृढ़ता में विश्वास रखें

बुओन मा थुओट कॉफी बुक स्ट्रीट की निदेशक सुश्री होआंग थी थुई ने बताया कि उनकी मुलाकात ह्लोआंग से तब हुई जब वह सामान बेचना शुरू ही कर रही थीं। इस एडे लड़की में उन्होंने एक ऐसी युवती को देखा जो पारंपरिक ब्रोकेड बुनाई कला को संरक्षित करना चाहती थी, क्योंकि उसे डर था कि यह कला लुप्त हो जाएगी। उन्होंने कहा, "ह्लोआंग से मिलकर मुझे बहुत सुकून मिला।"

उनकी लगन पर भरोसा करते हुए, उन्होंने उन्हें एक साल के लिए अपना स्टॉल मुफ्त में दे दिया ताकि वे अपने उत्पाद प्रदर्शित कर सकें। लेकिन सिर्फ छह महीने बाद ही, ह्लोआंग ने खुद ही किराया साझा करने की पेशकश की। "वह बहुत ही व्यावहारिक हैं। अब जब उनकी अपनी दुकान है, तो मुझे विश्वास है कि वह बहुत तरक्की करेंगी," सुश्री थुई ने गर्व से कहा।

मिन्ह फुओंग

स्रोत: https://tuoitre.vn/co-gai-e-de-dua-tho-cam-tu-buon-ra-pho-20260403234035579.htm