युवा वियतनामी तरीके से संस्कृति को बढ़ावा देना

दक्षिण अफ़्रीकी लोग "दक्षिण अफ़्रीका में वियतनाम दिवस 2023" के दौरान वियतनामी लाह कला सीखते और अनुभव करते हैं।

इस प्रयास में योगदान करते हुए, कई कलाकारों और युवाओं ने पारंपरिक संस्कृति की ओर लौटने का रास्ता चुना है, इसे गति बनाने के लिए एक आधार के रूप में उपयोग किया है, तथा वियतनामी सांस्कृतिक पहचान को नए, आकर्षक, दिलचस्प तरीकों से अंतर्राष्ट्रीय मित्रों तक पहुंचाया है, जो वर्तमान रुझानों के साथ तालमेल रखते हैं।

हर कोई एक राजदूत है

कोविड-19 के कारण वर्षों की खामोशी के बाद धमाकेदार वापसी करते हुए, कई युवा कलाकार सांस्कृतिक राजदूत बन गए हैं और देश और वियतनाम के लोगों की छवि को दुनिया भर के लाखों दर्शकों तक पहुँचा रहे हैं। उनके साथ हैं एओ दाई, शंक्वाकार टोपियाँ... और जाने-पहचाने वियतनामी गाने जो दुनिया भर के दोस्तों को मंत्रमुग्ध कर देते हैं।

यूरोविज़न सॉन्ग कॉन्टेस्ट जर्मनी 2023 में पुरुष गायक ट्रोंग हियू अपनी महत्वपूर्ण अंतिम रात में प्रस्तुति देने के लिए एक शंक्वाकार टोपी और एक पारंपरिक वियतनामी पोशाक लेकर मंच पर आए। उन्होंने "डेयर टू बी डिफरेंट" गीत प्रस्तुत किया और "माई होमलैंड वियतनाम टेक्स मी अवे सो फार" के बोलों से समां बांध दिया।

ट्रोंग हियू का तीसरा स्थान प्राप्त करना न केवल एक संतोषजनक परिणाम था, बल्कि इससे उन्हें अपने सपने को साकार करने में भी मदद मिली - पारंपरिक वियतनामी रंगों और लोक संगीत को अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता मंच पर लाना।

युवा कलाकार हानबिन (न्गो न्गोक हंग) भी संगीत समूह टेम्पेस्ट (कोरिया) के सदस्य के रूप में वियतनामी संस्कृति के प्रचार में बहुत सक्रिय हैं। वह अक्सर समूह गतिविधियों में वियतनामी बोलते हैं या अन्य सदस्यों को वियतनामी बोलना सिखाते हैं।

टेम्पेस्ट के कई प्रशंसकों ने तो यहाँ तक कहा कि वे अपने आदर्श से संवाद करने के लिए वियतनामी भाषा सीख रहे हैं। जब भी उन्हें टीवी शो में कोरियाई सितारों से मिलने या एमबीसी रेडियो पर "मोट कॉन विट" गाने का मौका मिलता है, तो वे वियतनामी व्यंजनों का प्रचार भी करते हैं।

बिग आर्ट्स मनोरंजन कंपनी के संस्थापक श्री कुओंग चू के अनुसार, कोरिया में कुछ वियतनामी कलाकारों का पदार्पण न केवल वियतनामी मनोरंजन उद्योग के लिए एक बहुत मजबूत लीवर है, बल्कि यह अप्रत्यक्ष रूप से देश, लोगों, संस्कृति और पर्यटन के कई अन्य पहलुओं को अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों के लिए बढ़ावा देता है।

दुनिया में कदम रखते ही, राष्ट्र के पारंपरिक मूल्यों को धारण करने वाला "सांस्कृतिक पासपोर्ट" कई युवा वियतनामी लोगों के लिए विशिष्ट पहचान और सफलता का निर्माण करता है। विदेशों में वियतनामी संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए, संगीत, फ़िल्में, किताबें आदि जैसे मूर्त सांस्कृतिक उत्पादों के अलावा, प्रत्येक वियतनामी व्यक्ति एक सांस्कृतिक राजदूत होता है, जिसका व्यक्तित्व किसी भी अन्य संस्कृति के किसी भी विषय से भ्रमित नहीं होता।

