विशेष संदर्भ में "अस्वस्थ और थका हुआ"

कोविड-19 महामारी से उबरने के बाद, अब नए आर्थिक झटके और वैश्विक भू-राजनीतिक अस्थिरता ने दस्तक दे दी है। इसके साथ ही, व्यावसायिक परिस्थितियों में बदलाव और नए कानूनी नियमों के चलते सभी आकार के व्यवसाय कठिनाइयों के भंवर में फंस गए हैं।

महामारी के बाद के व्यवसाय (भाग 1): एक असाधारण परिस्थिति में कपड़ा उद्योग उन क्षेत्रों में से एक है जो कुल मांग में गिरावट के "तूफान" से सबसे अधिक प्रभावित हुआ है। फोटो: मिन्ह हैंग

जब "अमीर भी रोते हैं"

होआ लोई ग्रुप विश्व की दूसरी सबसे बड़ी जूता कंपनी है, जिसकी वार्षिक उत्पादन क्षमता 22 करोड़ उत्पाद है। थान्ह होआ में, 10 वर्षों के निवेश के बाद, समूह के 20 कारखाने कार्यरत हैं, जिनमें 120,000 श्रमिकों को रोजगार प्राप्त है। हालांकि, आर्थिक मुद्रास्फीति और 2022 के उत्तरार्ध से शुरू होकर 2023 तक जारी रहे ऑर्डर में कटौती के कारण जूता उद्योग की इस दिग्गज कंपनी को अपरिहार्य रूप से कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा है। होआ लोई ग्रुप के उप महाप्रबंधक श्री त्सेंग जंग हुई ने कहा: “इस वर्ष हमारे ऑर्डर में लगभग 40% की कमी आई है। थान्ह होआ, बा थुओक, कैम थुई, थुओंग ज़ुआन, थिएउ होआ और हाऊ लोक जिलों में 10 कारखानों में निवेश चल रहा है, लेकिन नए कानूनी नियमों के कारण निवेश और निर्माण प्रक्रियाओं में भी अधिक समय लग रहा है। इस स्थिति में, हमारा लक्ष्य लाभ कमाना नहीं है, बल्कि रोजगार में कटौती से बचने के उद्देश्य से ऑर्डर को समायोजित करना है।”

थान्ह होआ प्रांतीय वस्त्र एवं परिधान संघ के अध्यक्ष श्री ट्रिन्ह ज़ुआन लाम के अनुसार, आर्थिक मुद्रास्फीति के कारण अमेरिका और यूरोप जैसे प्रमुख बाजारों में उपभोक्ता मांग सीमित बनी हुई है; जबकि ये वे बाजार हैं जिनमें घरेलू और प्रांतीय वस्त्र एवं जूते-चप्पल व्यवसायों का एक बड़ा हिस्सा निहित है। 2022 के अंत से खपत में गिरावट जारी रहने के कारण, 2023 में कई व्यवसायों ने यूरोपीय बाजार में ऑर्डर में 30%, यहां तक कि 50% की कमी देखी। इस स्थिति से निपटने के लिए, उद्योग में सभी आकार के व्यवसायों ने कई छोटे, कम कीमत वाले ऑर्डर स्वीकार किए हैं, और अपने कर्मचारियों को काम देने के लिए ऐसे अतिरिक्त ऑर्डर लिए हैं जो उनकी वर्तमान श्रम कुशलता और सुविधाओं को देखते हुए लाभहीन हैं, जिसके परिणामस्वरूप लगभग शून्य लाभ हुआ है।

कई आर्थिक विशेषज्ञों का मानना है कि मौजूदा दौर पिछले 30 वर्षों में व्यवसायों के लिए सबसे कठिन है। 2023 में, न्घी सोन आर्थिक क्षेत्र और औद्योगिक पार्कों में व्यवसायों के कुल राजस्व में 5% से अधिक की गिरावट आई और निर्यात कारोबार में 23.4% की कमी दर्ज की गई। न्घी सोन रिफाइनरी और पेट्रोकेमिकल संयंत्र में 48 दिनों के रखरखाव कार्य, उपभोक्ता बाजार में कठिनाइयों और कच्चे माल की बढ़ती लागत के कारण प्रांत के औद्योगिक उत्पादन सूचकांक (IIP) की वृद्धि दर केवल 4.87% तक ही पहुंच पाई, जो योजना के अनुरूप नहीं थी। प्रांत से निर्यात की गई वस्तुओं का कुल मूल्य भी योजना के केवल 92% तक ही पहुंच पाया; जबकि इससे पहले, प्रांत का निर्यात कई वर्षों तक लगातार प्रगतिशील रूप से बढ़ रहा था।

