वियतनाम-अमेरिका संबंध: आज की उपलब्धियाँ दशकों के प्रयास, साहस, दृढ़ संकल्प और सद्भावना का फल हैं

इन्हीं निरंतर प्रयासों ने द्विपक्षीय संबंधों की मज़बूत नींव रखी है। मुझे आशा है कि दोनों देश आने वाले समय में चुनौतियों का सामना करते हुए उन पर विजय प्राप्त कर सकेंगे, वियतनाम में पूर्व अमेरिकी राजदूत श्री डैनियल क्रिटेनब्रिंक ने कहा।

प्रिय पाठको!

2025 वियतनाम-अमेरिका संबंधों में एक विशेष मील का पत्थर है: संबंधों के सामान्यीकरण की 30वीं वर्षगांठ।

राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के पहले कार्यकाल में वियतनाम और अमेरिका के बीच संबंधों में मज़बूती और निरंतर प्रगति हुई है, जिससे द्विपक्षीय सहयोग में कई उल्लेखनीय प्रगति हुई है। श्री ट्रंप दो बार वियतनाम का दौरा कर चुके हैं - जो किसी भी पदस्थ अमेरिकी राष्ट्रपति के लिए एक अभूतपूर्व घटना है।

2024 में, श्री ट्रम्प राष्ट्रपति के रूप में दूसरे कार्यकाल के लिए सत्ता में लौटेंगे, ऐसे समय में जब वियतनाम-अमेरिका संबंध उनके पहले कार्यकाल की तुलना में अधिक मजबूत हो गए हैं, विशेष रूप से दोनों देशों द्वारा व्यापक रणनीतिक साझेदारी में अपग्रेड होने के बाद, शांति , सहयोग और विकास के लिए गहन, अधिक ठोस और प्रभावी सहयोग का एक नया चरण शुरू हो रहा है।

हाल ही में, 11 नवंबर, 2024 को महासचिव टो लैम और अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के बीच एक फोन कॉल में, दोनों पक्षों ने दोनों देशों के बीच मैत्रीपूर्ण और सहयोगात्मक संबंधों को मजबूत करने की इच्छा व्यक्त की।

राष्ट्रपति ट्रम्प के दूसरे कार्यकाल में वियतनाम-अमेरिका संबंध कैसे मज़बूती और प्रभावी ढंग से विकसित होते रहेंगे? वियतनामनेट समाचार पत्र ने "राष्ट्रपति ट्रम्प के अधीन वियतनाम-अमेरिका संबंध" विषय पर एक ऑनलाइन चर्चा का आयोजन किया।

राजदूत फाम क्वांग विन्ह और वियतनाम में पूर्व अमेरिकी राजदूत - श्री डैनियल क्रिटेनब्रिंक। फोटो: ले अन्ह डंग

हम टॉक शो में भाग लेने वाले अतिथियों का परिचय देना चाहते हैं:

राजदूत फाम क्वांग विन्ह , जिनके पास 40 से अधिक वर्षों का राजनयिक अनुभव है, को राष्ट्रपति त्रुओंग टैन सांग ने 2014 में संयुक्त राज्य अमेरिका में वियतनाम के असाधारण और पूर्णाधिकारी राजदूत के रूप में नियुक्त किया था।

उन्होंने विदेश मामलों के उप मंत्री, दक्षिण एशिया, दक्षिण-पूर्व एशिया और दक्षिण प्रशांत के साथ वियतनाम के संबंधों के प्रभारी और वियतनाम के आसियान एसओएम के प्रमुख के रूप में कार्य किया।

वियतनाम में पूर्व अमेरिकी राजदूत, श्री डैनियल क्रिटेनब्रिंक: उन्हें अमेरिकी सरकार में, विशेष रूप से विदेश विभाग में, 30 वर्षों का अनुभव है। वे एक पेशेवर राजनयिक हैं जिन्होंने एशिया, विशेष रूप से जापान, चीन और वियतनाम में कई वर्षों तक काम किया है, और जिन्होंने इंडो-पैसिफिक इकोनॉमिक फ्रेमवर्क (IPEF) को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है, जिसका वियतनाम भी सदस्य है।

वियतनाम और अमेरिका की नई प्राथमिकताएँ

प्रिय राजदूत फाम क्वांग विन्ह, वियतनाम-अमेरिका संबंधों पर तीखी और वस्तुनिष्ठ टिप्पणियों और विश्लेषण के साथ एक वरिष्ठ विशेषज्ञ के रूप में, क्या आप वर्तमान ट्रम्प प्रशासन के तहत दोनों देशों के बीच संबंधों पर अपना दृष्टिकोण साझा कर सकते हैं?

