श्रीलंका में वियतनामी मध्य-शरद उत्सव के रंग

श्रीलंका में वियतनामी मध्य-शरद महोत्सव न केवल यहां के वियतनामी समुदाय के लिए बल्कि श्रीलंकाई मित्रों के लिए भी एक अविस्मरणीय स्मृति बन गया है।

Báo Quốc Tế•06/10/2025

Rộn ràng sắc màu Tết Trung Thu Việt tại Sri Lanka

कार्यक्रम में उपस्थित प्रतिनिधिगण।

4 अक्टूबर की दोपहर को, मध्य श्रीलंका के अंबाकोटे में स्थित प्रथम वियतनामी पैगोडा, ट्रुक लाम जेन मठ में, श्रीलंका स्थित वियतनामी दूतावास ने ट्रुक लाम जेन मठ और समुदाय के साथ समन्वय करके श्रीलंकाई और वियतनामी बच्चों के लिए "हैप्पी मिड-ऑटम फेस्टिवल 2025" कार्यक्रम का आयोजन किया।

श्रीलंका स्थित दूतावास द्वारा पहली बार वियतनामी मध्य-शरद ऋतु महोत्सव का आयोजन किया गया है। दोनों देशों के राजनयिक संबंधों की 55वीं वर्षगांठ (1970-2025) के अवसर पर आयोजित इस कार्यक्रम ने एक उत्साहपूर्ण माहौल बनाया, जिससे दोनों देशों के बीच घनिष्ठ मित्रता और जीवंत जन-जन आदान-प्रदान को और मज़बूत करने में मदद मिली।

इस समारोह में श्रीलंकाई संसद के उपाध्यक्ष रिज़वी सालिह, मध्य प्रांत के राज्यपाल सरथ अबेयकून, श्रीलंका में वियतनामी राजदूत त्रिन्ह थी टैम, ट्रुक लाम ज़ेन मठ के मठाधीश आदरणीय थिच फाप क्वांग, बड़ी संख्या में वियतनामी समुदाय और स्थानीय लोग शामिल हुए। विशेष रूप से, इस कार्यक्रम में 100 से अधिक श्रीलंकाई और वियतनामी बच्चों ने भाग लिया।

राजदूत त्रिन्ह थी टैम ने उद्घाटन भाषण दिया।

अपने उद्घाटन भाषण में, राजदूत त्रिन्ह थी टैम ने इस बात पर प्रसन्नता व्यक्त की कि पहली बार वियतनामी मध्य-शरद महोत्सव श्रीलंका में आयोजित किया गया, ठीक उसी समय जब श्रीलंका 1 अक्टूबर को विश्व बाल दिवस मनाता है। इससे युवा पीढ़ी - जो दोनों देशों के भविष्य के स्वामी हैं - के प्रति स्नेह, देखभाल और चिंता दिखाने में दोनों देशों के बीच समानताएं उजागर होती हैं।

राजदूत ने मध्य शरद ऋतु महोत्सव के पुनर्मिलन, परिवार और एकजुटता के अर्थ पर जोर दिया, तथा विश्वास व्यक्त किया कि वियतनामी लोगों की इस विशेष सांस्कृतिक विशेषता को प्रस्तुत करने से श्रीलंकाई लोगों को वियतनाम के लोगों और देश को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिलेगी, विशेष रूप से बच्चों की देखभाल के बारे में।

श्रीलंकाई संसद के उपाध्यक्ष रिजवी सालेह ने वियतनामी सांस्कृतिक पहचान से ओतप्रोत उत्सव में भाग लेने पर अपनी प्रसन्नता व्यक्त की।

श्रीलंका की ओर से, श्रीलंका के मध्य प्रांत में वियतनामी सांस्कृतिक पहचान से ओतप्रोत इस महोत्सव में भाग लेने पर अपनी प्रसन्नता व्यक्त करते हुए, राष्ट्रीय असेंबली के उपाध्यक्ष रिजवी सालिह ने कहा कि यह आयोजन दोनों देशों के बीच बढ़ते घनिष्ठ, विश्वासपूर्ण और सहयोगात्मक संबंधों का एक ज्वलंत प्रदर्शन है।