अधिकांश व्यवसायों के विपरीत, थान्ह होआ सीफूड आयात-निर्यात संयुक्त स्टॉक कंपनी का बहु-क्षेत्रीय पारिस्थितिकी तंत्र है, जिसमें समुद्री भोजन और लकड़ी के निर्यात से लेकर स्वच्छ खाद्य पदार्थों के उत्पादन और व्यापार तक शामिल हैं। कंपनी के प्रतिनिधि के अनुसार, इसके सभी उत्पादन क्षेत्र गहराई से और व्यापक रूप से एकीकृत हैं; इसलिए, अंतरराष्ट्रीय राजनीतिक और आर्थिक घटनाक्रमों से संबंधित कारकों का इसके उत्पादन और व्यावसायिक गतिविधियों पर सीधा और तत्काल प्रभाव पड़ता है। विशेष रूप से, कंपनी के मुख्य निर्यात बाजार अमेरिका, यूरोपीय संघ, जापान, दक्षिण कोरिया और चीन जैसे विकसित देश हैं... और ये वे अर्थव्यवस्थाएं भी हैं जो मौजूदा और हो रहे आर्थिक संकटों से सबसे अधिक प्रभावित हुई हैं। परिणामस्वरूप, कंपनी के मुख्य निर्यात बाजारों पर गंभीर प्रभाव पड़ा है। अनुमान है कि बाजार खंड के आधार पर कंपनी की बिक्री मात्रा में 35-40% की कमी आई है, जिसमें क्लैम की बिक्री में 35% और सुरिमी मछली पेस्ट की बिक्री में 30% की गिरावट आई है। विशेष रूप से लकड़ी उद्योग में, प्लाईवुड उत्पादों पर अमेरिकी एंटी-डंपिंग जांच के कारण, बाजार एक समय लगभग पूरी तरह से ठप हो गया था।

थान्ह होआ सीफूड इंपोर्ट-एक्सपोर्ट जॉइंट स्टॉक कंपनी के बिक्री निदेशक गुयेन कोंग हंग के अनुसार, “जब समग्र बाजार मांग में गिरावट आती है, तो उत्पादन और बिक्री की मात्रा बनाए रखना व्यवसायों के लिए कई चुनौतियां खड़ी कर देता है। क्लैम और सुरिमी फिश केक का उपभोग करने वाले बाजारों में, उपभोक्ता खर्च में भारी कटौती करते हैं, जिससे खुदरा वितरण पर दबाव बढ़ जाता है, और आयातक अधिकांश ऑर्डर के लिए कीमतों में भारी कमी की मांग करते हैं। इनपुट लागत बढ़ जाती है, और ऑर्डर हासिल करने के लिए मूल्य युद्ध तेज हो जाता है, जिससे बाजार हिस्सेदारी बनाए रखने के लिए माल बेचने की कोशिश कर रहे व्यवसायों का अधिकांश मुनाफा खत्म हो जाता है।”

उपभोक्ता वस्तुओं के विनिर्माण बाजार की निराशाजनक स्थिति के अलावा, रियल एस्टेट और निर्माण क्षेत्रों के प्रमुख खिलाड़ी भी असहज महसूस कर रहे हैं क्योंकि आवास बाजार लगभग ठप पड़ा है। प्रांतीय कर विभाग द्वारा उपलब्ध कराए गए आंकड़ों से यह स्पष्ट होता है कि इस वर्ष भूमि उपयोग अधिकारों से प्राप्त कर राजस्व में लगभग 50% की कमी आई है।

सार्वजनिक निवेश में कटौती के साथ-साथ घरेलू और निर्यात दोनों ही बाजारों में मांग में गिरावट के कारण सीमेंट, ईंट, टाइल और पैकेजिंग जैसे कई निर्माण सामग्री उत्पादक क्षेत्रों को कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा है। सामान्य तौर पर, यह अवधि इन वस्तुओं के उत्पादन और उपभोग के लिए "अंतिम प्रोत्साहन" का समय होना चाहिए; हालांकि, औद्योगिक क्षेत्रों के अंदर और बाहर स्थित कई औद्योगिक संयंत्र वर्तमान में अपनी क्षमता कम कर रहे हैं और कम दर पर काम कर रहे हैं।

