शेष किताबों की दुकानें

कुछ पारंपरिक किताबों की दुकानों का दुखद बंद होना बदलते शहरी परिदृश्य को दर्शाता है, जो पाठकों तक पहुंचने के दृष्टिकोण में बदलाव की आवश्यकता को उजागर करता है।

हो ची मिन्ह सिटी में स्थित का चेप किताबों की दुकान का बंद होना या दिन्ह ले किताबों की गली का शांत वातावरण, केवल उपभोक्ताओं की आदतों में बदलाव नहीं है। यह शहरी आध्यात्मिक जीवन के प्रवाह में व्यवधान का संकेत हो सकता है। लेकिन पारंपरिक किताबों की दुकानों की उम्मीद पूरी तरह से खत्म नहीं हुई है: अब किताबों के कारोबार के दर्शन में बदलाव का समय आ गया है।

दशकों तक, किताबों की दुकानें न केवल खुदरा बिक्री का केंद्र थीं, बल्कि एक मूर्त इकाई भी थीं। साहित्यिक जगत की आत्मा, जिसे "लिवरेस्क" कहा जाता था, को यहाँ प्रत्यक्ष, निष्पक्ष और गौरवपूर्ण ढंग से प्रदर्शित किया जाता था। यह कभी एक आकर्षक स्थान हुआ करता था, जहाँ संपूर्ण प्रकाशन उद्योग की गतिशीलता को अलमारियों पर निष्पक्ष रूप से प्रस्तुत किया जाता था। हर किताब को एक मौका मिलता था, जो विज्ञापन एल्गोरिदम या आकर्षक विपणन अभियानों की पक्षपातपूर्ण प्राथमिकताओं से अप्रभावित रहती थी।

हो ची मिन्ह सिटी के वी वान टुन स्ट्रीट पर सीए चेप किताबों की दुकान, 15 जून को परिचालन पूरी तरह से बंद करने से पहले पाठकों की सेवा कर रही है। फोटो: थान्ह तुंग

वहाँ, एक किताब जो कभी सस्ते दाम पर सबसे निचले शेल्फ पर पड़ी भुला दी गई थी, उसे आज भी अपना पाठक मिलने की संभावना है, जिससे विचार और पाठक के बीच ऐसे महत्वपूर्ण मिलन होते हैं जिन्हें कोई और माध्यम दोहरा नहीं सकता। इस प्रकार, किताबों की दुकानें उतनी ही महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं जितनी कि चर्च, सार्वजनिक उद्यान या चिंतन के लिए खुला स्थान। ऐसे स्थान पर, इतिहास भर में सामाजिक चिंतन में आए उतार-चढ़ाव और मौन लेकिन निर्णायक परिवर्तनों की तीव्रता को मापा जा सकता है।

अलमारियों पर सुनियोजित ढंग से रखी गई पुस्तकों का अवलोकन करना एक अनूठा संज्ञानात्मक अनुभव प्रदान करता है, जो किसी विशिष्ट पुस्तक को पढ़ने के समतुल्य है। यह उपस्थिति अतीत के व्यापक परिप्रेक्ष्य को प्रतिबिंबित करने वाले दर्पण के समान है और भविष्य के मानवीय चिंतन के बारे में पूर्वानुमान प्रस्तुत करती है। इन किताबों की अलमारियों के सामने खड़ा एक सजग पर्यवेक्षक, पत्रकार या सांस्कृतिक शोधकर्ता, एक निश्चित समयावधि के भीतर वियतनामी समाज की संपूर्ण बौद्धिक गतिविधि का तात्कालिक सारांश प्रस्तुत कर सकता है।

