प्राचीन मंदिरों का दुख

मोक चाऊ वार्ड (सोन ला प्रांत) में स्थित वाट होंग पैगोडा (जिसे चिएन वियन पैगोडा के नाम से भी जाना जाता है) एक प्राचीन मंदिर है जो 13वीं-14वीं शताब्दी का है और इसे प्रांतीय स्तर के ऐतिहासिक स्थल के रूप में वर्गीकृत किया गया है।

समय के प्रकोप और ऐतिहासिक उथल-पुथल ने इस प्राचीन मंदिर को खंडहर में तब्दील कर दिया है, जो अब केवल लेटराइट पत्थर में सिमट गया है। इस आध्यात्मिक और सांस्कृतिक धरोहर को पुनर्जीवित करने की प्रबल इच्छा स्थानीय लोगों के बीच एक गहरी भावना का रूप ले रही है।

वाट होंग पैगोडा में कभी बुद्ध की कई प्रतिमाएँ थीं, जिनमें 1 विशाल बुद्ध प्रतिमा (ओंग तु), 8 मध्यम आकार की प्रतिमाएँ और लगभग 50 छोटी प्रतिमाएँ शामिल थीं। ये प्रतिमाएँ काले कांसे, टिन और हाथीदांत जैसी कीमती धातुओं से बनी थीं, जो उस समय उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र में थाई समुदाय की भौतिक और आध्यात्मिक समृद्धि को दर्शाती थीं। बान वत (बान चुआ), जिसे अब वत आवासीय क्षेत्र (मॉक चाऊ वार्ड) के नाम से जाना जाता है, का पुराना नाम वाट होंग पैगोडा से ही लिया गया है, जहाँ थाई/लाओ भाषा में "वत" का अर्थ पैगोडा होता है। वेदी पर द्विभाषी पत्थर के शिलालेख और पाली भाषा के ग्रंथ जैसे प्रमाण थाई लोगों में थेरवाद बौद्ध परंपरा के प्रसार को दर्शाते हैं।

प्राचीन थाई लिपि (क्षेत्र के सांस्कृतिक प्रवाह को दर्ज करती है) और हान नोम लिपि (शाही दरबार की स्थिति को दर्शाती है) में उत्कीर्ण द्विभाषी शिलास्ति में 1908-1909 (सम्राट दुय तान के शासनकाल के दौरान) में मंदिर के महत्वपूर्ण जीर्णोद्धार का विस्तृत वर्णन है, जिसे उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र के थाई गांवों के सरदारों और स्थानीय अधिकारियों के संरक्षण में संपन्न किया गया था। इससे पता चलता है कि मंदिर की भूमिका केवल थाई समुदाय तक ही सीमित नहीं थी, बल्कि शाही दरबार और पड़ोसी जातीय समूहों द्वारा भी इसका सम्मान किया जाता था। विशेष रूप से, वाट होंग मंदिर कभी सामुदायिक जीवन और आध्यात्मिक संस्कृति का केंद्र था, जहां अतीत में "चाच वाट चाच वा" उत्सव और मूर्ति को स्नान कराने और वर्षा के लिए प्रार्थना करने जैसी महत्वपूर्ण पारंपरिक उत्सवों का आयोजन होता था, जो वाट गांव के लोगों के आध्यात्मिक, कृषि और धार्मिक जीवन से घनिष्ठ रूप से जुड़े हुए थे।

ये वाट होंग पैगोडा से बची हुई बुद्ध प्रतिमाएं हैं।

हालांकि, ऐतिहासिक उथल-पुथल के कारण मठवासी व्यवस्था का विघटन हुआ और मंदिर के बहुमूल्य खजाने खो गए। इस क्षति की स्मृति आज भी लोगों को सताती है: कई स्थानीय लोग उन लालची व्यक्तियों की कहानियां सुनाते हैं जिन्होंने अशांति का फायदा उठाकर बुद्ध प्रतिमाएं और अन्य खजाने, जैसे कि अवशेष और कीमती मोती चुरा लिए। वर्तमान में, केवल कुछ प्रतिमाएं ही सोन ला प्रांतीय संग्रहालय में संरक्षित हैं; बाकी खो गई हैं।

लेकिन वाट होंग पैगोडा के प्रति लोगों की श्रद्धा आज भी बरकरार है। प्रत्येक चंद्र माह की पंद्रहवीं और पहली तारीख को, स्थानीय थाई लोग आज भी पैगोडा (जो अब खंडहर मात्र है) में अगरबत्ती जलाने, शांतिपूर्ण जीवन के लिए प्रार्थना करने और पैगोडा के जीर्णोद्धार की आशा करने आते हैं।

वाट गांव के निवासी 63 वर्षीय शिक्षक लो वान थांग की पीड़ा से यह भावना स्पष्ट रूप से व्यक्त होती है। उन्होंने बताया, "पड़ोसी देशों (थाईलैंड, लाओस) में स्थित फू थाय (थाई) जातीय समूह के भव्य मंदिरों ने मुझे अपने पिता की कहानियों में वाट होंग मंदिर की छवि को साकार रूप देने में मदद की। मैं चाहता हूं कि वाट होंग मंदिर का जीर्णोद्धार किया जाए ताकि हमारे पूर्वजों की सांस्कृतिक विरासत को पूर्ण रूप से आगे बढ़ाया जा सके और आगे बढ़ाया जा सके।"

Vặt Hồng पगोडा की महान बुद्ध प्रतिमा (Ông Tự)।

जब हमारे थाई मित्रों ने मंदिर के खंडहरों का दौरा किया और अगरबत्ती जलाकर तथा पाली (थेरवाद बौद्ध धर्म की शास्त्रीय भाषा) में मंत्रोच्चार करके श्रद्धा अर्पित की, तो वाट गांव की निवासी श्रीमती सा थी लैन अत्यंत भावुक हो गईं। उन्होंने कहा, "मैं इन ग्रंथों को पहचानती हूँ! जब मैं बच्ची थी, तब मैं गांव के बुजुर्गों को इन्हें ठीक इसी तरह पढ़ते हुए सुनती थी; उच्चारण और भाषा आज भी मेरी स्मृति में गहराई से अंकित हैं!"

जबकि थेरवाद बौद्ध धर्म दक्षिणी वियतनाम के खमेर लोगों की एक पारंपरिक सांस्कृतिक विरासत बन गया है, वाट होंग पैगोडा में मिले साक्ष्य यह साबित करते हैं कि यह आध्यात्मिक और सांस्कृतिक प्रवाह उत्तर-पश्चिमी वियतनाम के थाई समुदाय में भी गहराई से जड़ें जमा चुका था।

वर्तमान में, वाट होंग पैगोडा को प्रांतीय स्तर पर वर्गीकृत किया गया है और प्रबंधन एवं संरक्षण की जिम्मेदारी स्थानीय सरकार को सौंपी गई है। हालांकि, स्थानीय लोगों की दिली इच्छा इस पैगोडा का जीर्णोद्धार करना है। वाट होंग पैगोडा का जीर्णोद्धार केवल एक आध्यात्मिक प्रतीक, एक उत्सव स्थल और बान चुआ की ऐतिहासिक एवं सांस्कृतिक पहचान के एक हिस्से को पुनर्जीवित करने तक ही सीमित नहीं है, बल्कि यह एक अनूठा सांस्कृतिक आकर्षण पैदा करने और मोक चाऊ क्षेत्र के पर्यटन संसाधनों को समृद्ध करने का भी अवसर प्रदान करता है।

खाम केओ था ना सुन थोन

स्रोत: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202511/noi-niem-co-tu-c572a03/