ट्रांग थान हिएन की पेंटिंग्स में ध्यानमग्न शांति के क्षण।
"सुंदर जीवन" प्रदर्शनी के बीच, कलाकार ट्रांग थान हिएन की पेंटिंग्स शांति का एक अनूठा क्षण समेटे हुए हैं। उनकी रचनाएँ शांति और गहनता का भाव जगाती हैं, जो दर्शकों को रोजमर्रा की जिंदगी की भागदौड़ से थोड़ा विराम लेने और चिंतन से भरपूर एक दुनिया में प्रवेश करने के लिए प्रेरित करती हैं।
यह कलाकार ट्रांग थान हिएन के वर्षों के शोध और कलात्मक अभ्यास का परिणाम है। कलाकार ट्रांग थान हिएन वियतनाम ललित कला विश्वविद्यालय में एसोसिएट प्रोफेसर, डॉक्टर ऑफ आर्ट्स और कला सिद्धांत, इतिहास और आलोचना विभाग की उप-प्रमुख हैं। उन्हें न केवल एक कलाकार के रूप में बल्कि बौद्ध दर्शन और कला से गहराई से जुड़ी एक कला शोधकर्ता के रूप में भी लंबे समय से जाना जाता है। इस आधार ने उनके लिए चित्रकला की एक अनूठी दुनिया का निर्माण किया है।
![]() |
कला प्रेमी "ब्यूटीफुल लाइफ" कला प्रदर्शनी देखने आते हैं। |
कलाकार ट्रांग थान हिएन की चित्रकला में कमल के फूल, बुद्ध प्रतिमाएं, लहरें या लोककथाओं जैसे परिचित चित्र यथार्थवादी शैली में नहीं दिखाई देते, बल्कि प्रतीकात्मकता से भरपूर स्थानों में पुनर्गठित होते हैं। वह मुख्य रूप से कागज पर स्याही का उपयोग करके और वुडब्लॉक प्रिंटिंग तकनीक को मिलाकर कलाकृतियां बनाती हैं। इसके माध्यम से, उनकी चित्रकला में पारंपरिक और समकालीन दोनों तत्व समाहित होते हैं।
वियतनाम ललित कला संघ के उपाध्यक्ष श्री वी किएन थान ने कहा, “कलाकार ट्रांग थान हिएन उन चुनिंदा गहन शोधकर्ताओं में से एक हैं जिनके पास उत्कृष्ट रचनात्मक क्षमताएं भी हैं। इस समय यह कहा जा सकता है कि वह उन कला शोधकर्ताओं में से एक हैं जो ‘बेहतरीन चित्रकारी’ करती हैं, और उनकी कृतियां उनकी रचनात्मक शक्ति और व्यक्तिगत छाप को स्पष्ट रूप से दर्शाती हैं।”
"ब्यूटीफुल लाइफ" प्रदर्शनी के दौरान, कलाकृति "समाधि अग्नि 3" ने कई दर्शकों को आकर्षित किया, जो इसे निहारने के लिए ठहर पड़े। इस चित्र में मुख्य रूप से काले, सफेद और लाल रंगों का प्रयोग किया गया है। इसके केंद्र में दर्शक के हृदय में धधकती समाधि की अग्नि है। चटख रंगों या जटिल विवरणों की कमी के बावजूद, यही संयम गहराई पैदा करता है, जिससे दर्शक आंतरिक जुनून से निकलती हुई अग्नि को महसूस कर पाते हैं, जो शून्य में उठकर स्वयं को समझने और जागृत करने का प्रयास करती है।
![]() |
| कलाकार ट्रांग थान हिएन की कृतियों में बौद्ध धर्म का विषय देखने को मिलता है। |
यह भावना ट्रांग थान हिएन की विचारोत्तेजक रचनाओं में से एक, "द इम्परमानेंट फ्लावर 4" में भी झलकती है। शीर्षक के बारे में बताते हुए कलाकार ट्रांग थान हिएन ने कहा: "वसंत ऋतु में बगीचे में साला के फूल चमत्कारिक रूप से चमकीले लाल रंग में खिलते हैं। बुद्ध की भूमि से संबंधित यह फूल शांति और कठिनाइयों पर विजय पाने की क्षमता का प्रतीक है। अपनी पेंटिंग में मैं इस फूल को 'अस्थायी फूल' कहता हूँ। वास्तव में, 'द इम्परमानेंट फ्लावर 3' में चमकीले लाल साला के फूल शांत रंगों के बीच अलग ही चमकते हैं। इससे एक ऐसी शक्तिशाली ऊर्जा का आभास होता है जो खामोशी से शांति के भीतर प्रवाहित हो रही है।"
ट्रांग थान हिएन की चित्रकलाएँ न तो कोई विशिष्ट कहानी बयां करती हैं और न ही किसी विशेष व्याख्या को थोपती हैं। दर्शक चित्रों के सामने ऐसे खड़े होते हैं मानो वे किसी निजी स्थान में प्रवेश कर रहे हों, जहाँ वे आत्म-संवाद में लीन हो जाते हैं। वहाँ उन्हें चिंतन, बौद्ध भावना और जीवन की क्षणभंगुरता का बोध होता है।
ट्रान फुओंग ली की पेंटिंग्स में जीवन के जीवंत रंग।