मैं आज पूर्व राजदूत डेनियल क्रिटेनब्रिंक से पुनः मिलकर बहुत प्रसन्न हूँ - यह एक ऐसा मित्र है, जिनसे इस वर्ष हमारी मुलाकात को 10 वर्ष हो गए हैं, तथा हमने वियतनाम-अमेरिका संबंधों के लिए अनेक उपलब्धियों के साथ मिलकर काम किया है।

वियतनाम-अमेरिका की कहानी पर लौटते हुए, सामान्य तस्वीर दोनों देशों के आपसी जुड़ाव, परस्पर जुड़े हितों और राजनीति से लेकर अर्थशास्त्र, व्यापार, शांति, स्थिरता और क्षेत्रीय सहयोग तक के साझा रिश्तों की है। पिछले 30 वर्षों में वियतनाम-अमेरिका संबंध विभिन्न दौरों से गुज़रे हैं, जिन्हें 2013 में व्यापक साझेदारी और फिर 2023 में व्यापक रणनीतिक साझेदारी के रूप में उन्नत किया गया। यह दोनों देशों के बीच संबंधों की जीवंतता और विकास को दर्शाता है।

राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को पदभार संभाले दो महीने हो गए हैं। उन्होंने अन्य देशों और दुनिया के साथ संबंधों में बदलाव किए हैं। व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है कि वियतनाम और अमेरिका एक-दूसरे के पूरक बने रहेंगे और बढ़ते संबंधों को बढ़ावा देने से लाभान्वित होंगे।

दूसरा, निश्चित रूप से, डोनाल्ड ट्रम्प के पहले कार्यकाल की तरह, नए अमेरिकी प्रशासन ने नई प्राथमिकताएँ निर्धारित की हैं और वियतनाम भी नई प्राथमिकताओं के साथ एक नए युग में प्रवेश कर रहा है। दोनों पक्षों को एक-दूसरे के साथ साझा और आदान-प्रदान करना होगा ताकि सबसे अधिक पारस्परिक रूप से लाभकारी परिणाम प्राप्त किए जा सकें।

राजदूत फाम क्वांग विन्ह। फोटो: ले अन्ह डंग

तीसरा, ट्रम्प प्रशासन और संयुक्त राज्य अमेरिका को एशिया-प्रशांत क्षेत्र के साथ संबंधों को महत्व देना चाहिए, जो एक गतिशील रूप से विकासशील क्षेत्र है और जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका के हित जुड़े हुए हैं। इसलिए, संयुक्त राज्य अमेरिका निश्चित रूप से इस क्षेत्र के साथ बहुआयामी सहयोग, विशेष रूप से आर्थिक, व्यापार और निवेश के क्षेत्र में, जारी रखेगा, जिसमें वियतनाम संयुक्त राज्य अमेरिका का एक अत्यंत महत्वपूर्ण साझेदार है।

बेशक, पिछले दो महीनों में हमने श्री ट्रम्प द्वारा किए गए नीतिगत बदलावों को देखा है, जो निष्पक्षता और समानता के साथ-साथ संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए लाभ की कहानी कहते हैं। जब मतभेद हों, तो हमें बातचीत करनी चाहिए, एक-दूसरे को समझना चाहिए और समान आधार तलाशने चाहिए।

वियतनाम को चुनौतियों का कुशलतापूर्वक सामना करने की आवश्यकता है

प्रिय पूर्व राजदूत डैनियल क्रिटेनब्रिंक, आप वियतनाम पर डोनाल्ड ट्रम्प की नीतियों के प्रभाव का आकलन कैसे करते हैं?