उदाहरण के लिए, एक समय उद्यमिता पर लिखी किताबें अचानक लोकप्रिय हो गईं, जबकि दूसरे समय हार्डकवर किताबें गायब हो गईं। यह सब सामाजिक रुझानों से उपजा है। अब उस समग्र तस्वीर को समझना बहुत मुश्किल है। पुस्तक समीक्षा का काम करने वाला मेरा एक मित्र अफसोस जताता है कि प्रकाशन जगत की स्थिति से अवगत रहने के लिए उसे कम से कम 10 से 15 प्रकाशकों के प्रशंसक पृष्ठों या वेबसाइटों को देखना पड़ता है। यदि समाज में अच्छी किताबों की दुकानें होतीं, तो संभवतः उस समाज में और भी बेहतरीन गीत और फिल्में होतीं। क्योंकि पुस्तकें एक महत्वपूर्ण स्रोत हैं जो एक संक्षिप्त आध्यात्मिक वास्तविकता प्रदान करती हैं, जिससे हर किसी को वास्तविकता की धड़कन और लय को समझने में मदद मिलती है।

आधुनिक जीवनशैली के विकास के साथ, हनोई की दिन्ह ले स्ट्रीट और हो ची मिन्ह सिटी की गुयेन थी मिन्ह खाई स्ट्रीट पर स्थित कई किताबों की दुकानें लगभग गायब हो गई हैं। विशेषकर पुरानी किताबों की दुकानें। वे कहाँ चली गईं? या क्या पुरानी किताबों की खरीद-बिक्री की मांग में कमी आ गई है? ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्मों का बढ़ता प्रभाव – हालांकि किताबों के प्रसार के लिए अभी भी उपयोगी है – पारंपरिक किताबों की दुकानों की कठिनाइयों और यहाँ तक कि उनके कुछ खास और पवित्र अनुभवों को भी प्रभावित कर रहा है। डिस्काउंट कोड और तेज़ डिलीवरी सेवाओं की सुविधा से घर पर किताबों की अलमारियाँ तो भर सकती हैं, लेकिन यह अनजाने में समुदाय के साझा सांस्कृतिक परिवेश पर असर डालती है।

लेकिन क्या यह पूरी तरह सच है? अगर हमें इसका गहरा कारण जानना है, तो हमें यह देखना होगा कि पठन संस्कृति का संचार कैसे होता है। किताबों में उनके विषयवस्तु से परे कई मूल्य समाहित होते हैं। किताबें हमें समय को यूं ही बीतने से रोकती हैं। किताबें मन को शांत करती हैं, और किताबों की दुनिया उतनी ही असीम है जितनी कि वास्तविक दुनिया। और किताबें एक व्यक्ति के हाथों से दूसरे व्यक्ति तक पहुंच सकती हैं, जैसा कि लेखक गुयेन तुआन ने कहा है, "मानव जीवन की बुलंद महत्वाकांक्षाओं को व्यक्त करते हुए।"

लेकिन क्या हाल के वर्षों में पढ़ने की संस्कृति को लेकर मीडिया में जो रुझान देखने को मिला है, उसमें पढ़ने के फायदों पर ज़रूरत से ज़्यादा ज़ोर दिया गया है? बेहतर, गहन और अधिक पढ़ने के तरीकों पर ज़ोर देते हुए, क्या पढ़ने को एक चलन बना दिया गया है? और चलन तो समय के साथ खत्म हो ही जाते हैं। लोग उस गहरी निराशा पर शायद ही कभी ध्यान देते हैं – जो निश्चित रूप से हमेशा मौजूद रहती है – अगर पाठक बहुत कुछ पढ़ लें लेकिन उन्हें कुछ भी उपयोगी न लगे और पढ़ने से वे फायदे न मिलें जिनका विज्ञापन किया जाता है। शायद लोग भूल गए हैं कि सच्चे पाठक अक्सर किताबों से बाहर की ज़िंदगी को उतना ही पसंद करते हैं जितना कि किताबों में वर्णित जीवन को। और बहुत कम लोग कहते हैं कि पढ़ना एक सार्थक जीवन जीने का तरीका है।

परंपरागत किताबों की दुकानों से परे, पुस्तक मेले भी अपना मूल उद्देश्य खो चुके हैं, और अब प्रकाशन ब्रांडों के लिए अपनी सामग्री बेचने का स्थान बन गए हैं, जिससे पुस्तकों का मूल उद्देश्य और उनका उचित मूल्य और भी कम हो रहा है। किसी पुस्तकालय, किताबों की दुकान या पुस्तक मेले में प्रवेश करना एक बगीचे में प्रवेश करने जैसा सुखद अनुभव होता है। लेकिन इंटरनेट पर पुस्तक प्रचार संबंधी सूचनाओं की बाढ़ से अभिभूत होना एक अव्यवस्थित अव्यवस्था में होने जैसा है।

