हाल के वर्षों में, मेधावी कलाकार ट्रान थाई सोन ने न केवल चेओ मंच पर कई समारोहों में स्वर्ण और रजत पदक जीतकर सफलता प्राप्त की है, बल्कि व्यक्तिगत रंग से भरपूर कई भूमिकाओं के माध्यम से टेलीविजन दर्शकों को भी प्रभावित किया है।

हाल ही में, दर्शक फिल्म "माई फादर, द वन हू स्टेज़" में मिस्टर बिन्ह की भूमिका से खासे प्रभावित हुए। यह किरदार आपके लिए ही बनाया गया था - सरल, दयालु, धैर्यवान और प्रेम से भरपूर। आपको यह भूमिका खास तौर पर क्यों पसंद है?
- मिस्टर बिन्ह का किरदार एक दयालु, धैर्यवान और मेहनती पिता का है जो अपने बच्चों की भलाई और खुशी के लिए कष्ट सहता है और खुद को कुर्बान कर देता है। लेकिन यह एक मुश्किल किरदार भी है, जिसमें जटिल भावनात्मक दृश्य भी हैं।
जब मैंने स्क्रिप्ट पढ़ी तो मुझे यह किरदार बहुत पसंद आया, इसलिए मैं इस भूमिका को और भी अधिक निभाना चाहता था और सौभाग्य से मुझे निर्देशक का विश्वास प्राप्त हुआ।
जब मैंने इस किरदार को निभाया, तो मुझे लगा कि ये मेरे लिए बिलकुल सही है। मुझे पूरी स्क्रिप्ट याद थी और मुझे खुद पर कोई ज़ोर-ज़बरदस्ती नहीं करनी पड़ी। सब कुछ इतनी सहजता से हुआ कि आज भी जब भी मैं फिल्म का हर सीन याद करता हूँ, भावुक हो जाता हूँ।
इसके अलावा, यह चरित्र मुझे विशेषज्ञता और जीवन ज्ञान के बारे में कई सबक देता है, जैसे कि बच्चों का पालन-पोषण कैसे करें और सांस्कृतिक व्यवहार कैसे करें।
- "माई फादर, द वन हू स्टेज़" में दर्शक पारंपरिक कला के तत्वों, जैसे चेओ, चाउ वान, ज़ाम, पर विशेष ध्यान देते हैं - जो आपकी भूमिका के माध्यम से स्वाभाविक रूप से अभिव्यक्त होते हैं। कई लोग उत्सुक हैं: क्या यह निर्देशक का इरादा है या आपका अपना - एक ऐसे कलाकार के रूप में जिसकी पारंपरिक संगीत में गहरी पकड़ है?
- फ़िल्म "माई फ़ादर, द वन हू स्टेज़" में, मिस्टर बिन्ह का किरदार चेओ, वैन और ज़ाम गाता है, लेकिन यह मेरा नहीं, बल्कि क्रू का इरादा था। निर्देशक ने इस भूमिका को मेरे लिए लगभग "अनुकूलित" कर दिया था। मूल स्क्रिप्ट में ये दृश्य पहले से ही थे। मेरा काम किरदार के लिए सही गीत चुनने में सलाह देना था।
श्री वु ट्रुओंग खोआ - फिल्म निर्देशक भी बहुत प्रसन्न हुए जब मैंने चेओ और वैन गायन दृश्यों को निभाया, इससे पात्र अधिक जीवंत हो गए और स्पष्ट रूप से उन दृश्यों ने पात्र के आंतरिक विचारों को सबसे स्पष्ट रूप से उजागर करने में मदद की।
- आपने एक बार बताया था कि आप एक भावुक इंसान हैं, कोई मार्मिक किताब पढ़कर आपको रुला सकती है। तो इस फ़िल्म में कौन सा सीन आपको सबसे ज़्यादा भावुक कर गया?