मैं आज यहाँ पुनः आकर और वियतनामनेट चर्चा में भाग लेकर बहुत सम्मानित और प्रसन्न हूँ। विशेष रूप से, राजदूत फाम क्वांग विन्ह के साथ आकर मुझे बहुत गर्व हो रहा है - एक पुराने मित्र और साथ ही एक ऐसे व्यक्ति जिन्होंने वर्षों से वियतनाम-अमेरिका संबंधों के विकास में कई महान योगदान दिए हैं।

राजदूत विन्ह की तरह, मैं भी दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय संबंधों को लेकर बेहद आशावादी हूँ। मेरा मानना ​​है कि द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा देने की गति कई दशकों से बनी हुई है और लगातार मज़बूत होती जा रही है। दोनों देशों के बीच विश्वास का स्तर अब तक के सबसे ऊँचे स्तर पर है। दोनों पक्षों के साझा हित पहले से कहीं ज़्यादा मज़बूत हैं, और न केवल दोनों देशों के बीच, बल्कि दोनों देशों के लोगों के बीच भी संबंध लगातार मज़बूत होते जा रहे हैं। इससे मुझे उम्मीद है कि यह सकारात्मक गति भविष्य में भी जारी रहेगी।

राष्ट्रपति ट्रंप के पहले कार्यकाल के दौरान वियतनाम में अमेरिकी राजदूत के रूप में, मैंने व्यक्तिगत रूप से देखा कि हमारे दोनों देशों ने साझेदारी बनाने में उल्लेखनीय प्रगति की है। राष्ट्रपति बाइडेन के कार्यकाल में यह संबंध लगातार मज़बूत हुआ है, और इसलिए मुझे आशा है कि राष्ट्रपति ट्रंप के दूसरे कार्यकाल में भी हमारा सहयोग और मज़बूत होता रहेगा।

वियतनाम में पूर्व अमेरिकी राजदूत - श्री डेनियल क्रिटेनब्रिंक। फोटो: ले अन्ह डंग

जैसा कि राजदूत विन्ह ने उल्लेख किया, मेरा मानना ​​है कि अमेरिका हिंद-प्रशांत क्षेत्र पर विशेष ध्यान देना जारी रखेगा और यह द्विपक्षीय संबंधों के लिए अच्छा है।

बेशक, एक क्षेत्र जिस पर सावधानीपूर्वक ध्यान देने की आवश्यकता है, वह है अमेरिका और वियतनाम के बीच आर्थिक और व्यापारिक संबंध। राष्ट्रपति ट्रम्प अमेरिकी आर्थिक हितों को बढ़ावा देने के लिए टैरिफ का इस्तेमाल करना चाहते हैं, और दुनिया भर के अन्य देशों की तरह, वियतनाम को भी इन चुनौतियों का बड़ी चतुराई से सामना करना होगा।

इस दौरान, वियतनाम अपनी अर्थव्यवस्था को विकसित करने और विदेशी निजी उद्यमों, खासकर अमेरिकी उद्यमों के लिए बाज़ार पहुँच बढ़ाने पर विचार कर रहा है। इसलिए, मुझे लगता है कि वियतनाम सक्रिय रूप से सहयोग की तलाश कर रहा है और ट्रम्प प्रशासन के साथ अपने संबंध विकसित कर रहा है। आने वाले समय में ये महत्वपूर्ण कारक हैं।

राजदूत फाम क्वांग विन्ह: मैं भी श्री डैनियल क्रिटेनब्रिंक की राय से सहमत हूं, जो यह उम्मीद करती है कि दोनों देशों के बीच संबंध दोनों पक्षों के लाभ के लिए विकसित होते रहेंगे और हमारे पास न केवल मौजूदा अवसर हैं, बल्कि कई नए अवसर भी हैं।

