'रेड जर्नी' के माध्यम से वियतनामी संस्कृति को बढ़ावा देना।

चीन में "2026 में अनुसंधान और अध्ययन के लिए लाल यात्रा" के दौरान, कलाकारों ने अपने-अपने देशों की पारंपरिक संस्कृति और कला का परिचय दिया और आशा व्यक्त की कि संस्कृति वियतनाम और चीन के बीच मित्रता के लिए एक मजबूत आधार के रूप में काम करेगी।

Báo Thanh niên•13/04/2026

चीन में " 2026 में अनुसंधान और अध्ययन के लिए लाल यात्रा " के दूसरे दिन , युवा संघ के सदस्यों और छात्र समूह ने "शी जिनपिंग और छात्र" विषय पर एक पुस्तक आदान-प्रदान और साझाकरण सत्र में भाग लिया, जबकि संस्कृति और कला समूह ने "सांस्कृतिक विरासत और नवाचार" विषय पर एक चीन-वियतनामी युवा संवाद का आयोजन किया।

दो महान विचारधाराओं का सामंजस्य

"शी जिनपिंग और छात्र" नामक पुस्तक को पढ़ने के बाद, वियतनामी प्रतिनिधिमंडल ने इसका मूल्यांकन न केवल विषयवस्तु से भरपूर पुस्तक के रूप में किया, बल्कि वर्तमान संदर्भ में युवाओं, छात्रों और युवाओं के साथ काम करने वालों के लिए कई अंतर्दृष्टिपूर्ण अर्थों वाली कृति के रूप में भी किया।

दोनों देशों के युवाओं ने एक पठन सत्र के दौरान "शी जिनपिंग और छात्र" नामक पुस्तक पर बातचीत की और उसे साझा किया।

फोटो: टीक्यू

थाई गुयेन प्रांतीय युवा संघ की एक अधिकारी, सुश्री डुओंग थी डिएम ने कहा कि पुस्तक में उन्हें सबसे अधिक प्रभावित करने वाली बात यह थी कि इसमें युवाओं को हमेशा एक महत्वपूर्ण स्थान दिया गया है। वे न केवल भविष्य के लाभार्थी हैं, बल्कि भविष्य के निर्माता भी हैं।

छात्रों को संबोधित करते हुए, चीन के महासचिव और राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने कई गहन विचारों पर जोर दिया, जैसे: युवाओं को "उच्च महत्वाकांक्षाएं निर्धारित करना" आना चाहिए, उनमें दृढ़ संकल्प होना चाहिए; उन्हें कठिनाइयों और कष्टों को सहन करना चाहिए, और उन्हें अपने व्यक्तिगत आदर्शों को देश के भविष्य और जनता की खुशी से जोड़ना आना चाहिए।

सुश्री डिएम ने वियतनाम के महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम के युवाओं पर लिखे गए लेखों, विशेष रूप से "युवा और देश का भविष्य" और "उठने वाली पीढ़ी का भविष्य" में निहित भावना को याद किया।

"इन विचारों में एक गहरी समानता है: दोनों ही युवा पीढ़ी पर बहुत भरोसा जताते हैं। साथ ही, वे नए युग में युवा पीढ़ी से बहुत उच्च अपेक्षाएं रखते हैं," सुश्री डिएम ने कहा।

सुश्री गुयेन मिन्ह हान ने चीन के महासचिव और राष्ट्रपति शी जिनपिंग की पुस्तक पढ़ने के बाद अपने विचार साझा किए।

फोटो: टीक्यू

विन्ह विश्वविद्यालय के इतिहास के छात्र गुयेन मिन्ह हान भी पुस्तक में शी जिनपिंग के इस कथन से पूरी तरह सहमत हैं कि "जीवन की कुंजी को शुरुआत से ही सही ढंग से बांधना चाहिए।" यह युवाओं के लिए एक गहरा सबक है: तरक्की करने के लिए, सबसे पहले सही रास्ता चुनना और आदर्शों, मूल्यों और नैतिकता की मजबूत नींव को शुरू से ही मजबूत बनाना आवश्यक है।

सुश्री हन्ह के अनुसार, वैज्ञानिक और तकनीकी विकास के इस युग में, महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम ने वियतनामी युवाओं को एक स्पष्ट संदेश दिया है: "नए युग में देशभक्ति को ज्ञान, योग्यता और भविष्य को अपने वश में करने की क्षमता के माध्यम से व्यक्त किया जाना चाहिए। इससे पता चलता है कि आज के युवाओं को न केवल आकांक्षाओं की आवश्यकता है, बल्कि साहस, कौशल, नवाचार और रचनात्मकता की भावना और देश के प्रति उत्तरदायित्व की भी आवश्यकता है।"

"मेड इन वियतनाम" परियोजनाओं के माध्यम से राष्ट्र की कहानी बताना।

चीनी और वियतनामी युवाओं के बीच "सांस्कृतिक विरासत और नवाचार" विषय पर हुए संवाद में अपने विचार साझा करते हुए निर्देशक गुयेन तुआन अन्ह ने कहा कि यदि कलाकृतियों में राष्ट्रीय पहचान की आत्मा का अभाव है, तो वे डिजिटल युग की तीव्र गति में जीवंत लेकिन क्षणभंगुर रंगों की छटा मात्र बनकर रह जाएंगी। इसलिए, वे हमेशा राष्ट्रीय सामग्रियों की खोज करते हैं और पारंपरिक सौंदर्य को समकालीन भाषा में "अनुवादित" करते हैं।