श्रीलंकाई संसद के उपाध्यक्ष ने इस बात पर जोर दिया कि दोनों देशों के बच्चों द्वारा मध्य-शरद उत्सव का आनंद लेना, एक साथ गाना गाना और पारंपरिक खेलों में भाग लेना, मित्रता और एकजुटता का एक उज्ज्वल प्रतीक है, साथ ही श्रीलंका और वियतनाम के बीच शांतिपूर्ण, समृद्ध और दीर्घकालिक सहयोगी भविष्य की आशा भी है।

दोपहर से ही वियतनामी और श्रीलंकाई बच्चों ने दूतावास के कर्मचारियों और समुदाय के मार्गदर्शन में लालटेन बनाने, फलों की ट्रे सजाने और फलों की कलात्मक आकृतियां बनाने जैसी प्रतियोगिताओं में उत्साहपूर्वक भाग लिया।

दोनों देशों के बच्चों सहित टीमों ने मिलकर काम किया, उत्साहपूर्वक प्रतिस्पर्धा की, तथा मासूम दोस्ती को जोड़ते हुए कई दिलचस्प कृतियां बनाईं, जो दोनों देशों की सांस्कृतिक विशेषताओं को प्रतिबिंबित करती हैं।

जैसे-जैसे रात होती है, ज़ेन मठ का स्थान और भी अधिक जगमगा उठता है, जहां जलते हुए सितारा लालटेन, वियतनामी झंडे, फूल और गुब्बारे, तथा मनोरंजन कार्यक्रम की शुरुआत करते हुए शेर के ड्रमों की तेज ध्वनि सुनाई देती है।

वियतनामी भाषा सीख रहे श्रीलंकाई बच्चों ने वियतनामी समुदाय के बच्चों के साथ मिलकर विशेष गायन और नृत्य प्रस्तुतियाँ दीं, जिनमें पारंपरिक शेर नृत्य से लेकर "स्टार लैंटर्न", "मिड-ऑटम फेस्टिवल" में लैंटर्न लेकर चलना, "बोंग बोंग बैंग बैंग", "नोई वोंग ताई लोन..." जैसे जाने-पहचाने गीत शामिल थे, जो दोनों देशों के बचपन के सीमाहीन जुड़ाव की भावना को व्यक्त करते थे और ज़ेन मठ को जीवंत और भावुक बना देते थे। खास तौर पर, हैंग और कुओई की उपस्थिति ने दर्शकों को पूर्णिमा की रात की जगमगाती परीकथा की दुनिया में वापस ले आया।

श्रीलंका के मध्य प्रांत की राष्ट्रीय सभा के नेता, राजदूत त्रिन्ह थी ताम और आदरणीय थिच फाप क्वांग ने लालटेन बनाने और फलों की ट्रे सजाने की दो प्रतियोगिताओं के लिए पुरस्कार प्रदान किए।

कार्यक्रम के दौरान, श्रीलंका की राष्ट्रीय सभा और मध्य प्रांत के नेताओं, राजदूत त्रिन्ह थी ताम और आदरणीय थिच फाप क्वांग ने लालटेन बनाने और फलों की ट्रे सजाने की दो प्रतियोगिताओं में पुरस्कार प्रदान किए, और वियतनामी भाषा सीखने में उत्कृष्ट उपलब्धि हासिल करने वाले और ट्रुक लाम ज़ेन मठ और दूतावास की गतिविधियों में सक्रिय रूप से भाग लेने वाले छात्रों को उपहार प्रदान किए, जिससे दोनों देशों के लोगों के बीच आदान-प्रदान को बढ़ावा मिला। बच्चों को विश्वास और प्रोत्साहन का संदेश देते हुए सार्थक उपहार दिए गए।

कार्यक्रम के अंत में, प्रतिनिधियों, अभिभावकों और बच्चों ने मून केक, कैंडीज, फलों के साथ पारंपरिक मध्य-शरद उत्सव का आनंद लिया... यह न केवल बच्चों के लिए एक मीठी पार्टी थी, बल्कि पुनर्मिलन का क्षण भी था, जिसने प्रवासी समुदाय के दिलों में मातृभूमि की आत्मा को जगाया।

श्रीलंका में वियतनामी मध्य-शरद महोत्सव न केवल वियतनामी समुदाय के लिए बल्कि श्रीलंकाई मित्रों के लिए भी एक अविस्मरणीय स्मृति बन गया है, क्योंकि यह दोनों देशों के बीच बढ़ती मित्रता और सहयोग का एक ज्वलंत प्रदर्शन है।