न्याय के लिए पदक प्रदान करने संबंधी विनियम

मेडल ऑफ ऑनर प्रदान करना सार्वजनिक, लोकतांत्रिक, वस्तुनिष्ठ, निष्पक्ष और समयबद्ध तरीके से कानून के प्रावधानों के अनुसार होना चाहिए। मेडल ऑफ ऑनर प्रदान करने का आयोजन गंभीर, किफायती, प्रभावी और दिखावे या औपचारिकता से रहित होना चाहिए।

न्यायपालिका क्षेत्र में काम कर चुके या कर रहे व्यक्तियों को स्मारक पदक प्रदान करने के विषय और मानदंड

1. मंत्री, न्याय उप मंत्री; पूर्व मंत्री, न्याय उप मंत्री।

2. न्याय मंत्रालय के अंतर्गत इकाइयों के नेता, मंत्रालय की पार्टी समिति की सलाहकार और सहायता एजेंसियां, न्याय मंत्रालय के अंतर्गत सामाजिक -राजनीतिक संगठन, न्याय विभाग, प्रांतों और शहरों के नागरिक निर्णय प्रवर्तन:

- न्यायपालिका क्षेत्र में काम करने वाले व्यक्तियों को मंत्रालय के अधीन इकाइयों, मंत्रालय की पार्टी समिति की सलाहकार और सहायता एजेंसियों, मंत्रालय के अधीन सामाजिक-राजनीतिक संगठनों, न्याय विभागों, प्रांतों और शहरों के सिविल निर्णय प्रवर्तन के प्रमुख के रूप में नियुक्त किया जाता है, जिनके पास पुरुषों के लिए 05 वर्ष या उससे अधिक, महिलाओं के लिए 03 वर्ष या उससे अधिक का कुल समय होता है; उप प्रमुख के पद पर नियुक्त किया जाता है, जिनके पास पुरुषों के लिए 08 वर्ष या उससे अधिक, महिलाओं के लिए 06 वर्ष या उससे अधिक का कुल समय होता है और जिन्होंने समय अवधि के दौरान अपने कार्यों को अच्छी तरह या बेहतर ढंग से पूरा किया है, जो पुरस्कार के लिए विचार करने की एक शर्त है।

- यदि अन्य क्षेत्रों में काम करने वाले किसी व्यक्ति को मंत्रालय के अधीन किसी इकाई के प्रमुख या उप प्रमुख के रूप में नियुक्त करने के लिए न्यायपालिका क्षेत्र में स्थानांतरित किया जाता है, तो मंत्रालय की पार्टी समिति की सलाहकार और सहायता एजेंसी, मंत्रालय के अधीन सामाजिक-राजनीतिक संगठन, न्याय विभाग, प्रांतों और शहरों के नागरिक निर्णय प्रवर्तन, न्यायपालिका क्षेत्र में प्रमुख पद पर पुरुषों के लिए कुल समय 06 वर्ष या उससे अधिक, महिलाओं के लिए 04 वर्ष या उससे अधिक; न्यायपालिका क्षेत्र में उप पद पर पुरुषों के लिए कुल समय 09 वर्ष या उससे अधिक, महिलाओं के लिए 07 वर्ष या उससे अधिक और इस अवधि के दौरान कार्य को अच्छी तरह से या बेहतर ढंग से पूरा करना पुरस्कार देने पर विचार करने के लिए एक शर्त है।

- यदि किसी व्यक्ति ने इस अनुच्छेद के बिंदु क और बिंदु ख में निर्धारित वरिष्ठ पद धारण किया है, लेकिन उसके पास उस पद के लिए निर्धारित मानकों के अनुसार पुरस्कार का प्रस्ताव करने के लिए पर्याप्त समय नहीं है, तो उप पद के रूप में धारण किया गया समय उप पद के अनुसार स्मारक पदक प्रदान करने के प्रस्ताव में जोड़ा जाएगा।