लंबे समय से, हम पारंपरिक व्यापार पर निर्भर रहे हैं और अब हम तकनीकी सहयोग, दुर्लभ मृदाओं पर सहयोग विकसित कर रहे हैं और सुरक्षा, रक्षा से संबंधित सहयोग भी शुरू हो रहा है... ये क्षेत्र दोनों पक्षों के लिए निरंतर लाभकारी हैं। उद्योग एवं व्यापार मंत्री गुयेन होंग दीएन की अमेरिका यात्रा ने कई ऐसे क्षेत्रों को सामने लाया है जहाँ दोनों पक्ष सहयोग कर सकते हैं।

हालाँकि, श्री डैनियल क्रिटेनब्रिंक ने दोनों देशों के संबंधों में चुनौतियों के बारे में भी बताया। हमने यूरोप, चीन, कनाडा, मेक्सिको जैसे देशों के लिए नए लाभ पैदा करने के लिए टैरिफ लगाने की कहानियाँ देखी हैं... हमें भी सक्रिय रूप से प्रतिक्रिया देनी होगी, एक-दूसरे के साथ संवाद करना होगा और लाभ साझा करने होंगे ताकि सभी को लाभ हो।

हिंद-प्रशांत क्षेत्र के संबंध में, हमने श्री ट्रम्प के पहले कार्यकाल की तरह इस क्षेत्र के प्रति अमेरिका की विदेश नीति और राष्ट्रीय सुरक्षा के संदर्भ में कोई व्यापक नीति नहीं देखी है। हालाँकि, मेरा मानना ​​है कि एक ओर, श्री ट्रम्प संयुक्त राज्य अमेरिका के हितों को बढ़ावा देते हैं, लेकिन दूसरी ओर, वे अभी भी इस क्षेत्र से जुड़े हुए हैं और ऐसा करने के लिए, श्री ट्रम्प को सहयोगियों और साझेदारों की आवश्यकता है।

राजदूत फाम क्वांग विन्ह ने कहा, "अगर हम व्यापक परिदृश्य पर गौर करें, तो हम देख सकते हैं कि एयरोस्पेस, परमाणु ऊर्जा और दूरसंचार के लिए समुद्र के नीचे केबल बिछाने जैसे सहयोग के कई अन्य क्षेत्र भी हैं।" फोटो: ले आन्ह डुंग

वियतनाम के नेताओं के संदेशों में निरंतरता

राजदूत फाम क्वांग विन्ह, व्यापार और आर्थिक कूटनीति के माध्यम से अमेरिका के साथ संबंधों को बढ़ावा देने के लिए वियतनाम के अवसरों के बारे में आप क्या सोचते हैं?

मैं वियतनाम की नीति और संदेश के बारे में बात करना चाहता हूँ। सबसे बड़ा संदेश यह है कि हम व्यापक रणनीतिक साझेदारी वाले दो देशों के रूप में, आर्थिक और व्यापार सहित सभी क्षेत्रों में अमेरिका के साथ अपने संबंधों को अत्यधिक महत्व देते हैं।

दूसरा बिन्दु यह है कि अमेरिका की नई प्राथमिकताओं के साथ, व्यापार और अर्थव्यवस्था के संबंध में हमारा संदेश यह है कि वियतनाम पारस्परिक लाभ के साथ अमेरिका के साथ बहुआयामी, गहन, संतुलित और सामंजस्यपूर्ण सहयोग चाहता है।

उद्योग एवं व्यापार मंत्री की अमेरिका यात्रा को देखते हुए, कई बिंदु उभर कर सामने आते हैं। पहला, हम वियतनाम द्वारा अमेरिका से और अधिक सामान खरीदने की संभावनाओं की समीक्षा करेंगे और पारस्परिक लाभ सुनिश्चित करने के लिए कौन से अनुबंध मौजूद हैं, इसकी समीक्षा करेंगे। दूसरा, हम दोनों देशों के बीच संबंधों में नीतियों और बाधाओं की समीक्षा करेंगे ताकि उन्हें मिलकर हल करने के तरीके खोजे जा सकें। तीसरा, हम सहयोग के नए क्षेत्रों की तलाश करेंगे, जैसे कि सेमीकंडक्टर, चिप्स, डिजिटल परिवर्तन और हरित परिवर्तन सहित वियतनाम के रणनीतिक औद्योगिक क्षेत्रों में निवेश सहयोग।