जब हनोई के पुस्तकालय ने अपने संचार के तरीके और पढ़ने के माहौल में बदलाव किया, तो यह तुरंत युवाओं के लिए एक पसंदीदा जगह बन गया। हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि शहरी युवाओं के पास निजी जगह कम होती जा रही है। किराया महंगा होता जा रहा है। कैफे और बार भी पहले से महंगे हो गए हैं, और हैरानी की बात यह है कि हर जगह तेज़ संगीत सुनाई देता है। यही वह फायदा है जो पढ़ने की जगह (पुस्तकालय, किताबों की दुकान) फिर से हासिल कर सकती है। शहर में अभी भी कई किताबों की दुकानें हैं जिनकी अपनी अनूठी पहचान और स्वतंत्र अस्तित्व है, जिन्हें Google के यात्रा गाइड पर आसानी से पाया जा सकता है, जैसे कि Gác Xép, Bookworm Bookstore, Inbook International Bookstore, Đông Tây किताबों की दुकान श्रृंखला, और हो ची मिन्ह सिटी में Bá Tân Bookstore, जो एक पारिवारिक व्यवसाय है। ये किताबें की दुकानें अभी भी गुलजार हैं, हालांकि पहले जितनी नहीं।

ऐसे समय में जब पारंपरिक स्थान सिकुड़ते जा रहे हैं और जीवनहीन होते जा रहे हैं, स्वतंत्र किताबों की दुकानों का उदय और ऊपर उल्लिखित मॉडलों का निरंतर बने रहना आशा की किरण जगाता है। क्योंकि जब तक किताबों की दुकानें रहेंगी, शहर को प्रतिबिंबित करने वाले दर्पण बने रहेंगे।

इन मॉडलों की सफलता और विशिष्टता का रहस्य आकर्षक लेआउट या युवाओं को आकर्षित करने वाले ट्रेंडी फोटो स्पॉट में नहीं है - हालांकि शुरुआत में यह आवश्यक हो सकता था - बल्कि एक अप्रत्याशित मूल मूल्य पर ध्यान केंद्रित करने में है: पुस्तक विक्रेता।

कुछ किताबों की दुकानें पुस्तक विक्रेता को पुस्तकालयाध्यक्ष कहती हैं। यह शब्द अपने आप में बहुत कुछ कहता है। सबसे पहले, वे पेशेवर पाठक होते हैं जो ग्राहक तक पहुँचने से पहले ही प्रत्येक पुस्तक की आत्मा (भौतिक और मानसिक दोनों रूप से) का अनुभव कर चुके होते हैं। वे सूक्ष्म और संवेदनशील फिल्टर की तरह काम करते हैं, पाठकों को सूचनाओं के विशाल सागर और क्षणिक रुझानों का पीछा करने वाली और अल्पकालिक उपभोक्ता मूल्य वाली पुस्तकों की लहरों से बचने में मदद करते हैं।

यदि आप यूरोप या थाईलैंड और सिंगापुर जैसे पड़ोसी देशों में कभी किताबों की दुकानों पर गए हैं, तो आपने देखा होगा कि वहां लाइब्रेरियन सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति होता है। कई अन्य पेशों की तरह, इसे भी विश्वविद्यालय से प्रशिक्षित पेशा माना जाता है। विषयवस्तु का ज्ञान रखने वाले और प्रत्यक्ष संवाद करने में सक्षम लाइब्रेरियनों की उपस्थिति एक सशक्त संतुलन बनाती है, जो इस आत्माहीन और, जैसा कि हम जानते हैं, जोड़-तोड़ से भरी डिजिटल दुनिया में एक आवश्यक संवाद स्थापित करती है।

