"कोशिश करते रहो, डुओंग, रेजिमेंटल मुख्यालय को यह संदेश भेजो। यह बहुत महत्वपूर्ण है!" प्लाटून लीडर ने हौसला बढ़ाते हुए कहा।

प्लाटून लीडर से संदेश मिलते ही, डुओंग ने अपने दस्ताने उतारे, पसीना पोंछा और संदेश का अनुवाद करने के लिए तुरंत कमरे में चला गया। नींद की कमी के कारण उसकी आँखों में अभी भी जलन हो रही थी और हाथ थोड़े काँप रहे थे, फिर भी डुओंग ने संदेश को भेजने के लिए तुरंत पूरा किया।

महज 10 मिनट बाद, ऑपरेशन ड्यूटी ऑफिसर ने वापस फोन किया: "गलती हो गई है! तैनाती G-2 के लिए निर्धारित थी, G+2 के लिए नहीं! यह समन्वित योजना से बिल्कुल अलग है!"

चित्र: क्वांग कुओंग

मुख्यालय का माहौल तुरंत तनावपूर्ण हो गया। प्लाटून लीडर ने तुरंत संदेश की तुलना मूल संदेश से की। प्रथम श्रेणी सिपाही ले वान डुओंग द्वारा अनुवादित कोड में स्पष्ट रूप से "G+2" लिखा था। सभी को समझ आ गया: डुओंग ने गलती से माइनस चिह्न की जगह प्लस चिह्न का इस्तेमाल कर दिया था।

डुओंग को मुख्यालय में बुलाया गया और उनसे स्पष्टीकरण मांगा गया: "अपने वरिष्ठों को रिपोर्ट करते हुए, मुझे यकीन नहीं है कि गलती कहाँ हुई। यह धुंधले मुद्रित कोड के कारण हो सकता है, या... उपकरण से किसी तरह की गड़बड़ी के कारण। मुझे पूरा यकीन है कि मैंने इसे सही तरीके से किया था..."

कमरा एकदम शांत था, केवल टॉर्च की रोशनी मेज के बीचोंबीच पड़े सांकेतिक संदेश पर पड़ रही थी।

प्लाटून लीडर ने ऊपर देखा, उसकी आवाज़ तीखी थी: "तुम गलत नहीं हो? तो फिर कौन गलत है? तैनाती का आदेश 4 घंटे लेट था, जिससे समन्वित गठन लगभग बाधित हो गया और पूरा अभ्यास प्रभावित हुआ, और तुम अब भी सोचते हो कि यह... धुंधले कागज़ या हस्तक्षेप के कारण हुआ?"

इससे पहले कि डुओंग कुछ कह पाता, कंपनी के राजनीतिक अधिकारी उसके पास आए, उनकी आवाज़ धीमी लेकिन सख्त थी: "सबसे खतरनाक बात यह है कि तुम अब भी अति आत्मविश्वास में हो, यह सोचते हो कि तुमसे कभी कोई गलती नहीं हो सकती। एक संचार सैनिक को हमेशा सतर्क, सावधान और हर अक्षर की सावधानीपूर्वक जाँच करनी चाहिए। यही गंभीरता और जिम्मेदारी का मतलब है।"

डुओंग रुका और समझाया, "कमांडर को रिपोर्ट करते हुए मैंने बताया कि मैं अभी-अभी मार्च से लौटा था, मेरी वर्दी पसीने से भीगी हुई थी, लेकिन मुझे तुरंत टेलीग्राम भेजने और उसे डिकोड करने का आदेश मिला। मैं न तो गैरजिम्मेदार था और न ही लापरवाह, और मैंने किसी भी प्रक्रिया का उल्लंघन नहीं किया।"

कंपनी के राजनीतिक अधिकारी ने आगे कहा, "मैं यह नहीं कह रहा कि आपने जानबूझकर ऐसा किया। लेकिन आप प्रयास और परिणाम में भ्रमित हो रहे हैं। आपने गलत संदेश भेजा, G+2 की जगह G-2। प्रशिक्षण अभ्यासों में, और विशेष रूप से युद्ध में, सब कुछ सटीक होना चाहिए। आप जानते हैं, हर संदेश, लिखा गया हर अक्षर, कमांडर का आदेश होता है, जो उस मिशन से जुड़ा होता है जिसे पूरी यूनिट को पूरा करना होता है। इसलिए, एक भी गलत निशान, अर्थ में एक भी विचलन, मिशन की गलतफहमी, गलत समन्वय का कारण बन सकता है, और इसके परिणाम अत्यंत विनाशकारी हो सकते हैं, कभी-कभी साथियों की जान भी जा सकती है..."

कंपनी के राजनीतिक अधिकारी के विश्लेषण को सुनने के बाद, प्रथम श्रेणी के सिपाही ले वान डुओंग ने सिर झुकाकर अपनी गलती स्वीकार कर ली। अर्ध-भूमिगत बंकर का वातावरण मानो शांत हो गया और कैनवास की छत पर बारिश की बूँदों की आवाज़ स्पष्ट रूप से सुनाई दे रही थी।

उस रात, प्रथम श्रेणी के सिपाही ले वान डुओंग चुपचाप बंकर में बैठे रहे, प्रत्येक कोड सारणी को अपनी लिखावट में दोबारा लिखते रहे, आसानी से गलत होने वाले हिस्सों को रेखांकित करते रहे, हालांकि उन्हें ऐसा करने के लिए किसी ने मजबूर नहीं किया था। तीन दिन बाद, विद्युत संकेतों को संभालने से संबंधित एक स्थिति के दौरान, कंपनी में सबसे तेज़ और सबसे सटीक कोड अनुवादक प्रथम श्रेणी के सिपाही ले वान डुओंग ही थे। इस बार, डुओंग ने कोड सारणी से अपनी नज़रें नहीं हटाईं, उनका हाथ प्रत्येक अक्षर पर तेज़ी से चल रहा था, और उन्होंने आसानी से गलत होने वाले हिस्सों की सावधानीपूर्वक जाँच की...

जनमत

    स्रोत: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/sai-mot-ky-tu-834566