युद्ध विकलांगों और शहीदों के दिवस (27 जुलाई, 1947 - 27 जुलाई, 2025) की 78वीं वर्षगांठ के अवसर पर, गायक साओ माई खान ली ने आधिकारिक तौर पर एमवी कोन माई वोई नॉन गीत जारी किया, जो खान डुओंग की कविता से संगीतबद्ध एक चैम्बर संगीत टुकड़ा है, जिसे पीपुल्स आर्टिस्ट फाम फुओंग थाओ द्वारा संगीतबद्ध किया गया है, जिसे फाम तुआन अन्ह द्वारा व्यवस्थित किया गया है, और अन्ह क्वान द्वारा निर्देशित किया गया है।

22 जुलाई की दोपहर को एम.वी. लॉन्च इवेंट "कॉन माई वोई नॉन सॉन्ग" में गायक खान ली (फोटो: बिन्ह क्वच)।
22 जुलाई की दोपहर को, एम.वी. कॉन माई वोई नॉन गीत के लॉन्च के अवसर पर, गायक खान ली ने कहा: "मैंने एम.वी. को चलन का अनुसरण करने के लिए नहीं, बल्कि अपने जुनून और व्यक्तित्व के कारण बनाया है - यदि मुझे यह पसंद आता है, तो मैं इसे करता हूँ, यदि मैं निर्णय लेता हूँ, तो मैं इसे करता हूँ।"
महिला गायिका ने कहा कि वह एक साधारण इंसान हैं, लेकिन उन्हें अपने देश, अपने परिवार और संगीत से विशेष प्रेम है। अपने पिता की पीढ़ी को श्रद्धांजलि देने के लिए एक संगीतमय उत्पाद बनाने की खान ली की मंशा को लोक कलाकार फाम फुओंग थाओ ने स्वीकार किया और उन्होंने "कोन माई वोई नॉन सॉन्ग" गीत का सुझाव दिया, जिसे उन्होंने खुद खान डुओंग की कविता से रचा था।
"जैसे ही मैंने पहली धुन सुनी, मैं उस ऐतिहासिक जगह में खो गया। बोल सच्चे, सरल लेकिन दिल को छू लेने वाले थे, मेरे दिल को छू गए। मुझे लगा जैसे यह गीत सिर्फ़ मेरे लिए ही लिखा गया हो, हर बार जब मैं इसे गाता, तो मैं भावनाओं से भर जाता," खान ली ने कहा।
यद्यपि उनके पिता एक सैनिक थे, फिर भी खान ली ने अपनी व्यक्तिगत कहानी नहीं बताई, बल्कि उन्होंने उस कहानी को व्यक्त करने का विकल्प चुना जिसे पीपुल्स आर्टिस्ट फाम फुओंग थाओ ने एमवी में देश के पिता की छवि के माध्यम से लिखा था।

बाएं से दाएं: पत्रकार, एमसी हान एन एन, गायक खान ली, पीपुल्स आर्टिस्ट फाम फुओंग थाओ, निर्देशक आन क्वान कार्यक्रम में दर्शकों के साथ बातचीत करते हुए (फोटो: बिन्ह क्वैक)।
एमवी "कॉन माई वोई नॉन सोंग" का निर्देशन एंह क्वान ने किया था, जो 1972 में क्वांग ट्राई सिटाडेल की लड़ाई की यादों पर आधारित है, जिसमें एक अनुभवी पिता द्वारा अपनी बेटी को पुराने युद्धक्षेत्र में वापस लाने की कहानी है।
यह गीत क्वांग त्रि के ऐतिहासिक स्थलों पर रिकॉर्ड किया गया था, जैसे: प्राचीन गढ़, थाच हान नदी, हिएन लुओंग ब्रिज - 17वीं समानांतर, ट्रुओंग सोन शहीद कब्रिस्तान...
एमवी में आधुनिक चैम्बर संगीत शैली है, जिसमें माधुर्य की गहराई और ऐतिहासिक भावना का संगम है। यह गहरी कृतज्ञता से भरा एक संगीतमय उत्पाद है, मानो मातृभूमि की स्वतंत्रता और आज़ादी के लिए शहीद हुए लोगों के लिए भेजी गई एक सम्मानपूर्ण अगरबत्ती हो।
विशेष रूप से, खान ली न केवल गाती है बल्कि अपने माता-पिता के साथ बेटी का रूप भी धारण कर लेती है।
"हालाँकि खान ली एक पेशेवर अभिनेत्री नहीं हैं, फिर भी वे बहुत स्वाभाविक रूप से अभिनय करती हैं और दर्शकों को प्रेरित करती हैं। हर नज़र, अपने पिता के बगल में उनका हर कदम, या हर पल जब वे धीरे से कब्रों को छूती हैं... नायकों और शहीदों के प्रति कृतज्ञता के शब्द जैसे हैं," निर्देशक आन्ह क्वान ने टिप्पणी की।
मध्य क्षेत्र के कठोर मौसम में, सुबह से देर रात तक लगातार फिल्मांकन चलता रहा। हालाँकि, खान ली ने कोई शिकायत नहीं की, बल्कि क्रू के साथ सक्रिय रूप से सहयोग किया।
"मैंने क्वांग त्रि जाने का फ़ैसला किसी संगीत वीडियो की शूटिंग के लिए नहीं, बल्कि वीरों और शहीदों को श्रद्धांजलि देने के लिए किया था। मुझे सबसे ज़्यादा याद है वह दृश्य जब मैंने आधी रात को थाच हान नदी के किनारे लालटेनें छोड़ी थीं। मैं पानी के बीचों-बीच अकेला खड़ा था और नदी पार हथियार लेकर जा रहे पुराने सैनिकों के बारे में सोच रहा था, मेरी भावनाएँ फूट पड़ीं," खान ली ने कहा।

