किसी भी परिस्थिति के लिए तैयार।

वियतनाम ने यूनेस्को को "डोंग हो लोक चित्रकला" के लिए नामांकन संबंधी दस्तावेज प्रस्तुत करने की प्रक्रिया पूरी कर ली है। वर्तमान में, 2003 के यूनेस्को सम्मेलन की परिषद इस दस्तावेज की समीक्षा कर रही है और अंतर-सरकारी समिति को निर्णय हेतु सुझाव भेज रही है। घोषणा दिसंबर 2025 में होने की संभावना है।

बाक निन्ह प्रांत के पार्टी सचिव गुयेन अन्ह तुआन ने डोंग हो लोक चित्रकला को बढ़ावा देने के लिए राजदूतों और अंतरराष्ट्रीय राजनयिक मिशनों के प्रमुखों को डोंग हो लोक चित्रकला बनाने का अनुभव साझा किया। फोटो: टी. थान्ह

हाल ही में, पेरिस में यूनेस्को में वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के मुख्यालय में, यूनेस्को में वियतनाम के स्थायी मिशन की प्रमुख राजदूत गुयेन थी वान अन्ह ने वियतनाम संस्कृति, कला, खेल और पर्यटन संस्थान और बाक निन्ह प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के एक प्रतिनिधिमंडल के साथ "डोंग हो लोक चित्रकला" को एक अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में नामित करने के दस्तावेज पर एक कार्य सत्र आयोजित किया, जिसे तत्काल संरक्षण की आवश्यकता है, और जिस पर यूनेस्को द्वारा दिसंबर 2025 में विचार किया जाएगा।

वैन होआ (संस्कृति) पत्रिका ने नामांकन संबंधी दस्तावेज के संबंध में बाक निन्ह प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के उप निदेशक श्री गुयेन वान डैप का साक्षात्कार लिया।

क्या आप कृपया पेरिस में यूनेस्को में वियतनाम के स्थायी मिशन के प्रमुख राजदूत और वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के बीच हाल ही में हुई बैठक के बारे में जानकारी प्रदान कर सकते हैं?

- श्री गुयेन वान डैप : बैठक में, यूनेस्को में वियतनाम के स्थायी मिशन की प्रमुख राजदूत गुयेन थी वान अन्ह ने डोजियर तैयार करने की प्रक्रिया में संस्कृति, कला, खेल और पर्यटन संस्थान और बाक निन्ह प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग की भूमिका और प्रयासों की अत्यधिक सराहना की।

राजदूत ने प्रसन्नता व्यक्त करते हुए कहा कि यह दस्तावेज़ सुविचारित और गंभीर है, जो लुप्त होने के खतरे का सामना कर रही अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण के प्रति उच्च स्तर की जिम्मेदारी की भावना को दर्शाता है। राजदूत ने पुष्टि की कि यूनेस्को में वियतनाम का स्थायी मिशन इस नामांकन दस्तावेज़ को अत्यंत महत्व देता है और बाक निन्ह प्रांत की जन समिति तथा यूनेस्को की राष्ट्रीय समिति के साथ मिलकर इस दस्तावेज़ के प्रचार-प्रसार और समर्थन के लिए अनेक गतिविधियों को कार्यान्वित करने में अग्रणी भूमिका निभा रहा है।

डोंग हो चित्रकला को एक अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता देने और तत्काल संरक्षण की आवश्यकता वाले मामले में यूनेस्को को प्रस्तुत की गई फाइल किस संदर्भ में तैयार की गई थी?

- हम यूनेस्को को डोंग हो पेंटिंग को एक अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता देने और इस पर विचार करने के लिए एक दस्तावेज तैयार करने का प्रयास कर रहे हैं, जिसे तत्काल संरक्षण की आवश्यकता है, क्योंकि यह पारंपरिक शिल्प विलुप्त होने के गंभीर खतरे का सामना कर रहा है।

हालांकि यह राष्ट्र का एक विशिष्ट सांस्कृतिक प्रतीक है, लेकिन अब बचे हुए कारीगरों की संख्या बहुत कम है, जिनमें अधिकतर बुजुर्ग लोग शामिल हैं। कागज तैयार करने और स्थानीय सामग्रियों से प्राकृतिक रंग बनाने से लेकर प्रिंटिंग ब्लॉक तराशने तक, इन चित्रों को बनाने की परिष्कृत तकनीकें उत्तराधिकारियों की कमी और आधुनिक कला रूपों से प्रतिस्पर्धा के कारण धीरे-धीरे लुप्त होती जा रही हैं।

इसके अलावा, पारंपरिक डोंग हो पेंटिंग के बाजार को कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है, जिससे कारीगरों का जीवन अस्थिर हो जाता है और युवा पीढ़ी की इस शिल्प के प्रति प्रतिबद्धता बनाए रखने की प्रेरणा कम हो जाती है।

डोंग हो पेंटिंग शिल्प को यूनेस्को में उन शिल्पों की सूची में शामिल करने के लिए प्रस्तुत करना, जिन्हें तत्काल संरक्षण की आवश्यकता है, एक तत्काल कार्रवाई है जिसका उद्देश्य अंतरराष्ट्रीय ध्यान आकर्षित करना, संसाधनों को जुटाना और शिल्प को इसकी कठिनाइयों से उबरने, पुनर्जीवित करने और स्थायी रूप से विकसित करने में मदद करने के लिए प्रभावी संरक्षण कार्यक्रम विकसित करना है।

बाक निन्ह संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के उप निदेशक, गुयेन वान डैप ने फु क्वोक (कीन जियांग प्रांत) में बाक निन्ह संस्कृति का परिचय देने वाले एक कार्यक्रम में डोंग हो पेंटिंग शिल्प का मार्गदर्शन किया।

डोंग हो लोक चित्रकला के नामांकन पर यूनेस्को द्वारा विचार किए जाने में केवल छह महीने शेष हैं। क्या आप नामांकन प्रक्रिया और यूनेस्को तथा उसके सदस्य देशों से प्राप्त प्रतिक्रिया के बारे में जानकारी प्रदान कर सकते हैं?