न्घी सोन आर्थिक क्षेत्र (एनजेडई) में स्थित दाई डुओंग पैकेजिंग फैक्ट्री 2018 से लगातार सुचारू रूप से चल रही है। यह फैक्ट्री अपने उत्पाद विस्साई सीमेंट समूह और अन्य प्रमुख सीमेंट कारखानों को आपूर्ति करती है और लगभग 5% निर्यात करती है। हालांकि, जब रियल एस्टेट और निर्माण क्षेत्र प्रभावित हुए, तो फैक्ट्री की पैकेजिंग आपूर्ति भी प्रभावित हुई और ऑर्डर में 30% तक की कमी आई। कर्मचारियों की स्थिर आय बनाए रखने के लिए फैक्ट्री को अपने वर्कशॉपों में ऑर्डर कम करने और उन्हें पुनर्वितरित करने पड़े। वर्कशॉप 5 के प्रबंधक श्री गुयेन बा फुओंग ने बताया, “वर्तमान में, सभी उत्पादन वर्कशॉप कम क्षमता पर चल रहे हैं। वर्कशॉप 5 में, कर्मचारियों को काम पर बनाए रखने के लिए हमें कई बार स्टॉक जमा करना पड़ा है।” कंपनी के प्रतिनिधि के अनुसार, 2023 में राजस्व पिछले वर्ष की तुलना में लगभग 20% कम हो गया।

दक्षिणी आर्थिक क्षेत्र और औद्योगिक पार्क प्रबंधन बोर्ड के आंकड़ों के अनुसार, 2023 में व्यवसायों को 3,761 से अधिक कर्मचारियों को नौकरी से निकालना पड़ा। विशेष रूप से, कुछ व्यवसायों को अस्थायी रूप से परिचालन बंद करना पड़ा, जैसे कि दक्षिणी आर्थिक क्षेत्र में स्थित कोंग थान सीमेंट जॉइंट स्टॉक कंपनी और इनोव ग्रीन कंपनी। कई व्यवसायों को काम के घंटे कम करने, रोटेशनल लीव लागू करने और ओवरटाइम समाप्त करने के लिए मजबूर होना पड़ा, विशेष रूप से बिम सोन औद्योगिक पार्क के 12 व्यवसायों को। उत्पादन और व्यवसाय में कठिनाइयों के कारण बीमा ऋण का बड़ा हिस्सा अभी भी अनसुलझा है, जैसे कि कोंग थान सीमेंट जॉइंट स्टॉक कंपनी पर 5.7 बिलियन वीएनडी का बकाया, बेओयिन विना कंपनी लिमिटेड पर 4 बिलियन वीएनडी से अधिक का बकाया, थान होआ शिपबिल्डिंग इंडस्ट्री कंपनी लिमिटेड और सोंग चू मैकेनिकल एंड कंस्ट्रक्शन जॉइंट स्टॉक कंपनी पर बकाया।

पूरे प्रांत में, चीनी (लगभग 50% की गिरावट), कसावा स्टार्च (21.7% की गिरावट), बीयर (लगभग 20% की गिरावट) और ईंट निर्माण (12.2% की गिरावट) जैसे कई प्रमुख और पारंपरिक उद्योगों में गिरावट जारी रही। उत्पादन में गिरावट के साथ-साथ इनपुट लागत में भी वृद्धि हुई, जबकि विक्रय मूल्य कम रहे, जिससे व्यवसायों को लगभग कोई लाभ नहीं हुआ या बहुत कम लाभ हुआ।

अंक खुद ही अपनी बात कर रहे हैं।

मौजूदा चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों के बावजूद, यह आश्चर्यजनक है कि थान्ह होआ प्रांत ने नए व्यवसायों की स्थापना में रिकॉर्ड तोड़ संख्या हासिल की है। प्रांतीय व्यापार विकास संचालन समिति के आंकड़ों के अनुसार, 31 मार्च, 2023 तक प्रांत में 3,611 नए पंजीकृत व्यवसाय थे, जो राष्ट्रीय स्तर पर छठे स्थान पर है और योजना से 20.4% अधिक है। इसके साथ ही प्रांत में पंजीकृत व्यवसायों की कुल संख्या 27,000 से अधिक हो गई है।

"वैश्विक आर्थिक मंदी जैसे वस्तुनिष्ठ कारणों के अलावा, अर्थव्यवस्था में अंतर्निहित कमियों के कारण भी व्यवसायों को कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा है। सबसे पहले, संस्थागत ढांचा और नीतियां अभी भी अपूर्ण हैं, बल्कि विरोधाभासी भी हैं। 'सही' और 'गलत' के बीच की रेखा बहुत धुंधली है, जिससे व्यवसाय अनिश्चितता की स्थिति में काम कर रहे हैं। इसके अलावा, सुधारों की गतिहीनता का मतलब है कि व्यावसायिक वातावरण अपेक्षाओं के अनुरूप नहीं रहा है, और व्यावसायिक परिस्थितियां अब पहले से कहीं अधिक दुर्गम बाधाओं का सामना कर रही हैं," वियतनाम फेडरेशन ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री, थान्ह होआ - निन्ह बिन्ह शाखा के निदेशक डो डिन्ह हिएउ ने कहा।