व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है कि अगर हम व्यापक परिदृश्य पर नज़र डालें, तो हम देख सकते हैं कि सहयोग के कई अन्य क्षेत्र भी हैं, जैसे एयरोस्पेस, परमाणु ऊर्जा, दूरसंचार के लिए समुद्र के नीचे केबल बिछाना, आदि। ये ऐसी कहानियाँ और बड़े संदेश हैं जो दर्शाते हैं कि हम अमेरिका के साथ आपसी विकास के लिए सर्वांगीण संबंधों को बढ़ावा देना जारी रखना चाहते हैं। हम प्रशासनिक बाधाओं, क़ानूनी बाधाओं पर चर्चा करते हैं, उन्हें दूर करते हैं, और साथ ही दोनों पक्षों के लिए बेहतर अनुबंधों के अवसर तलाशते हैं।

यह बेहद दिलचस्प है कि साल की शुरुआत में ही, यूएस-आसियान बिज़नेस काउंसिल (यूएसएबीसी) के एक बड़े प्रतिनिधिमंडल ने वियतनाम का दौरा किया और वहाँ काम किया। मेरा मानना ​​है कि एक ओर, अमेरिकी निगम और व्यवसाय वियतनाम की अर्थव्यवस्था को महत्व देते रहेंगे और वियतनाम के साथ सहयोग करते रहेंगे। दूसरी ओर, वियतनाम के नए विकासात्मक रुझानों के साथ, अमेरिकी व्यवसाय तकनीकी परिवर्तन, नवाचार, डिजिटल परिवर्तन और हरित परिवर्तन सहित सहयोग के कई अवसर देख रहे हैं...

उन्होंने श्री ट्रम्प की नई नीति के कारण वियतनाम-अमेरिका संबंधों में कुछ कठिनाइयों और चुनौतियों को भी पहचाना। तदनुसार, एक ओर, उन्होंने वियतनाम को दोनों देशों के हितों के अनुरूप कदम उठाने के बारे में सलाह दी। साथ ही, उन्होंने वियतनाम में अमेरिकी व्यवसायों के व्यापार और दोनों देशों के साझा व्यापार के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाने के प्रयास में वियतनाम के संदेशों, दिशानिर्देशों और नीतियों को भी सुना।

पूर्व राजदूत डेनियल क्रिटेनब्रिंक इस विषय पर विस्तार से बताएंगे, क्योंकि वह प्रतिनिधिमंडल में शामिल हैं।

श्री डैनियल क्रिटेनब्रिंक: मुझे वियतनाम में अमेरिकी-आसियान व्यापार परिषद के उस प्रतिनिधिमंडल में शामिल होने का सम्मान मिला, जिसका उल्लेख राजदूत विन्ह ने अभी किया था। मैं कुछ बातें साझा करना चाहूँगा जिनसे मैं बहुत प्रभावित हुआ।

सबसे पहले, यूएस-आसियान बिजनेस काउंसिल ने दुनिया के किसी भी देश में इतना बड़ा प्रतिनिधिमंडल कभी आयोजित नहीं किया है। यह उल्लेखनीय है। इसलिए, मैं वियतनाम के भविष्य को लेकर बहुत आशावादी हूँ, क्योंकि यह स्पष्ट है कि अमेरिकी व्यापार समुदाय इस बाज़ार में विकास की अपार संभावनाएँ देखता है।

दूसरी बात जिसने मुझे प्रभावित किया, वह थी वियतनामी नेताओं के संदेशों में एकरूपता। महासचिव तो लाम, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और विभिन्न मंत्रालयों व क्षेत्रों के कई नेताओं ने प्रतिनिधिमंडल का स्वागत करने के लिए समय निकाला। मुझे विशेष रूप से प्राप्त संदेश से प्रभावित हुआ: महासचिव तो लाम के नेतृत्व में, वियतनाम आर्थिक विकास, निजी अर्थव्यवस्था के विस्तार और विदेशी निवेश आकर्षित करने पर ध्यान केंद्रित करेगा, विशेष रूप से उच्च प्रौद्योगिकी, ऊर्जा, स्वास्थ्य सेवा आदि जैसे रणनीतिक क्षेत्रों में।