3. न्याय मंत्रालय के अधीन इकाइयों में काम करने वाले व्यक्ति, मंत्रालय की पार्टी समिति की सलाहकार और सहायता एजेंसियां, न्याय मंत्रालय के अधीन सामाजिक-राजनीतिक संगठन, न्याय विभाग, प्रांतों और शहरों के नागरिक निर्णय प्रवर्तन और न्याय - नागरिक स्थिति अधिकारियों को पदक से सम्मानित करने का प्रस्ताव है, जब उनके पास पुरुषों के लिए 20 वर्ष या उससे अधिक का कुल कार्य समय हो, महिलाओं के लिए 15 वर्ष या उससे अधिक हो और उन्होंने उस समय के दौरान अपने कार्यों को अच्छी तरह से या बेहतर तरीके से पूरा किया हो जो पुरस्कार के लिए शर्त है।

4. अन्य क्षेत्रों और संगठनों में काम करने वाले और न्यायपालिका क्षेत्र में स्थानांतरित होने वाले या न्यायपालिका क्षेत्र से अन्य क्षेत्रों और संगठनों में स्थानांतरित होने वाले व्यक्तियों को सम्मान पदक के लिए विचार हेतु प्रस्तावित किया जाता है, जब उनके पास पुरुषों के लिए 25 वर्ष या उससे अधिक का कुल कार्य समय हो, और महिलाओं के लिए 20 वर्ष या उससे अधिक, जिसमें न्यायपालिका क्षेत्र में 12 वर्ष या उससे अधिक का कुल कार्य समय शामिल हो और उन्होंने उस अवधि के दौरान अपने कार्यों को अच्छी तरह या बेहतर ढंग से पूरा किया हो, जो पुरस्कार के लिए विचार करने की शर्त है।

5. न्यायपालिका क्षेत्र में कार्यरत व्यक्तियों को, यदि पुरस्कार पर विचार करने के लिए अपेक्षित समय विनियमों की तुलना में 12 महीने से कम है, तो सेवानिवृत्ति से पहले पदक प्रदान करने पर विचार किया जाएगा।

न्यायिक क्षेत्र में कार्यरत व्यक्तियों को स्मारक पदक प्रदान करने के विषय और मानदंड

1. मंत्रालयों, मंत्रिस्तरीय एजेंसियों, सरकारी एजेंसियों, प्रांतों और शहरों की जन समितियों के तहत विशेष एजेंसियों, मंत्रालयों और केंद्रीय स्तर पर शाखाओं के तहत राज्य के स्वामित्व वाले उद्यमों में कानूनी कार्य में सीधे तौर पर लगे व्यक्तियों; न्यायिक मूल्यांकनकर्ताओं; सेना में नागरिक निर्णय प्रवर्तन कार्य में सीधे तौर पर लगे व्यक्तियों को स्मारक पदक से सम्मानित करने का प्रस्ताव है, जब उनके पास न्यायपालिका में काम करने का कुल समय पुरुषों के लिए 22 वर्ष या उससे अधिक, महिलाओं के लिए 17 वर्ष या उससे अधिक हो और उन्होंने अपने कार्यों को समय अवधि के भीतर अच्छी तरह से या बेहतर तरीके से पूरा किया हो जो पुरस्कार के लिए शर्त है।

2. ऐसे व्यक्ति जो वकील हैं; नोटरी कार्यालयों में काम करने वाले नोटरी; संपत्ति नीलामी उद्यमों में काम करने वाले नीलामीकर्ता; बेलिफ; प्रशासक; मध्यस्थ; वाणिज्यिक मध्यस्थों को पदक से सम्मानित करने का प्रस्ताव है, जब उनका कुल कार्य या अभ्यास समय पुरुषों के लिए कम से कम 22 वर्ष और महिलाओं के लिए कम से कम 17 वर्ष हो।

न्यायपालिका क्षेत्र के विकास में सराहनीय योगदान देने वाले अन्य व्यक्तियों को स्मारक पदक प्रदान करने के विषय और मानदंड

1. न्यायपालिका क्षेत्र के विकास में योगदान देने वाले नेतृत्वकारी पदों पर आसीन व्यक्तियों को स्मारक पदक प्रदान करने के लिए विचारार्थ प्रस्तावित किया गया है:

केंद्रीय पार्टी समितियों के प्रमुख और उप प्रमुख, राष्ट्रीय असेंबली का कार्यालय, राष्ट्रीय असेंबली स्थायी समिति के अधीन एजेंसियां, राष्ट्रपति का कार्यालय, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट, सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्योरेसी, राज्य लेखा परीक्षा, मंत्रालय, मंत्री-स्तरीय एजेंसियां, और सरकार के अधीन एजेंसियां; वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति की स्थायी समिति के सदस्य और वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति के अधीन सामाजिक-राजनीतिक संगठनों की स्थायी समिति के सदस्य।

सचिव, प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, शहर पार्टी समिति; अध्यक्ष, पीपुल्स काउंसिल के उपाध्यक्ष, पीपुल्स समिति, प्रांत, शहर के वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति के अध्यक्ष।

2. वे व्यक्ति जो प्रांतीय स्तर पर वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति की स्थायी समिति के सदस्य हैं; प्रांतीय स्तर पर विभागों, शाखाओं, क्षेत्रों और समकक्ष के निदेशक, उप निदेशक, ने पुरुष प्रमुखों के लिए कम से कम 07 लगातार वर्षों तक, महिला प्रमुखों के लिए कम से कम 05 लगातार वर्षों तक न्याय मंत्रालय के प्रबंधन प्राधिकरण के तहत कार्यों के कार्यान्वयन का सीधे नेतृत्व और निर्देशन किया है; पुरुष प्रतिनिधियों के लिए कम से कम 01 लगातार वर्षों तक, महिला प्रतिनिधियों के लिए कम से कम 08 लगातार वर्षों तक।

3. विदेश में रहने वाले वियतनामी लोग, देश में रहने वाले वियतनामी लोग लेकिन वियतनाम में विदेशी राजनयिक और कांसुलर एजेंसियों या अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के लिए काम कर रहे हैं; विदेशियों को पदक से सम्मानित करने का प्रस्ताव है जब उन्होंने न्याय मंत्रालय के साथ उन देशों, एजेंसियों और संगठनों के बीच सहकारी संबंधों के निर्माण और सुदृढ़ीकरण में उत्कृष्ट योगदान और उपलब्धियां हासिल की हों, न्याय क्षेत्र के निर्माण और विकास के लिए सक्रिय रूप से योगदान दिया हो।

4. न्याय मंत्री द्वारा तय किये गये अन्य मामले।

ऐसे मामले जिन पर पुरस्कार देने के लिए विचार नहीं किया गया है, और जिन पर स्मारक पदक देने के लिए विचार नहीं किया गया है

1. उस समय के दौरान किसी व्यक्ति को स्मारक पदक प्रदान करने का प्रस्ताव नहीं करना चाहिए जब सक्षम प्राधिकारी अनुशासनात्मक कार्रवाई पर विचार कर रहा हो या जांच, निरीक्षण या जाँच कर रहा हो, जब उल्लंघन के संकेत हों या प्रेस द्वारा रिपोर्ट की गई शिकायतें, निंदा या भ्रष्टाचार या नकारात्मक मुद्दे हों, जिनका सत्यापन और स्पष्टीकरण किया जा रहा हो।

2. अनुशासनात्मक अवधि और कार्य अवधि, जिसका मूल्यांकन संतोषजनक प्रदर्शन से नीचे किया गया है, को स्मारक पदक प्रदान करने के लिए नहीं गिना जाएगा।

3. ऐसे व्यक्ति स्मारक पदक के लिए पात्र नहीं होंगे, यदि उन पर पार्टी से जबरन बर्खास्तगी या निष्कासन जैसी अनुशासनात्मक कार्रवाई की जाती है।

पदक का वितरण वियतनामी न्यायपालिका के पारंपरिक दिवस की वर्षगांठ के अवसर पर प्रतिवर्ष या न्याय मंत्री के निर्णय के अनुसार तदर्थ आधार पर किया जाता है। पदक प्राप्त करने वाले व्यक्ति को वस्तु के रूप में एक पुरस्कार, एक फ्रेम और मूल वेतन के 0.4 गुना के बराबर बोनस दिया जाएगा।

थान टोंग

स्रोत: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/quy-dinh-tang-ky-niem-chuong-vi-su-nghiep-tu-phap-288630