Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ट्रान ले नाम की पहचान से भरी पेंटिंग्स

60 वर्ष से अधिक की आयु में, ट्रॅन ले नाम - जो एक दक्षिण-पश्चिमी सीमा सैनिक है और हाथ में पेंटब्रश लिए हुए है - ने हाल ही में सशक्त ब्रशस्ट्रोक और रंग ब्लॉकों में पहचान से परिपूर्ण चित्रों की अपनी पहली एकल प्रदर्शनी शुरू की है।

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ11/10/2025

Trần Lê Nam - Ảnh 1.

चित्रकार ट्रान ले नाम 20 वर्षों से अमूर्त चित्रकला के प्रति "वफादार" रहे हैं, और उन्होंने हाल ही में अपनी पहली एकल प्रदर्शनी खोली है - फोटो: टी.डीआईईयू

अंदर से बाहर की ओर शीर्षक से, ट्रान ले नाम की प्रदर्शनी आर्ट स्पेस, वियतनाम यूनिवर्सिटी ऑफ फाइन आर्ट्स ( हनोई ) में आयोजित की जा रही है, जिसमें विशेष भावनाएं सामने आ रही हैं, अमूर्त चित्रों के माध्यम से उन लोगों की निजी भावनाओं को उजागर किया जा रहा है जिन्होंने कई जीवन स्थितियों का अनुभव किया है।

ट्रान ले नाम: युद्ध के मैदान से पेंटिंग की खोज तक

ट्रॅन ले नाम ने तुओई ट्रे ऑनलाइन के साथ जो कुछ साझा किया, उससे पता चलता है कि वह एक भावुक और दृढ़ कलाकार हैं।

त्रान ले नाम का जन्म 1962 में एक सैन्य परिवार में हुआ था और वे हनोई के एक "सैन्य क्षेत्र" में पले-बढ़े। हालाँकि वे एक शहीद के बेटे थे, फिर भी बड़े होने पर उन्होंने 1980 के दशक की शुरुआत में दक्षिण-पश्चिमी मोर्चे पर लड़ने के लिए सेना में भर्ती होने का अनुरोध किया।

कंबोडिया में 4 साल की लड़ाई के बाद सेना से छुट्टी मिलने के बाद, हनोई लौटने पर, मौसम की मार झेलने वाला यह सैनिक अपने बचपन के जुनून, चित्रकारी, की ओर लौटना चाहता था।

उन्होंने पुराने किम मोन थियेटर (आज 88 हैंग बुओम) में शाम की सामूहिक कला कक्षाओं में भाग लिया, तथा चित्रकार फाम वियत सोंग - जो कई पीढ़ियों के चित्रकारों के शिक्षक हैं - के साथ अध्ययन किया।

अपनी ठोस ड्राइंग तकनीकों के लिए सख्त शिक्षकों द्वारा मान्यता प्राप्त, लेकिन दुर्भाग्य से, उन्हें गलत परीक्षा अनुसूची याद थी और उन्हें अपने कला के सपने को एक तरफ रखना पड़ा, येट कियू।

नवीकरण के प्रारंभिक वर्षों में, देश अभी भी कई कठिनाइयों का सामना कर रहा था, इसलिए ट्रान ले नाम को जीविका चलाने के लिए चित्रकारी के अपने जुनून को एक तरफ रखना पड़ा।

उन सालों ने उन्हें ज़्यादा पैसा तो नहीं कमाया, लेकिन अपनी सौंदर्य-दृष्टि को निखारने का मौका ज़रूर दिया। एक दिन, जब उनकी कलात्मक भावनाएँ पूरी तरह भर गईं, तो ट्रान ले नाम ने फिर से रंग भरने के लिए अपनी ब्रश उठाई, मानो "दिल से आया आदेश" हो जिसे ठुकराया न जा सके।

Trần Lê Nam - Ảnh 2.