ये वे लोग हैं जो शहर में किताबों की परंपरा को ज़िंदा रखते हैं, वे लोग जो समय निकालकर किसी पुरानी, ​​भूली हुई अलमारी से कोई किताब निकालते हैं और धैर्यपूर्वक किसी और को समझाते हैं। किताबों के जीवन को स्थायी रूप से संरक्षित करने के लिए यह बेहद ज़रूरी है, ताकि पढ़ने की संस्कृति कीमतों की होड़ या तेज़ डिलीवरी के दबाव से दब न जाए। जब ​​किसी किताबों की दुकान में ऐसे लाइब्रेरियन होते हैं जो पढ़ सकते हैं, किताबों से प्यार करते हैं और पढ़ने को अपना मिशन मानते हैं, तो वह जगह अपने आप ही एक बौद्धिक केंद्र बन जाती है।

पारंपरिक किताबों की दुकानों में जिस एक छवि की भारी कमी है, हालांकि कुछ ने इसे अपना लिया है, वह है किताबों की दुकान के वास्तविक अनुभव को बनाए रखना। किताबों की दुकान कोई कॉफी शॉप नहीं है, न ही कोई सुविधा स्टोर या बच्चों का खेल का मैदान। इसका मतलब यह है कि किताबें किसी भी तरह से कॉफी बेचने का साधन नहीं हैं, और न ही होनी चाहिए, जैसे फिल्में पॉपकॉर्न बेचने का साधन होती हैं। भले ही किताबों की दुकान को "सांस्कृतिक स्थान" माना जाता हो, लेकिन इसे सावधानी से कहना चाहिए। किताबों की दुकान सिर्फ किताबों की दुकान है; यह और कुछ नहीं है।

हर जगह एक सामान्य किताबों की दुकान में कम से कम बुनियादी किताबों की अलमारियां तो होती ही हैं, जिनमें दांते, सेर्वेंटेस और बाल्ज़ाक की रचनाएं मौजूद होती हैं, और नियमित रूप से नई किताबें उपलब्ध कराई जाती हैं, ताकि पाठक आसानी से निर्देशों का पालन कर सकें, और फिर अन्य गतिविधियों के माध्यम से उन्हें बेहतर सेवा प्रदान की जा सके। पाठक किताबों की दुकान में अपने जैसे विचारों वाले लोगों से मिलने आते हैं, न कि कॉफी टेबल पर फोन पर गेम खेलते लोगों को देखने। जब इस बुनियादी सिद्धांत का उल्लंघन होता है, तो दुकान का पतन कल्पना से कहीं अधिक गंभीर हो जाता है। जो किताबें बची हैं और आज भी लोकप्रिय हैं, उनमें से अधिकांश विदेशी भाषा की किताबें बेचती हैं (क्योंकि विदेशी किताबें गुणवत्ता और नवीनतम जानकारी के मामले में बेहतर मानी जाती हैं), और वे पूरी तरह से अपने उद्देश्य और सेवा पर केंद्रित हैं।

कुछ प्रतिष्ठित पुरानी किताबों की दुकानों का बंद होना अफसोस और उदासी दोनों पैदा करता है, लेकिन इसे आधुनिक शहर के केंद्र में स्थित किताबों की दुकान के वास्तविक महत्व का पुनर्मूल्यांकन करने के लिए एक आवश्यक शुद्धिकरण प्रक्रिया के रूप में देखा जा सकता है। भविष्य में किताबों की दुकानें केवल कागज और स्याही बेचकर या किताबों की बिक्री करने वाली किसी सामान्य दुकान के साथ मिलकर काम करके जीवित नहीं रह सकतीं। जब किताबों की दुकानें सांस्कृतिक केंद्रों में परिवर्तित हो जाएंगी, जहां पुस्तकालयाध्यक्ष - अग्रणी पाठक - ज्ञान और आत्मा के उत्साही सलाहकार बन जाएंगे, तभी किताबों की दुकानें पाठकों के दिलों में अपना स्थान पुनः प्राप्त कर पाएंगी।

vnexpress.net के अनुसार

स्रोत: https://baodongthap.vn/nhung-hieu-sach-con-lai-a240725.html