निर्देशक गुयेन तुआन अन्ह के अनुसार, सांस्कृतिक नवीनीकरण का कोई एक मार्ग नहीं है; यह साझा प्रतीकात्मक मूल्यों और विशिष्ट पहचानों के बीच संतुलन स्थापित करने के बारे में है।

दोनों देशों के सांस्कृतिक और कलात्मक पेशेवरों के बीच हुए संवाद का संक्षिप्त विवरण।

फोटो: ट्रान कुओंग

"मेड इन वियतनाम म्यूजिक वीडियो" परियोजनाओं पर अपने विचार साझा करते हुए, निर्देशक तुआन अन्ह ने कहा कि वह राष्ट्रीय पहचान से जुड़ी चीजों का पता लगाने का विकल्प चुनते हैं, जैसे कि डोंग सोन कांस्य ड्रम, लाक पक्षी, फो, या व्यापक अपील वाली गौरवशाली ऐतिहासिक घटनाएं।

निर्देशक तुआन अन्ह ने कहा, "एक परिचित छवि लाखों दिलों को जोड़ सकती है, और सबसे सीधे तरीके से राष्ट्रीय गौरव को जगा सकती है।"

संवाद सत्र में निर्देशक गुयेन तुआन अन्ह ने वियतनाम की पारंपरिक सांस्कृतिक और कलात्मक पहचान पर अपने विचार साझा किए।

फोटो: ट्रान कुओंग

हालांकि, निर्देशक के अनुसार, नवीनता और नए प्रयोगों के बिना अत्यधिक प्रसिद्ध हस्तियां आसानी से उबाऊ हो सकती हैं। इसलिए, उन्होंने अपनी रचनाओं को सामंजस्यपूर्ण ढंग से व्यक्त करने के लिए पॉप संस्कृति की भाषा और सिनेमाई तकनीकों का उपयोग करने का विकल्प चुना।

निर्देशक तुआन अन्ह के अनुसार, वियतनाम, चीन की तरह ही, विविध क्षेत्रों और जातीय समूहों वाला देश है। यही बात उन्हें सांस्कृतिक उप-क्षेत्रों या विशिष्ट सामुदायिक विरासत की गहराई में जाने के लिए प्रेरित करती है।

दोनों देशों के कलाकारों ने खुले संवाद में भाग लिया और भविष्य में अधिक आदान-प्रदान की इच्छा व्यक्त की।

फोटो: ट्रान कुओंग

उन्होंने "सी तिन्ह" नामक संगीत वीडियो प्रोजेक्ट का उदाहरण देते हुए कहा कि टीम ने वियतनाम के दक्षिण-पश्चिमी क्षेत्र की नदी-तटीय संस्कृति का अन्वेषण किया, जिसमें तैरते बाजारों और ट्रा सू मैंग्रोव वन की संस्कृति को एक प्रेम में डूबी लड़की के गुलाबी नजरिए से प्रस्तुत किया गया है। इस काम की व्यापक पहुंच हुई है और कई चीनी लोग इस गाने की धुन को जान चुके हैं और उस पर थिरक भी सकते हैं।

निर्देशक तुआन अन्ह ने कहा कि वियतनाम 2030 तक अपने सांस्कृतिक उद्योग का जीडीपी में 7% योगदान सुनिश्चित करने का प्रयास कर रहा है। इसे हासिल करने के लिए, वह और उनके सहयोगी हर दिन अपने देश की कहानी को बेहतर ढंग से बताने के तरीके लगातार सीख रहे हैं।

किम डोंग पब्लिशिंग हाउस की पिक्चर बुक एडिटर सुश्री गुयेन थी ले ची, किम डोंग पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित और एक विदेशी अनुवादक द्वारा अनुवादित पुस्तक "अंकल हो की कहानियां" का परिचय देती हैं।

फोटो: ट्रान कुओंग

निर्देशक तुआन अन्ह ने अपनी आशा व्यक्त करते हुए कहा, "मुझे उम्मीद है कि वियतनाम और चीन के युवा मिलकर सबसे अद्भुत नए इंटरफेस का निर्माण करेंगे ताकि पूर्वी एशियाई विरासत न केवल बनी रहे बल्कि विश्व मानचित्र पर भी चमकती रहे।"

इस आदान-प्रदान के दौरान, दोनों देशों के कलाकारों ने अपने-अपने देशों की पारंपरिक संस्कृति और कला का परिचय देने के लिए समय निकाला और अधिक आदान-प्रदान की इच्छा व्यक्त की ताकि संस्कृति वियतनाम और चीन के बीच दोस्ती को जोड़ने वाली एक मजबूत कड़ी बन सके।

Thanhnien.vn

स्रोत: https://thanhnien.vn/quang-ba-van-hoa-viet-nam-thong-qua-hanh-trinh-do-185260412232400348.htm