ट्रान हू ट्रांग थिएटर थाई पर्यटकों के लिए शौकिया संगीत और सुधारित ओपेरा प्रस्तुत करता है

(एनएलडीओ) - अंतर्राष्ट्रीय मेहमानों ने विशेष प्रदर्शनों की एक श्रृंखला का आनंद लिया, जिसमें 100 से अधिक वर्षों में शौकिया गायन और सुधारित ओपेरा की कला के विकास को दर्शाया गया।

30 नवंबर की दोपहर को, चियांग माई प्रांत (थाईलैंड) के पत्रकार संघ और महिला संघ के एक प्रतिनिधिमंडल ने ट्रान हू ट्रांग ओपेरा हाउस (एचसीएमसी) का दौरा किया और कला का आनंद लिया। यह एचसीएमसी में कला के विकास से जुड़े स्थानों में से एक है।

यहां, अंतर्राष्ट्रीय मेहमानों ने विशेष प्रदर्शनों की एक श्रृंखला का आनंद लिया, जिसमें 100 से अधिक वर्षों में शौकिया गायन और सुधारित ओपेरा की कला की विकास प्रक्रिया को दर्शाया गया, जैसे: दा को होई लांग (काओ वान लाउ), वोंग को ला ट्रौ ज़ान्ह (संगीतकार वियन चाऊ), तान को जियाओ दुयेन दीउ बुओन फुओंग नाम (संगीत: वु डुक साओ बिएन, वोंग को: आन्ह कियट), हान मैक तु (संगीतकार वियन चाऊ) जैसे कलाकारों की एक श्रृंखला द्वारा प्रस्तुत किया गया: ले थान थाओ, मेधावी कलाकार ले होंग थाम, मेधावी कलाकार थि ट्रांग, मेधावी कलाकार थू वान, न्हा थि, गुयेन वान मेओ।

विशेष रूप से अंत में, अतिथियों ने काई लुओंग के प्रसिद्ध नाटक "ल्यूक वान तिएन" के एक अंश का आनंद लिया, जिसे कलाकार होआंग हाई, ट्रुक फुओंग और काओ माई चाउ ने प्रस्तुत किया था। इन प्रस्तुतियों ने अतिथियों को बहुत उत्साहित कर दिया।

Nhà hát Trần Hữu Trang giới thiệu đờn ca tài tử, cải lương với du khách Thái Lan- Ảnh 1. — चियांग माई प्रांत (थाईलैंड) के पत्रकार संघ और महिला संघ के प्रतिनिधिमंडल ने ट्रान हू ट्रांग ओपेरा हाउस (एचसीएमसी) का दौरा किया और कला का आनंद लिया।

Nhà hát Trần Hữu Trang giới thiệu đờn ca tài tử, cải lương với du khách Thái Lan- Ảnh 2. — एक प्रदर्शन

चियांग माई प्रांतीय महिला संघ की अध्यक्ष सुश्री वारन्या लेर्टवोरकिटपिपट ने कहा: "हमारे प्रतिनिधिमंडल को हो ची मिन्ह शहर का दौरा करने और पारंपरिक संगीत और सुधारित ओपेरा के प्रदर्शन देखने का सौभाग्य प्राप्त हुआ है। इसके माध्यम से, हम वियतनाम के दक्षिणी प्रांतों की संस्कृति और यहाँ के लोगों के जीवन के बारे में और अधिक समझ सकते हैं। मुझे हमारे चियांग माई से समानताएँ दिखाई देती हैं।"

समूह की एक सदस्य सुश्री जिरापोर्न प्रोम्पत्रा ने कहा: "मैं आपकी भाषा अच्छी तरह नहीं जानती। फिर भी, प्रदर्शनों, गतियों, उच्चारण, कलाकारों की आवाज़ के उतार-चढ़ाव और गीतों के माध्यम से, मैं इस भूमि, वियतनाम के पुराने जीवन को महसूस कर सकती हूँ।"

अंतिम भाग में, जब मैंने पुरुष और महिला कलाकारों को अभिनय करते देखा, तो मुझे उनके अभिनय का अंदाज़ बहुत पसंद आया, जो मुझे कहानी में खींच ले गया। मैं सचमुच खुश था, आनंद ले रहा था, भावनाओं से भर गया और मुझे यह बहुत दिलचस्प लगा। मुझे ये अभिनय बहुत पसंद आए, कहानी के आंतरिक अर्थ को महसूस किया।"

Nhà hát Trần Hữu Trang giới thiệu đờn ca tài tử, cải lương với du khách Thái Lan- Ảnh 3. — ट्रान हू ट्रांग ओपेरा हाउस के पारंपरिक कमरे का भ्रमण करें

Nhà hát Trần Hữu Trang giới thiệu đờn ca tài tử, cải lương với du khách Thái Lan- Ảnh 4. — ट्रान हू ट्रांग ओपेरा हाउस के निदेशक, मेधावी कलाकार फान क्वोक कियट ने अंतर्राष्ट्रीय प्रतिनिधिमंडल को एक ज़ीथर भेंट किया।

चियांग माई प्रांतीय प्रेस संघ के अध्यक्ष श्री अम्नात अम्नात जोंग्योतिंग ने कहा कि वे हो ची मिन्ह सिटी कई बार आ चुके हैं, लेकिन यह पहली बार था जब उन्होंने त्रान हू त्रांग कै लुओंग थिएटर जाकर पारंपरिक कला प्रदर्शनों का आनंद लिया। उन्होंने कहा कि अपने गृहनगर लौटने पर वे इस कला को और अधिक लोगों से परिचित कराएँगे। उन्होंने प्रतिनिधिमंडल का प्रतिनिधित्व करते हुए कलाकारों और थिएटर का धन्यवाद भी किया।

यहाँ, प्रतिनिधिमंडल ने ट्रान हू ट्रांग ओपेरा हाउस के पारंपरिक कक्ष का दौरा किया, जहाँ शौकिया गायन और सुधारित ओपेरा कला के विकास के 100 साल के इतिहास से जुड़ी कई छवियाँ और कलाकृतियाँ संरक्षित हैं। इसी स्थान पर, मेहमानों ने हान मैक तू की कृतियों का आनंद लिया और एक नया एहसास पैदा किया।

त्रान हू ट्रांग ओपेरा हाउस के निदेशक, मेधावी कलाकार फान क्वोक कियट ने अंतर्राष्ट्रीय प्रतिनिधिमंडल को किम वाद्य यंत्र भेंट किया, जिसे इस कला का संस्थापक वाद्य यंत्र माना जाता है।

[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://nld.com.vn/nha-hat-tran-huu-trang-gioi-thieu-don-ca-tai-tu-cai-luong-voi-du-khach-thai-lan-196241130190454636.htm