हाल के दिनों में, कलाकारों के योगदान या विदेशों में वियतनामी संस्कृति को बढ़ावा देने वाले बड़े पैमाने के कार्यक्रमों के अलावा, कई युवा वियतनामी लोगों ने वियतनाम की छवि को सम्मान देने के लिए नए और रचनात्मक तरीके अपनाए हैं।

तकनीक और सोशल नेटवर्क के विकास का लाभ उठाते हुए, कंटेंट क्रिएटर्स ने अपनी सादगी, आत्मीयता और रचनात्मकता से वियतनाम की छवि को दूर-दराज के देशों तक पहुँचाने में योगदान दिया है। पहले, विदेश में जीवन की झलकियाँ साझा कीं, फिर वियतनाम की सुंदरता और भावना का परिचय दिया और उसका प्रचार किया। जहाँ एक ओर इसी उम्र के कई युवा आधुनिक उद्योगों वाले विकसित देशों, जैसे जापान, कोरिया या यूरोपीय देशों में जाना पसंद करते हैं, वहीं क्वांग लिन्ह (जन्म 1997, न्घे अन), जो "क्वांग लिन्ह व्लॉग - लाइफ इन अफ्रीका" चैनल के मालिक हैं, ने अंगोला को अपनी मंजिल के रूप में चुना - एक ऐसा देश जो वास्तव में विकसित नहीं है।

2019 में, क्वांग लिन्ह ने अपनी पहली क्लिप्स की शूटिंग शुरू की, जो उनके YouTuber बनने की राह में एक महत्वपूर्ण मोड़ साबित हुई। शुरुआत में, इस युवक की क्लिप्स सिर्फ़ ईमानदार रिकॉर्डिंग्स थीं, जो एक विदेशी धरती पर उसके और उसके वियतनामी दोस्तों के रोज़मर्रा के जीवन को दर्शाती थीं।

उसके बाद, 9X वाले ने यहाँ अपनी और अपने साथियों की स्वयंसेवी गतिविधियों को रिकॉर्ड किया। वह क्लिप अंगोला के लोगों को चावल बाँटने, भोजन और कपड़े दान करने, नए घर बनाने, गाँवों में बिजली व्यवस्था स्थापित करने, स्थानीय लोगों तक स्वच्छ पानी पहुँचाने के दृश्यों को रिकॉर्ड करती थी... क्वांग लिन्ह की हर फिल्म की सादगी और प्रामाणिकता एक अनोखी विशेषता पैदा करती है जो एक विदेशी धरती पर बसे इस युवा वियतनामी व्यक्ति के प्रति जिज्ञासा और गर्व को जगाती है।

अंगोलन लोगों की मदद करने के लिए स्वयंसेवी गतिविधियों के साथ-साथ क्वांग लिन्ह के समूह का प्रयास इस देश में वियतनामी संस्कृति को बढ़ावा देना है, जीवन में व्यावहारिक गतिविधियों के माध्यम से जैसे वियतनामी व्यंजन पकाना, स्कूलों में जाकर बच्चों को बोलना सिखाना, वियतनामी गीत गाना...

यह विश्वास करना मुश्किल है कि वियतनाम से हज़ारों किलोमीटर दूर एक देश में, वीरतापूर्ण वियतनामी गीत लगातार गूंज रहे हैं, और अंगोला के बच्चे वियतनामी बच्चों के गीत कंठस्थ जानते हैं। इतना ही नहीं, 9X वाले और उनके साथियों ने स्थानीय लोगों के लिए मध्य-शरद उत्सव, चंद्र नव वर्ष, वियतनामी शैली की शादियाँ... वियतनामी राष्ट्रीय पहचान से ओतप्रोत सांस्कृतिक विशेषताएँ, समूह द्वारा मदद किए गए सभी गाँवों में वियतनामी लोगों की उदारता का प्रदर्शन भी किया।