- जब मैंने इस फिल्म की स्क्रिप्ट पढ़ी, तो मुझे भी चिंता थी कि मैं कई भावनात्मक दृश्य कैसे निभा पाऊँगी। लेकिन इस भूमिका को निभाते हुए, मैंने उस चुनौती को पार कर लिया और अपने करियर में और अधिक परिपक्व हो गई।
जिस सीन में मैं सबसे ज़्यादा रोया, वह था वह सीन जब वियत (अभिनेता थाई वु) दरवाज़े पर बिन्ह के पिता से बात कर रहा था। उस संवाद का सार था, "अब से मेरा उपनाम वु ही रहेगा, मेरे सिर्फ़ एक पिता हैं, बिन्ह। मुझे छोड़कर मत जाना, पापा।" उस सीन ने मुझे भावुक कर दिया, मुझे भुलाए नहीं भूला पाया और आज भी जब मैं उस बारे में सोचता हूँ, तो अपने आँसू नहीं रोक पाता।
- इससे पहले, मेधावी कलाकार थाई सोन ने "अंडर द शेड ऑफ़ द हैप्पी ट्री" में "सिसी" तू, "द वॉर विदाउट बॉर्डर्स" में शराबी ए रे, और "चीयर अप, ब्रदर्स" में थांग जैसी कई प्रभावशाली भूमिकाएँ निभाई थीं। क्या आप वाकई इन भूमिकाओं से संतुष्ट हैं?
"खुशी के पेड़ के नीचे" में तू की भूमिका से, थाई सोन ने दर्शकों का दिल जीत लिया और खूब तारीफें बटोरीं। सह-कलाकारों और विशेषज्ञों ने भी थाई सोन के अभिनय की खूब सराहना की, क्योंकि उनका अभिनय आकर्षक, सहज और दिलकश था। तू की भूमिका निभाते हुए थाई सोन ने चेओ, वान, कविता पाठ, हो... भी गाया, जिससे किरदार जीवंत हो उठा।
या फिर "खुश हो जाओ, भाइयों" में थांग की भूमिका थाई सोन द्वारा निभाई गई भूमिकाओं से अलग है। थांग "अनबाउंडेड वॉर" के ए रे जैसा नहीं है, "अंडर द ट्री ऑफ़ हैप्पीनेस" के तू जैसा नहीं है, या "ब्लैक मेडिसिन" के दियू जैसा नहीं है।
हर किरदार का व्यक्तित्व और रूप-रंग अलग होगा। थांग का किरदार कुछ खास नहीं है, लेकिन उसका व्यक्तित्व देहाती, सरल, ईमानदार और थोड़ा भोला-भाला है। यह अभी भी एक ऐसा किरदार है जो मेरे बस में है, अगर मैं कहूँ कि यह मुश्किल नहीं है, तो यह सच नहीं है क्योंकि हर किरदार की अपनी मुश्किलें होती हैं। अभिनेता को ही उस पर विजय प्राप्त करनी होती है। थांग के किरदार से मैं भी अब तक 80% संतुष्ट हूँ।
- कई लोग कहते हैं कि कठिन भूमिकाएँ आपको बहुत अच्छी लगती हैं। क्या असल ज़िंदगी में भी आपका व्यक्तित्व कलाकार थाई सोन जैसा है?
- मुझे लगता है कि मेरे व्यक्तित्व में विविधता है। जब मैं बहुत दबाव में होता हूँ, तो मैं थोड़ा व्यंग्यात्मक हो जाता हूँ। इसके विपरीत, जब सब कुछ सुचारू रूप से चल रहा होता है, तो मेरा व्यक्तित्व शांत होता है। और कुल मिलाकर, थाई सोन के लिए, मुख्य अभिनेता होना सबसे सुखद और सबसे अद्भुत बात है।
- तो आप अपनी आगामी भूमिकाओं से क्या उम्मीद करते हैं?
- थाई सोन अभी भी और भी प्रभावशाली, अनोखी और विविध भूमिकाओं के लिए तत्पर हैं। इस पेशे में हमेशा रचनात्मकता और जुनून की ज़रूरत होती है, मंच से लेकर टेलीविजन तक, थाई सोन हर भूमिका में अपना सर्वश्रेष्ठ देने की कोशिश करते हैं।
- धन्यवाद मेधावी कलाकार थाई सोन और कामना है कि आप हमेशा चमकते रहें।
कलाकार त्रान थाई सोन को 2023 में मेधावी कलाकार का खिताब दिया गया। इससे पहले, 2014 में, उन्होंने राष्ट्रीय चेओ मंच प्रतिभा प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीता था। 2016 में, उन्होंने राष्ट्रीय व्यावसायिक चेओ मंच कला प्रतियोगिता में रजत पदक और माई विलेज चेओ महोत्सव में व्यावसायिक श्रेणी में द्वितीय पुरस्कार जीता था।
स्रोत: https://hanoimoi.vn/nsut-tran-thai-son-luon-het-minh-trong-tung-vai-dien-704093.html
टिप्पणी (0)