2003 के सम्मेलन के दस्तावेज़ों की जांच के लिए गठित परिषद वर्तमान में वियतनाम सहित 2025 में शामिल देशों के दस्तावेज़ों की जांच कर रही है। दस्तावेज़ों की जांच परिषद का आंतरिक मामला है; इसमें प्रत्यक्ष प्रतिक्रिया या अतिरिक्त जानकारी या सुधार के लिए कोई अनुरोध नहीं किया जाता है। कुछ मामलों में, जहां दस्तावेज़ में स्पष्टीकरण या मामूली, महत्वहीन जानकारी जोड़ने की आवश्यकता होती है, वहां 2003 के सम्मेलन का सचिवालय जुलाई या अगस्त 2025 में सदस्य देश को स्पष्टीकरण या अतिरिक्त जानकारी का अनुरोध करते हुए पत्र भेज सकता है।

यूनेस्को समीक्षा बोर्ड इस मामले का मूल्यांकन करेगा और दिसंबर 2025 में अंतरसरकारी समिति को अपने निष्कर्ष प्रस्तुत करेगा। 2003 के यूनेस्को सम्मेलन की अंतरसरकारी समिति दिसंबर 2025 में नई दिल्ली, भारत में बैठक करेगी ताकि देशों की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत को आधिकारिक रूप से सूचीबद्ध किया जा सके।

पिछले कुछ समय से, बाक निन्ह प्रांत की जन समिति और यूनेस्को की राष्ट्रीय समिति ने नामांकन को बढ़ावा देने और इसके लिए पैरवी करने हेतु संयुक्त रूप से कई सांस्कृतिक गतिविधियाँ आयोजित की हैं। इन आयोजनों ने अंतरराष्ट्रीय मित्रों पर सकारात्मक प्रभाव छोड़ा है, जिससे वियतनाम की इस अनूठी सांस्कृतिक विरासत की ओर अंतरराष्ट्रीय समुदाय का ध्यान आकर्षित करने में योगदान मिला है।

वियतनामी प्रतिनिधिमंडल की हालिया यात्रा का उद्देश्य अंतरराष्ट्रीय अनुभवों से अध्ययन और सीखना तथा अमूर्त सांस्कृतिक विरासत संरक्षण के क्षेत्र में विशेषज्ञता का आदान-प्रदान करना था, जिससे यूनेस्को की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में तत्काल सुरक्षा की आवश्यकता वाले दस्तावेजों को शामिल करने की प्रक्रिया को बढ़ावा देने में योगदान दिया जा सके।

वियतनामी अधिकारी अब से लेकर दिसंबर 2025 तक यूनेस्को में वियतनाम के स्थायी मिशन के साथ घनिष्ठ सहयोग जारी रखेंगे, जब यूनेस्को इस महत्वपूर्ण नामांकन दस्तावेज पर विचार करेगा।

कृपया हमें बताएं कि हमें अब से लेकर दिसंबर 2025 तक क्या करना होगा?

डोंग हो चित्रकला शिल्प संबंधी मामले पर यूनेस्को से परिणाम आने की प्रतीक्षा करते हुए, हमें इस विरासत के संरक्षण और संवर्धन के लिए व्यावहारिक कदम उठाने की आवश्यकता है। हमें शिल्प गांवों में संरक्षण गतिविधियों और प्रत्यक्ष शिक्षण को सुदृढ़ करना जारी रखना होगा, कारीगरों को उत्पादन जारी रखने में सहायता करनी होगी, उनकी आजीविका सुनिश्चित करनी होगी और शिल्प को युवा पीढ़ी तक पहुंचाना होगा।

डोंग हो चित्रों को प्रदर्शनियों, सांस्कृतिक कार्यक्रमों के माध्यम से और विशेष रूप से डिजिटल तकनीक का उपयोग करके व्यापक दर्शकों, विशेषकर युवाओं तक पहुँचकर, घरेलू स्तर पर बढ़ावा देना जारी रखें, जिससे उन्हें इस सांस्कृतिक विरासत के मूल्य को समझने और सराहने में मदद मिल सके।

यूनेस्को की ओर से सभी संभावित स्थितियों के लिए तैयार रहना भी महत्वपूर्ण है: यदि इसे मान्यता मिल जाती है और इसे सूचीबद्ध किया जाता है, तो इसकी अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा बढ़ाने की योजना होगी; यदि नहीं, तो मुद्दों को संबोधित करने, दस्तावेज़ों को पूरक करने और संरक्षण प्रयासों को और भी मजबूत बनाने की योजना होगी।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/san-sang-cho-moi-kich-ban-141924.html