मेरा मानना ​​है कि अमेरिकी व्यवसायों में वियतनाम के लिए इन सभी आवश्यक क्षेत्रों में अग्रणी समाधान प्रदान करने की क्षमता है। यहीं पर संयुक्त राज्य अमेरिका और वियतनाम के हित एक-दूसरे से जुड़ते हैं, जिससे मुझे वियतनाम के भविष्य और दोनों देशों के बीच साझेदारी पर और भी अधिक विश्वास होता है।

जैसा कि राजदूत विन्ह ने उल्लेख किया, चुनौतियाँ निश्चित रूप से हैं। ऐसा किसी भी बाज़ार में होता है। हालाँकि, वियतनामी नेताओं की अमेरिकी व्यापार समुदाय से सीधे जुड़ने और उनकी चिंताओं को सुनने की इच्छा सराहनीय है। वियतनाम अतीत में अमेरिकी व्यवसायों की चिंताओं को सुनने और उनका समाधान करने में बहुत सक्रिय रहा है। इसलिए, मेरा मानना ​​है कि आने वाले वर्षों में, वियतनाम-अमेरिका द्विपक्षीय संबंधों में अर्थशास्त्र और व्यापार एक महत्वपूर्ण कड़ी बने रहेंगे।

पूर्व राजदूत डैनियल क्रिटेनब्रिंक ने कहा, "अमेरिका और वियतनाम के बीच पिछले 30 वर्षों की विशेष साझेदारी और मित्रता की सबसे उल्लेखनीय बात यह है कि हमने अभूतपूर्व स्तर का विश्वास कायम किया है। यही दोनों देशों के बीच साझेदारी की नींव है और यही कारण है कि हम इस रिश्ते को एक व्यापक रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक उन्नत कर पाए।" फोटो: ले आन्ह डुंग

अमेरिका और वियतनाम ने अभूतपूर्व विश्वास कायम किया है।

तो महोदय, वियतनाम-अमेरिका संबंधों को और अधिक गहराई से तथा स्थायी रूप से विकसित करने के लिए क्या कमियां और समाधान हैं?

पूर्व राजदूत डैनियल क्रिटेनब्रिंक: मेरा मानना ​​है कि यह पूरी तरह से स्वाभाविक और सामान्य बात है कि द्विपक्षीय संबंधों में कुछ मतभेद हैं।

संयुक्त राज्य अमेरिका और वियतनाम के बीच 30 वर्षों की विशेष साझेदारी और मित्रता की सबसे उल्लेखनीय बात यह है कि हमने अभूतपूर्व स्तर का विश्वास निर्मित किया है। यही हमारी साझेदारी की नींव है और यही कारण है कि हम अपने संबंधों को एक व्यापक रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक उन्नत कर पाए हैं। मेरा मानना ​​है कि यह ठोस आधार दोनों पक्षों को भविष्य में अपने विचारों में मतभेदों का सामना करने और उन्हें दूर करने में मदद करेगा।

मुझे लगता है कि अगले कुछ वर्षों में सबसे बड़ा बदलाव व्यापार के क्षेत्र में होगा। जैसा कि राजदूत विन्ह और मैंने बताया है, ट्रम्प प्रशासन की व्यापार नीतियों के साथ-साथ अमेरिका द्वारा वैश्विक स्तर पर और संभवतः वियतनाम में लगाए जा रहे शुल्कों से निपटना सबसे बड़ी चुनौती होगी जिसका समाधान करना होगा।

श्री ट्रम्प के पहले कार्यकाल के दौरान सीखे गए सबक से, मेरा मानना ​​है कि दोनों पक्षों को आपसी सम्मान के आधार पर नियमित संवाद जारी रखना चाहिए। मेरा मानना ​​है कि हमारे वियतनामी साझेदारों ने एक विशिष्ट रोडमैप तैयार किया है, जिसमें अमेरिका से खरीदारी बढ़ाना, बाज़ार पहुँच की स्थिति में सुधार और कई अन्य क्षेत्रों में सहयोग शामिल है।