जहां ट्रांग थान हिएन की पेंटिंग दर्शकों को रुककर चिंतन करने के लिए प्रेरित करती हैं, वहीं कलाकार ट्रान फुओंग ली (ली ट्रान) की रचनाएं गति और भावनाओं से भरपूर एक अनूठा संसार प्रस्तुत करती हैं। 1982 में जन्मीं ली ट्रान एक वियतनामी-अमेरिकी कलाकार हैं, जिन्होंने इंडोनेशिया, मलेशिया, सिंगापुर और थाईलैंड में कई अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनियों में भाग लिया है। विभिन्न देशों में उनके जीवन और कार्य ने उनकी बहुआयामी कलात्मक शैली को आकार दिया है, जहां रंग और बिम्बों की परतें निरंतर गतिमान रहती हैं, जो प्रकृति की लय को प्रतिबिंबित करती हैं। मुख्य रूप से तेल रंगों का उपयोग करते हुए, ली ट्रान रंग और आकार के माध्यम से सशक्त भावनाओं को व्यक्त करती हैं, जो दर्शकों को प्रकृति से लेकर मानवता की मानसिक अवस्थाओं तक, विभिन्न भावनात्मक धाराओं में ले जाती हैं।
प्रदर्शनी में, "जहां फूल पक्षियों को बुलाते हैं" नामक कलाकृति इस भावना को स्पष्ट रूप से दर्शाती है। चित्र की शुरुआत एक विशाल प्राकृतिक परिदृश्य से होती है जिसमें नीला आकाश, चमकीला सुनहरा सूरज और हवा में उड़ते लाल पक्षी दिखाई देते हैं। नीचे घनी हरी वनस्पति के बीच सफेद फूलों के गुच्छे फैले हुए हैं। हरे रंग की परतें घनी रूप से एक दूसरे पर चढ़ी हुई हैं, जिससे स्थान में गहराई का एहसास होता है। वहीं, पक्षियों का लाल रंग और सूरज का पीला रंग आकर्षक रूप से उभरकर आते हैं, जिससे पूरा चित्र जीवंत और सजीव प्रतीत होता है।
सुश्री गुयेन न्गोक हा (जन्म 1990, निवासी कुआ नाम वार्ड, हनोई ) ने कहा: “पूरी रचना से ऐसा आभास होता है मानो प्रकृति सांस ले रही हो और निरंतर गतिमान हो। यह कलाकृति मेरे भीतर जीवन की सुंदरता का अहसास कराती है।”
![]() |
| कलाकार ली ट्रान की कलाकृति "कमल के फूल का सपना"। |
जहां कलाकृति "वेयर फ्लावर्स कॉल बर्ड्स" प्रकृति की जीवंत ऊर्जा को दर्शाती है, वहीं "लोटस ड्रीम" एक कोमल, अधिक स्त्रीत्वपूर्ण अनुभूति प्रदान करती है। सुनहरी रोशनी से जगमगाते एक कमरे में, सफेद कमल के फूलों से सजे गुलदस्तों के पास सिर झुकाए बैठी एक महिला की छवि शांति और गहन सुकून का एहसास कराती है, मानो वह किसी सपने में डूबी हो। कमल के फूलों को रंगों की मोटी परतों और कोमल ब्रशस्ट्रोक से चित्रित किया गया है, उनकी पंखुड़ियां आसपास की रोशनी में सहजता से घुलमिल जाती हैं। कमल के फूल पूरी पेंटिंग को ढक लेते हैं, मेज से ऊपर तक फैले हुए, जिससे व्यक्ति और प्रकृति एकरूप प्रतीत होते हैं। सोने, हरे और सफेद रंगों का अंतर्मिश्रण एक ऐसी सुंदरता का निर्माण करता है जो कोमल, स्वप्निल और शांतिपूर्ण है।
कलाकार ली ट्रान ने साझा किया: “हर पेंटिंग एक संदेश है, एक कहानी है। जीवन के अनेक रंग हैं, जीवंत से लेकर शांत तक, लेकिन इन्हीं विभिन्न रंगों से जीवन की यात्रा की सुंदरता का निर्माण होता है। ऐसे क्षण भी होते हैं जब हम आनंदित और सशक्त होते हैं, और ऐसे क्षण भी होते हैं जब हम रुककर चिंतन करते हैं, लेकिन ये सभी अनमोल भावनाएँ हैं जिन्हें मैं पेंटिंग के माध्यम से व्यक्त करना चाहती हूँ।”
जहां कलाकार ट्रांग थान हिएन चिंतनशील और ध्यानमग्न होकर अपने अंतर्मन की दुनिया में झांकती हैं, वहीं कलाकार ट्रान फुओंग ली भावनात्मक रूप से समृद्ध रंगों और मुक्त प्रवाह वाली शैली के माध्यम से नई ऊर्जा के साथ आगे बढ़ती हैं। ये दो विशिष्ट शैलियाँ जीवन की सुंदरता के बारे में एक प्रेरणादायक प्रदर्शनी का निर्माण करती हैं। जीवन की निरंतर बदलती गति के बीच, "सुंदर जीवन" प्रदर्शनी केवल चित्रों का प्रदर्शन नहीं है, बल्कि यह सभी को अपने आसपास की साधारण चीजों में प्रकाश, शांति और आशा खोजने की संभावना का संकेत भी देती है।
स्रोत: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/nhung-net-co-ve-nen-ve-dep-cuoc-song-1039014














टिप्पणी (0)