इस चलन के तेज़ी से विकास के साथ, YouTube चैनलों के माध्यम से प्रचार के अलावा, TikTok के माध्यम से वियतनामी संस्कृति का प्रचार करने वाले युवाओं की संख्या में भी उल्लेखनीय वृद्धि हुई है। देश भर के लोगों और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों के बीच अपने राष्ट्र की छवि को बढ़ावा देने की चाहत में, युवा, विशेष रूप से पहाड़ी इलाकों के लोकप्रिय TikTokers, अपनी योजनाओं को साकार कर रहे हैं, जातीय अल्पसंख्यकों की संस्कृति के प्रसार में योगदान दे रहे हैं और उन्हें और अधिक व्यापक रूप से जाना जाने लगा है।

जातीय अल्पसंख्यकों वाले टिकटॉकर्स का ज़िक्र करते समय, चाओ थी येन (बाट ज़ात, लाओ कै में स्थित दाओ जातीय समूह) का ज़िक्र न करना असंभव है। ज़्यादा दिखावटी नहीं, चाओ थी येन ने हर क्लिप की सामग्री का इस्तेमाल देहाती गुणवत्ता को बढ़ाने के लिए किया है, जो दाओ लोगों की शैली के अनुरूप है। सरल लेकिन उबाऊ नहीं, लेखन, टेट, पारंपरिक वेशभूषा, सांस्कृतिक अनुभव जैसे विषयों को येन ने हास्यपूर्ण वर्णन के माध्यम से उभारा है, जिससे लोगों को पहाड़ी क्षेत्र की संस्कृति के बारे में और अधिक समझने में मदद मिलती है।

चाओ थी येन ने कहा: "जातीय अल्पसंख्यकों की संस्कृति में हमेशा अच्छे मूल्य निहित होते हैं। अगर इन्हें बढ़ावा नहीं दिया गया, तो ये मूल्य प्रभावहीन हो जाएँगे और धीरे-धीरे लुप्त हो जाएँगे। हर किसी के पास दूरदराज के इलाकों में जाकर लोगों की संस्कृति के बारे में जानने की परिस्थितियाँ नहीं होतीं। इसलिए, इस तरह के प्रचार क्लिप बनाने से लोगों को, भले ही वे सिर्फ़ फ़ोन पर सर्फिंग ही क्यों न कर रहे हों, पहाड़ी इलाकों की संस्कृति और जीवन के बारे में थोड़ा-बहुत समझने में मदद मिलेगी; जातीय समुदायों के बीच संबंध बनेंगे। इसके अलावा, इसका उद्देश्य वियतनामी जातीय अल्पसंख्यकों की संस्कृति को अंतर्राष्ट्रीय मित्रों तक पहुँचाना है।"

वियतनामी संस्कृति और पहचान के सम्मान की साझा सफलता में, यह देखा जा सकता है कि प्रत्येक व्यक्ति की युवावस्था और रचनात्मकता ने, एक सांस्कृतिक राजदूत की तरह, जीवंत विरासत के निर्माण में योगदान दिया है जो अंतर्राष्ट्रीय मित्रों और घर से दूर रहने वाले वियतनामी लोगों की पीढ़ियों को आकर्षित करती है। समय की प्रवृत्ति का अनुसरण करते हुए, युवाओं को अपनी पारंपरिक जड़ों को नहीं भूलना चाहिए, बल्कि उन्हें भविष्य की दिशा में एक प्रेरक शक्ति के रूप में उपयोग करना चाहिए।

क्रिस्टोफ क्लैरेट द्वारा निर्मित "हाई बा ट्रुंग" घड़ी मॉडल में कलाकार गुयेन झुआन लाम (वियतनाम) की पेंटिंग का उपयोग किया गया है।

विश्व संस्कृति के साथ एकीकरण का मार्ग

एकीकरण और वैश्वीकरण का प्रवाह संस्कृतियों के आदान-प्रदान को जन्म देता है। आयातित विदेशी संस्कृतियों के मिश्रण के बीच, पारंपरिक मूल्य युवाओं के लिए अपनी विशिष्टता की पुष्टि करने और अपने तरीके से वियतनामी संस्कृति का प्रसार करने की "पहचान" बनेंगे।