कलाकार ट्रान ले नाम अक्सर रंगों की बहुत मोटी परतों के साथ बड़े पैमाने पर पेंटिंग बनाते हैं - फोटो: टी.डीआईईयू

कला मानवीय स्थिति की आवाज़ है

वे हनोई स्थित अपने पुराने घर लौट आए, यथार्थवादी चित्रों से शुरुआत की, फिर धीरे-धीरे अर्ध-अमूर्त चित्रों की ओर बढ़े। उस दौरान (लगभग 1990 के दशक के अंत और 2000 के दशक के प्रारंभ में), उन्होंने   हर पेंटिंग बिक गई

लेकिन उन्होंने अपनी मनोदशा और सौंदर्यबोध के अनुकूल शैली की खोज जारी रखी। और उन्हें अमूर्त चित्रकला मिली।

अपने समृद्ध जीवन के अनुभवों से प्रेरित होकर, 2005 में ट्रान ले नाम ने एक समूह प्रदर्शनी (एग्जिट ग्रुप) में अपनी पहली अमूर्त पेंटिंग्स प्रस्तुत कीं। और इस बार यह प्रदर्शनी "गोइंग फ्रॉम द इनसाइड आउट" है, जिसमें 2018 से अब तक की उनकी दर्जनों पेंटिंग्स प्रदर्शित हैं।

Trần Lê Nam - Ảnh 3.

प्रदर्शनी स्थल, ट्रान ले नाम द्वारा अंदर से बाहर की ओर - फोटो: टी.डीआईईयू

कला शोधकर्ता वु हुई थोंग (वियतनाम ललित कला विश्वविद्यालय) के अनुसार, ये पेंटिंग अभ्यास के दो अलग-अलग कालखंडों और प्रवृत्तियों को दर्शाती हैं। 2018 से 2022 तक, इन कलाकृतियों को पेंटिंग की सतह पर बने बड़े स्ट्रोक और गति की दिशाओं द्वारा आकार दिया गया है।

2022 से 2025 तक की पेंटिंग्स में मोटी सतहें हैं, जो कई "मौन" रंगों के साथ मिश्रित हैं; ठोस रंग की मोटी परतें नीचे चमकीले रंग की पतली परत को ओवरलैप करती हैं, जिससे अंतरिक्ष में गहराई पैदा होती है, खासकर जब प्रकाश चमकता है। वह गहराई मानव मन की गहराई भी है, पीड़ा, कुंठा और आकांक्षाएं जो फूट पड़ती हैं।

Trần Lê Nam - Ảnh 4.

ट्रान ले नाम की प्रदर्शनी में एक कृति

चित्र बनाते समय, त्रान ले नाम ने खुरदुरे, प्राकृतिक और सशक्त सौंदर्य पर ज़ोर दिया, और बारीकियों की बजाय सामान्यता पर ज़ोर दिया। इससे उनके सच्चे सिपाही और "सड़क पर रहने वाले आदमी" की उन्मुक्त आत्मा का निर्माण हुआ।

इसी वजह से, "दमन", "दरार", "संभाल", "पलायन" (ट्रान ले नाम द्वारा प्रदर्शित कृतियों की श्रृंखला के नाम) को दर्शाने वाले भावनात्मक चित्र भारी या लंबे नहीं लगते। वे बस "भाग्य" के बारे में धीरे से फुसफुसाते हैं।

उन्होंने टुओई ट्रे ऑनलाइन को बताया: "आखिरकार, कला मानवीय परिस्थितियों की एक कहानी मात्र है।" उन्होंने प्रदर्शनी का नाम "अंदर से बाहर की ओर" रखा, जिसका अर्थ था कि "कला को भौतिक वास्तविकता के बाहरी आवरण के नीचे छिपे मूल सार को प्रस्तुत करना चाहिए।"

स्वर्ग की चिड़िया

स्रोत: https://tuoitre.vn/nhung-buc-tranh-day-tinh-than-phan-cua-tran-le-nam-20251011105359376.htm


टिप्पणी (0)

No data
No data

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

मुओई न्गोट और सोंग ट्रेम में हरित पर्यटन का अनुभव करने के लिए यू मिन्ह हा जाएँ
नेपाल पर जीत के बाद वियतनाम की टीम फीफा रैंकिंग में आगे, इंडोनेशिया पर खतरा
मुक्ति के 71 वर्ष बाद भी, हनोई ने आधुनिक प्रवाह में अपनी विरासत की सुंदरता बरकरार रखी है
राजधानी मुक्ति दिवस की 71वीं वर्षगांठ - हनोई को नए युग में मजबूती से कदम रखने के लिए प्रेरित करना

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

No videos available

वर्तमान घटनाएं

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद