हाल ही में, होआ मिन्ज़ी ने अपने नए गीत "न्गुओई वियत मिन्ह थुओंग न्हाउ" (वियतनामी लोग एक-दूसरे से प्यार करते हैं) को लेकर उठे विवादों पर अपनी राय रखी। यह गीत उन्होंने एक वरिष्ठ महिला गायिका के साथ मिलकर गाया है। जब कुछ लोगों ने कहा कि इस युगल गीत के ज़रिए होआ मिन्ज़ी कैम ली को नीचा दिखा रही हैं, तो बैक ब्लिंग की गायिका ने जवाब दिया: "मैं भी इस प्रोजेक्ट में एक मेहमान कलाकार हूँ, बहन। यह कहना थोड़ा कठोर है।"
![]() |
होआ मिन्ज़ी और कैम ली ने 28 अप्रैल की शाम को अपने युगल गीत के बोलों में संशोधन किया। फोटो: FBNV। |
एक अन्य टिप्पणी में कहा गया कि यह गाना होआ मिन्ज़ी के पिछले गानों जितना अच्छा नहीं था, जिस पर गायिका ने जवाब दिया कि यह प्रोजेक्ट उनका आधिकारिक रिलीज़ नहीं था। उन्होंने केवल अतिथि कलाकार के रूप में भाग लिया था, और संगीत के माध्यम से अपने देश के प्रति प्रेम फैलाने की उम्मीद की थी।
हाल के दिनों में, कैम ली और होआ मिन्ज़ी द्वारा गाए और चाउ डांग खोआ द्वारा रचित गीत "न्गुओई वियत मिन्ह थुओंग न्हाउ" (हम वियतनामी एक दूसरे से प्यार करते हैं) ने सोशल मीडिया पर ज़बरदस्त विवाद खड़ा कर दिया है। इसकी वजह गीत की पंक्ति है, " पके हुए चावल के पौधे लंबे होते हैं लेकिन अपना सिर नहीं झुकाते ।" कई दर्शकों का मानना है कि गीतकार ने "पके हुए चावल के पौधे अपना सिर झुकाते हैं" वाक्यांश का अर्थ गलत समझा है या वे अहंकार को बढ़ावा देना चाहते थे।
चाउ डांग खोआ ने बाद में स्पष्ट किया कि उन्होंने पके हुए चावल की छवि का प्रयोग व्यापक अर्थ में किया था। "कभी न झुकना" वाक्यांश का उद्देश्य अहंकार को बढ़ावा देना नहीं था, बल्कि अदम्य भावना पर ज़ोर देना था, जिसका उद्देश्य राष्ट्रीय गौरव को बढ़ाना था। हालांकि, उनकी व्याख्या श्रोताओं को संतुष्ट नहीं कर पाई। कई लोगों को उनकी व्याख्या अस्वीकार्य लगी।
28 अप्रैल की दोपहर को, चाउ डांग खोआ ने गीत के बोलों में बदलाव की घोषणा की। उसी शाम, संगीत कार्यक्रम के दौरान, दोनों गायकों और उनकी टीम ने बोलों में बदलाव किया। मूल गीत की पंक्ति " चावल के पौधे लंबे हैं लेकिन कभी सिर नहीं झुकाते / मुझे कितना गर्व है कि मैं इतने समय से वियतनामी हूँ" को संशोधित करके "तूफान चाहे कितना भी भयंकर क्यों न हो, हम अडिग रहते हैं / मुझे कितना गर्व है कि मैं इतने समय से वियतनामी हूँ " कर दिया गया।
स्रोत: https://znews.vn/phan-ung-cua-hoa-minzy-post1647404.html








टिप्पणी (0)