आज की युवा पीढ़ी केवल "अतीत की ओर मुड़कर नहीं देखती", बल्कि पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों और सांस्कृतिक विरासत को अपने साथ लेकर उन्हें आधुनिक और अनूठे परिप्रेक्ष्य में पुनर्जीवित करती है। इससे सांस्कृतिक मूल्यों को बनाए रखने और आगे बढ़ाने में मदद मिली है।

हाल के वर्षों में, वियतनामी संस्कृति ने पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को पुनर्जीवित करने में युवाओं की बढ़ती रुचि के साथ उत्साहजनक संकेत दिखाए हैं। अपनी रुचि और जुनून के कारण, अधिक से अधिक युवा अपने पूर्वजों द्वारा छोड़ी गई विरासत से सांस्कृतिक मूल्यों को पुनर्स्थापित करने और बनाने में भाग ले रहे हैं; कई परियोजनाएँ और उत्पाद बना रहे हैं जो घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय जनमत का ध्यान आकर्षित करते हैं।

इनमें होआंग थुई लिन्ह, होआ मिंज़ी, हा म्यो जैसे प्रसिद्ध गायकों का ज़िक्र किया जा सकता है... जिन्होंने अपनी कलात्मक रचनाओं में पारंपरिक संस्कृति की खूबसूरती को उभारने की भरपूर कोशिश की है। कई फ़िल्मों में इस क्षेत्र की विशिष्ट सांस्कृतिक विशेषताओं को फिर से जीवंत करने वाली वेशभूषाएँ बनाई गई हैं, जैसे "टेट इन दिया न्गुक विलेज", "होंग हा नू सी", "द लास्ट वाइफ"...

ललित कला के क्षेत्र में, कुछ युवा ऐसे भी रहे हैं जिन्होंने पारंपरिक चित्रकलाओं को पुनर्जीवित करने और उन्हें दैनिक जीवन में लागू करने के लिए उनका अन्वेषण किया है। पारंपरिक सामग्रियों से कलात्मक प्रेरणा प्राप्त करने वाले चित्रकार गुयेन शुआन लाम, "लोक चित्रकलाओं का पुनर्चित्रण" परियोजना के साथ, उन साहसी युवाओं में से एक हैं जो अपनी कृतियों में नवीनता और रचनात्मकता लाते हैं।

परंपरा और आधुनिकता, पारंपरिक संस्कृति और विदेशी सामग्रियों का संयोजन करते हुए, ज़ुआन लैम ने ऐसी कलाकृतियाँ रची हैं जो वियतनाम को दुनिया से जोड़ती हैं, जैसे कि बडी बियर - जो वियतनामी कला के नमूनों वाला बर्लिन (जर्मनी) का प्रतीक है, या प्राचीन डच और वियतनामी रूपांकनों वाली चीनी मिट्टी की फल की ट्रे। ज़ुआन लैम जितना अधिक शोध और सृजन करते हैं, वियतनामी कला में उतनी ही अधिक रोचक चीज़ें पाते हैं जिनके बारे में बहुत कम लोग जानते हैं, इसलिए वियतनामी संस्कृति को और अधिक अंतर्राष्ट्रीय मित्रों से परिचित कराना भी उनकी चिंता का विषय है।

दुनिया तक पहुँचते हुए, हाल ही में ऑस्ट्रेलिया में, वियतनाम सेंटर समूह द्वारा प्रारंभिक ले राजवंश की प्राचीन वेशभूषा का सारांश प्रस्तुत करने वाली पहली अंग्रेजी-वियतनामी द्विभाषी पुस्तक "वीविंग द डायनेस्टी" शीर्षक से प्रकाशित हुई। इन्हें "मूक संदेशवाहक" माना जा सकता है, जो वियतनामी संस्कृति को दुनिया तक पहुँचाने में योगदान देने वाले सेतुओं को जोड़ते हैं और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय पर अपनी छाप छोड़ते हैं।

युवाओं द्वारा परम्परा की ओर लौटने के लिए कई और परियोजनाएं हैं, तथापि, इन सकारात्मक संकेतों को पूरी पीढ़ी के लिए प्रेरणा के स्रोत में कैसे बदला जाए, इसके लिए अभी भी प्रबंधन स्तर से एक विशिष्ट दिशा-निर्देश की आवश्यकता है।

यदि हम विश्व में वियतनामी संस्कृति को बढ़ावा देने के व्यापक दायरे को देखें, तो पिछले कुछ वर्षों में हमने सांस्कृतिक कूटनीति गतिविधियां चलाई हैं, जिससे विदेशों में वियतनाम की छवि को बढ़ावा मिला है, तथा अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के दिलों में एक प्रतिध्वनि और अच्छी छाप पैदा हुई है।

विदेशों में वियतनाम की छवि को बढ़ावा देने वाली सांस्कृतिक गतिविधियाँ बड़े पैमाने पर आयोजित की जाती हैं, जिनमें पारंपरिक क्षेत्रों, अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में महत्वपूर्ण साझेदारों और उन दूरदराज के क्षेत्रों तक पहुँच पर ध्यान केंद्रित किया जाता है जहाँ वियतनाम की बहुत कम समझ है। ये गतिविधियाँ वियतनामी सांस्कृतिक और कलात्मक परंपराओं के बारे में मित्रों के दिलों में गहरी छाप छोड़ती हैं।

हम दुनिया के सबसे बड़े, उच्चतम गुणवत्ता वाले और सबसे प्रतिष्ठित सांस्कृतिक आयोजनों में वियतनाम की बढ़ती उपस्थिति, भागीदारी और प्रभाव को भी स्पष्ट रूप से देख रहे हैं। हाल के दिनों में वियतनाम में अंतर्राष्ट्रीय ललित कला और फोटोग्राफी प्रदर्शनियों और विदेशों में वियतनामी प्रदर्शनियों ने भी वियतनामी संस्कृति, देश और लोगों से अच्छी तरह परिचित होने का काम किया है, जिससे वियतनाम और दुनिया के अन्य देशों के बीच आपसी समझ और मैत्रीपूर्ण सहयोग को बढ़ावा मिला है।

इसके अलावा, वियतनाम अंतरराष्ट्रीय सांस्कृतिक मंचों और संगठनों में सक्रिय रूप से भाग लेता है और सक्रिय भूमिका निभाता है, विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन (यूनेस्को), विश्व बौद्धिक संपदा संगठन (डब्ल्यूआईपीओ), एपीईसी, आसियान, आदि। वेबसाइट, सोशल नेटवर्क, प्रकाशन और प्रचार सामग्री जैसे ऑनलाइन प्रचार रूपों के निर्माण और विकास पर ध्यान केंद्रित करता है।

विदेशों में वियतनामी सांस्कृतिक केंद्रों ने कई प्रभावी गतिविधियों को सक्रिय रूप से कार्यान्वित किया है, वियतनाम और अन्य देशों के बीच संबंधों को विकसित करने में योगदान दिया है, सक्रिय अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण की भावना में संस्कृति और पर्यटन को सक्रिय रूप से बढ़ावा दिया है और पार्टी और राज्य के विदेशी संबंधों का विस्तार किया है।

उपरोक्त गतिविधियाँ वियतनामी संस्कृति को विश्व संस्कृति के साथ एकीकृत करने का एक प्रयास हैं। हालाँकि हमने कुछ सफलताएँ प्राप्त की हैं, फिर भी हमारे पास राष्ट्रीय पहचान से ओतप्रोत समृद्ध, प्रचुर सांस्कृतिक क्षमताएँ हैं जिन्हें उजागर करने की आवश्यकता है। और ऐसा करने के लिए, हमें वियतनामी लोगों की पीढ़ियों को पारंपरिक मूल्यों को जारी रखने के लिए प्रशिक्षित करने हेतु नीतियाँ बनाने की आवश्यकता है; युवाओं को अध्ययन और सृजन के लिए प्रोत्साहित और प्रेरित करना ताकि वे उन मूल्यों को सर्वत्र प्रसारित कर सकें और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों को एक समृद्ध पहचान वाले वियतनाम से परिचित करा सकें।

स्रोत