बेशक, अभी भी कुछ चुनौतियाँ हैं जिनका समाधान किया जाना बाकी है, जिनमें कुछ आव्रजन संबंधी मुद्दे और ऐतिहासिक मुद्दे भी शामिल हैं। हालाँकि, मुझे विश्वास और आशा है कि आपसी विश्वास की नींव पर, दोनों पक्ष आने वाले समय में इन मुद्दों को अच्छी तरह से सुलझाने के लिए मिलकर काम कर पाएँगे।

वर्ष 2025 में संयुक्त राज्य अमेरिका और वियतनाम के बीच राजनयिक संबंधों के सामान्यीकरण की 30वीं वर्षगांठ होगी, और मेरा मानना ​​है कि अतीत और उसके बाद से दोनों देशों के बीच बने विश्वास पर नजर डालना महत्वपूर्ण है।

मैं इससे जुड़ी एक छोटी सी कहानी सुनाना चाहता हूँ। जब मुझे 2017 में वियतनाम में अमेरिकी राजदूत नियुक्त किया गया, तो मेरी मुलाक़ात मेरे पूर्ववर्ती, वियतनाम में पहले अमेरिकी राजदूत, श्री पीट पीटरसन से हुई। उस मुलाक़ात के दौरान, मैंने राजदूत पीटरसन से कहा कि मुझे लगता है कि अमेरिका और वियतनाम ने जो कुछ भी सहा और जो हासिल किया, वह एक "चमत्कार" है। लेकिन उन्होंने कहा: "नहीं! यह कोई चमत्कार नहीं है।" क्योंकि "चमत्कार" शब्द का अर्थ है कि आज अमेरिका और वियतनाम के बीच सहयोगात्मक संबंध एक संयोग था, ईश्वरीय कृपा थी, या कोई स्वाभाविक घटना थी।

उन्होंने कहा कि आज हमारे दोनों देशों के बीच जो साझेदारी और मित्रता है, वह दशकों की कड़ी मेहनत, साहस, दृढ़ संकल्प और सद्भावना का परिणाम है। इन्हीं निरंतर प्रयासों ने बिना किसी चमत्कार के इस ठोस आधार का निर्माण किया है। इसलिए मुझे आशा है कि आने वाले समय में हमारे दोनों देश चुनौतियों का सामना करते हुए उन पर विजय प्राप्त कर सकेंगे।

राजदूत फाम क्वांग विन्ह: दोनों देशों ने पिछले 30 वर्षों में आपसी समझ और विश्वास के आधार पर संबंधों को बढ़ावा दिया है। यह एक बहुत मज़बूत आधार है। कई मतभेद हो सकते हैं, लेकिन शायद डोनाल्ड ट्रम्प प्रशासन के तहत, यह अर्थशास्त्र और व्यापार की कहानी है, जैसा कि हमने इस बातचीत में साझा किया।

वियतनाम के पास संवाद को बढ़ावा देने और हितों के सामंजस्य को बढ़ावा देने के लिए एक बहुत ही सटीक रोडमैप और दृष्टिकोण है। वियतनाम घरेलू समायोजन और सुधार करने के लिए भी तैयार है क्योंकि यह एक नए युग में प्रवेश करने और आर्थिक विकास के उच्च स्तर तक पहुँचने की प्रक्रिया में वियतनाम के हित में भी है। हम सक्रिय रूप से तंत्र को सुव्यवस्थित कर रहे हैं, राज्य प्रबंधन एजेंसियों की दक्षता और प्रभावशीलता बढ़ा रहे हैं। साथ ही, हम प्रशासनिक बाधाओं को भी कम कर रहे हैं, जिन्हें कानून और अर्थव्यवस्था के संदर्भ में दूर करने की आवश्यकता है।

यह उस समय के साथ मेल खाता है जब हम डोनाल्ड ट्रम्प प्रशासन के दूसरे कार्यकाल के तहत वियतनाम-अमेरिका संबंधों पर रखी गई मांगों पर नजर डालते हैं।