हालांकि, इस "प्रभावशाली आंकड़े" के पीछे, 2023 में प्रांत में 1,245 व्यवसायों ने अस्थायी रूप से अपना संचालन बंद कर दिया, जो नवस्थापित व्यवसायों के 34.5% के बराबर है। इसके अतिरिक्त, 631 व्यवसाय भंग हो गए, जो इसी अवधि की तुलना में 66.5% की वृद्धि है। संचालन पुनः शुरू करने वाले व्यवसायों की संख्या में भी इसी अवधि की तुलना में 29.5% की कमी आई है।

इसके अलावा, बाज़ार में प्रवेश करने वाले व्यवसायों की संख्या के आधार पर ही व्यावसायिक वातावरण की जीवंतता का आकलन करना गलत प्रतीत होता है, क्योंकि व्यवसायों की "जीवंतता" का मूल्यांकन राजस्व, लाभ और राज्य बजट में कर योगदान जैसे परिचालन मापदंडों के आधार पर किया जाना चाहिए। वास्तविकता में, पंजीकृत व्यवसायों की कुल संख्या की तुलना में इन सूचकों को पूरा करने वाले व्यवसायों का प्रतिशत बहुत कम है।

कैम थुई के पहाड़ी जिले में 189 पंजीकृत व्यवसाय हैं। हालांकि, इनमें से केवल 107 व्यवसायों ने ही राजस्व अर्जित किया। इनमें से भी केवल 89 व्यवसायों ने कर का भुगतान किया। कैम थुई कर विभाग के उप प्रमुख श्री ताओ न्गोक कान्ह ने बताया कि 2023 में, इस क्षेत्र के व्यवसायों द्वारा अर्जित राजस्व 2022 की तुलना में केवल 78% से थोड़ा अधिक था। जिले में संचालित व्यवसायों की कुल संख्या केवल 1,000 से थोड़ी अधिक थी, जो पिछले वर्ष की तुलना में 45.5% के बराबर है, और 2019 (कोविड-19 महामारी से पहले) की तुलना में भी कम है। इसका कारण यह है कि क्षेत्र में वस्त्र व्यवसायों को ऑर्डर नहीं मिल रहे थे, जिसके कारण कई श्रमिकों को नौकरी से निकाल दिया गया। अकेले न्गोक निन्ह प्रोडक्शन एंड ट्रेडिंग कंपनी लिमिटेड ने अपना परिचालन बंद कर दिया, जिसके परिणामस्वरूप 1,200 श्रमिकों को नौकरी से निकाल दिया गया।

जीवंत आर्थिक और व्यापारिक गतिविधियों वाले क्षेत्र के रूप में, 2023 में, थान्ह होआ शहर - डोंग सोन क्षेत्र में 1,662 नए व्यवसायों की स्थापना हुई, जो निर्धारित लक्ष्य से अधिक थी; हालांकि, वर्ष के दौरान, 532 व्यवसाय बंद हो गए और 619 व्यवसायों ने अस्थायी रूप से परिचालन निलंबित कर दिया।

प्रांतीय व्यापार संघ के अध्यक्ष काओ तिएन डोन के अनुसार, “व्यापार कठिन परिस्थितियों का सामना कर रहे हैं और प्रतिदिन चुनौतियों से जूझ रहे हैं। बाज़ार से हटने या बंद होने वाले व्यवसायों की संख्या में वृद्धि एक बेहद दुखद वास्तविकता को उजागर कर रही है। थान्ह होआ प्रांत में, कोविड-19 महामारी से दो साल से अधिक समय तक बुरी तरह प्रभावित रहने के बाद, जब यह प्रांत आर्थिक सुधार के पथ पर अग्रसर था, तभी अग्नि सुरक्षा नियमों में बाधाओं के कारण कई व्यवसायों को बंद करना पड़ा। इसके अलावा, जटिल वैश्विक आर्थिक और राजनीतिक स्थिति, उच्च मुद्रास्फीति, कच्चे माल की कमी, आसमान छूती बाजार कीमतें और कमजोर वैश्विक एवं घरेलू मांग के कारण घटते ऑर्डर; सख्त ऋण के कारण उत्पादन और व्यवसाय के लिए पूंजी का ठहराव - ये सभी कारक पहले से ही खराब स्थिति में चल रहे व्यवसायों पर दोहरा प्रभाव डाल रहे हैं।”

मिन्ह हैंग

पाठ 2: "नीतिगत लाभ" प्राप्त करना कठिन है।

स्रोत