जन कलाकार क्वोक हंग ने अपनी भावना व्यक्त की जब खान ली ने एक ऐसा रास्ता चुना जो लोकप्रिय रुचियों का अनुसरण नहीं करता, बल्कि मानवतावादी अर्थों से भरा है (फोटो: बिन्ह क्वैक)।
एमवी लॉन्च के अवसर पर, पारंपरिक संगीत उद्योग के कई दिग्गज कलाकारों ने गायिका खान ली और उनकी टीम के प्रयासों के प्रति अपनी भावनाएँ और प्रशंसा व्यक्त की। संगीत बाज़ार के तेज़ी से बाज़ार की ओर बढ़ते रुझान के संदर्भ में, उनका मानना है कि संगीत के माध्यम से देशभक्ति और पारंपरिक मूल्यों का संरक्षण एक मूल्यवान चीज़ है।
वियतनाम राष्ट्रीय संगीत अकादमी के निदेशक - जन कलाकार डो क्वोक हंग - ने बताया कि खान ली और संगीतकार फाम फुओंग थाओ के संयोजन ने एक संपूर्ण भावनात्मक रचना बनाई: "फाम फुओंग थाओ एक गीतकार होने के साथ-साथ एक गायक भी हैं, इसलिए उनके वाक्य बहुत ही संगीतमय और नाजुक हैं। खान ली की आवाज में विविधता है, वे भावनाओं को जगाना जानती हैं।
एमवी देखकर मैं बहुत प्रभावित हुआ, खासकर जब मुझे पता चला कि निर्देशक एंह क्वान ने हर फ्रेम में उसी तरह की बारीकी बनाए रखी है, जिस तरह की परियोजनाओं में मैंने सहयोग किया है।"

जन कलाकार क्वांग थो ने उस समय गर्व महसूस किया जब उनके छात्र खान ली ने अपने पिता की पीढ़ी को श्रद्धांजलि देने के लिए एक संगीतमय उत्पाद बनाया (फोटो: बिन्ह क्वाच)।
जैसा कि खान ली के शिक्षक, लोक कलाकार क्वांग थो ने कहा: "एमवी क्वांग त्रि के वीरतापूर्ण वर्षों की याद दिलाता है - जहाँ मैंने कई बार प्रदर्शन किया था। अब संगीत का प्रवाह बहुत व्यापक है, कई नई शाखाएँ उभरी हैं, लेकिन लाल संगीत पर कम ध्यान दिया जाता है। इसलिए, मैं खान ली जैसे युवा कलाकारों की सचमुच सराहना करता हूँ जो आज भी उस ज्योति को संजोए हुए हैं, ताकि पारंपरिक संगीत का प्रसार होता रहे और यह लंबे समय तक संरक्षित रहे।"
गायक गुयेन खान ली ने 2006 में हनोई टेलीविजन गायन प्रतियोगिता में दूसरा पुरस्कार, साओ माई 2011 चैम्बर संगीत श्रेणी में तीसरा पुरस्कार और 2017 में हो ची मिन्ह सिटी चैम्बर संगीत - ओपेरा प्रतियोगिता में दूसरा पुरस्कार जीता।
महिला गायिका ने कई उल्लेखनीय संगीत उत्पाद जारी किए हैं जैसे: एल्बम मियां एक्सा थाम, एल्बम मुआ ला डाई क्वा , एल्बम लोई रु न्गुओन रोई, एमवी मुआ डोंग खोंग लान्ह, एमवी खुच आरयू, एमवी खुच मुआ जुआन, एमवी को डांग संग सोई...
गुयेन खान ली ने 2023 में संगीत में अपनी डॉक्टरेट थीसिस का सफलतापूर्वक बचाव किया। वह वर्तमान में वियतनाम राष्ट्रीय संगीत अकादमी के वोकल म्यूजिक विभाग में व्याख्याता हैं।
स्रोत: https://dantri.com.vn/giai-tri/sao-mai-khanh-ly-toi-hat-vi-long-yeu-nuoc-khong-theo-trao-luu-20250723081052437.htm
टिप्पणी (0)