मैं पूर्व राजदूत डैनियल क्रिटेनब्रिंक की नई भूमिका का परिचय देना चाहूँगा। वह निश्चित रूप से वियतनाम के मित्र बने रहेंगे और भविष्य में वियतनाम-अमेरिका संबंधों को बढ़ावा देंगे। एशिया ग्रुप में श्री डैनियल की यही भागीदारी है। यह अमेरिकी व्यवसायों और इस क्षेत्र के साथ व्यापार करने वाले बड़े उद्यमों के लिए एक रणनीतिक परामर्श समूह है, जिसका एक प्रमुख क्षेत्र वियतनाम है। इस समूह ने कई बड़े अमेरिकी व्यवसायों और निगमों को वियतनाम के साथ-साथ इस क्षेत्र के देशों के साथ व्यापार करने के लिए जोड़ा है।

मेरा मानना ​​है कि एशिया समूह के निदेशक मंडल में अपने नए पद पर, श्री डैनियल वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ-साथ क्षेत्र के अन्य भागीदारों के बीच आर्थिक, व्यापार और निवेश सहयोग को बढ़ावा देने में अधिक सक्रिय भूमिका निभाएंगे।

पूर्व राजदूत डैनियल क्रिटेनब्रिंक: आपने द एशिया ग्रुप के बारे में भी पूछा था, और मुझे इस बारे में और जानकारी साझा करते हुए गर्व हो रहा है। वाणिज्य के इस नए युग की चुनौतियाँ पहले से कहीं ज़्यादा बड़ी हैं, जिसके लिए कंपनियों को अपनी रणनीतियों पर गंभीरता से विचार करने की आवश्यकता है। लेकिन चुनौतियों के साथ-साथ, अनगिनत अवसर भी मौजूद हैं। हम खुद को एशिया और अमेरिका, दोनों में व्यवसायों के लिए एक विश्वसनीय भागीदार के रूप में देखते हैं, जो उन्हें इस नए युग में आगे बढ़ने और सफल होने में मदद करते हैं।

हमारे कई अमेरिकी ग्राहक हैं जो एशिया में अपने कारोबार का विस्तार करना चाहते हैं, और साथ ही कई एशियाई ग्राहक भी हैं जिन्हें अमेरिकी बाज़ार में पैठ बनाने में मदद की ज़रूरत है। ख़ास बात यह है कि कुछ एशियाई ग्राहक अन्य एशियाई बाज़ारों में विस्तार करने में मदद के लिए हमारे पास आते हैं।

मुझे राजदूत फाम क्वांग विन्ह के साथ काम करने का सौभाग्य प्राप्त हुआ है, जो व्यापक विशेषज्ञता लेकर आते हैं और हमारे हनोई कार्यालय के साथ मिलकर काम करते हैं। वे वियतनाम में चुनौतियों और अवसरों से निपटने में हमारी मदद करते हैं, और वियतनामी बाज़ार के लिए उपयुक्त योजनाएँ बनाने में व्यवसायों का समर्थन करते हैं।

प्रिय महोदय या महोदया,

पिछले 30 वर्षों की उपलब्धियां वियतनाम और अमेरिका के लिए सितंबर 2023 में दोनों पक्षों के संयुक्त वक्तव्य में उल्लिखित व्यापक और दूरगामी सहयोग सामग्री को साकार करने के लिए नई गति पैदा कर रही हैं।

अधिकांश विशेषज्ञों और विद्वानों ने विश्वास व्यक्त किया कि आने वाले वर्षों में वियतनाम-अमेरिका संबंध और अधिक मजबूती से विकसित होंगे, विशेषकर अर्थशास्त्र, व्यापार और निवेश के क्षेत्र में।

आज की चर्चा के दौरान दोनों अतिथियों को उनकी अत्यंत उपयोगी टिप्पणियों और विश्लेषण के लिए धन्यवाद।

नमस्ते और फिर मिलेंगे!

वियतनामनेट.वीएन

स्रोत: https://vietnamnet.vn/quan-he-viet-my-thanh-qua-hom-nay-la-hang-thap-ky-no-luc-quyet-tam-thien-chi-2386600.html