"समय के धागे" शहरी यादों को जोड़ते हैं।

आधुनिक जीवन की भागदौड़ के बीच, कढ़ाई और सिलाई के कौशल, जिन्हें कभी हनोई की महिलाओं की कई पीढ़ियों द्वारा संजोकर रखा जाता था, आकर्षक और सार्थक हस्तशिल्प प्रथाओं के माध्यम से पुनर्जीवित हो रहे हैं।

"थ्रेड्स ऑफ टाइम" प्रोजेक्ट में कढ़ाई की व्यावहारिक तकनीक का एक सत्र।

कढ़ाई कलाकार फाम न्गोक ट्राम द्वारा शुरू की गई सामुदायिक कला परियोजना "थ्रेड्स ऑफ टाइम" ने पारंपरिक वियतनामी हस्त कढ़ाई को पुनर्जीवित करने में योगदान दिया है, जिससे यह युवाओं के लिए अधिक जीवंत और सुलभ बन गई है।

वियतनाम ललित कला विश्वविद्यालय से स्नातक फाम न्गोक ट्राम को पारंपरिक कढ़ाई तकनीकों पर शोध करने, उन्हें पुनर्स्थापित करने और अपनी खुद की रचनाएँ बनाने का 15 वर्षों से अधिक का अनुभव है। रेशम, प्राकृतिक रंगों और अन्य सामग्रियों के बारे में उनके ज्ञान के अन्वेषण और अनुप्रयोग ने उनकी अभिव्यंजक क्षमताओं को विस्तारित करने और उनकी व्यक्तिगत शैली को आकार देने में मदद की है।

फाम न्गोक ट्राम का काम महज शिल्प कौशल से कहीं बढ़कर है; यह समकालीन कला में हस्त कढ़ाई को एक दृश्य कला के रूप में स्थापित करता है। अपनी व्यक्तिगत गतिविधियों के अलावा, ट्राम नियमित रूप से देश और विदेश में कढ़ाई कार्यशालाओं का आयोजन और प्रशिक्षण देती हैं, जिससे पारंपरिक कढ़ाई के ज्ञान के प्रसार में योगदान होता है और धीरे-धीरे हस्त कढ़ाई तकनीकों को एक व्यापक अंतरराष्ट्रीय रचनात्मक क्षेत्र में लाया जा रहा है।

देश की पारंपरिक संस्कृति के प्रति अपनी विशेषज्ञता और जुनून का उपयोग करते हुए, कलाकार फाम न्गोक ट्राम ने "समय का धागा" परियोजना की शुरुआत की, जिसके तहत पुराने हनोई घरों में कढ़ाई और सिलाई से जुड़ी यादों को एकत्रित और व्यवस्थित करने का अभियान चलाया जा रहा है। यह कार्यक्रम कुआ नाम वार्ड की जन समिति और ट्रुंग वुओंग माध्यमिक विद्यालय के सहयोग से कार्यान्वित किया जा रहा है। हस्त कढ़ाई तकनीकों के माध्यम से, यह पहल समुदाय को शहरी यादों और विरासत से जुड़ी कहानियों को साझा करने के लिए प्रोत्साहित करती है, साथ ही रचनात्मक अनुभवात्मक गतिविधियों के माध्यम से हनोई की लड़कियों को शिक्षित करने की परंपरा को बढ़ावा देती है, जिससे धीरे-धीरे ट्रुंग वुओंग-डोंग खान विद्यालय एक सांस्कृतिक और विरासत शिक्षा केंद्र के रूप में विकसित हो रहा है।

परियोजना का उद्घाटन कार्यक्रम ट्रुंग वुओंग जूनियर हाई स्कूल में आयोजित किया गया, जिसमें इंडोचीन युग के दौरान कढ़ाई कला और डोंग खान गर्ल्स स्कूल की कहानी पर चर्चा हुई। एक पारंपरिक बालिका व्यावसायिक विद्यालय का वातावरण तैयार किया गया, जिससे प्रतिभागियों को बालिका शिक्षा कार्यक्रम के हिस्से के रूप में कढ़ाई और सिलाई का प्रत्यक्ष अनुभव प्राप्त हुआ।

लॉन्च इवेंट के बाद, इस प्रोजेक्ट ने समुदाय को कढ़ाई और सिलाई से जुड़ी यादगार चीज़ें और स्मृतियाँ साझा करने के लिए प्रोत्साहित किया, जिससे अगले चरण की नींव पड़ी। प्रोजेक्ट में जमा की गई चीज़ें पहले से कहीं ज़्यादा विविध हो गई हैं: रूमाल, सिलाई किट, पैबंद लगे कपड़े, पक्षियों की कढ़ाई वाले तकिए के कवर... इन सभी में शिल्प के प्रति लगन और प्रेम झलकता है। ये यादगार चीज़ें विभिन्न ऐतिहासिक कालों के माध्यम से हनोई के जीवन का हिस्सा बन गई हैं।

अपने शोध और अभ्यास के दौरान, फाम न्गोक ट्राम ने हमेशा सामुदायिक जुड़ाव को प्राथमिकता दी है। चंद्र नव वर्ष 2026 के उत्सव में आयोजित गतिविधियों की श्रृंखला में, "पुराने कपड़ों के लिए नए वसंत रंग" कार्यक्रम ने बड़ी संख्या में युवाओं, दादी-नानी और माताओं को आकर्षित किया। कलाकार फाम न्गोक ट्राम के मार्गदर्शन में कई बच्चों ने पहली बार सुई में धागा डालना, सिलाई करना, कढ़ाई करना और स्वेटर की मरम्मत करना सीखा।

हर सरल कदम के माध्यम से, सब्सिडी युग की यादों में माँ द्वारा फूलों की कढ़ाई की गई कमीज़ या दादी द्वारा कढ़ाई वाले पैच से सजी पतलून की यादें बड़ी भावुकता से ताज़ा हो जाती हैं। पीढ़ी दर पीढ़ी चलने वाली ये कहानियाँ न केवल सांस्कृतिक मूल्यों और पारिवारिक स्नेह को व्यक्त करती हैं, बल्कि आधुनिक जीवन में पारंपरिक कढ़ाई तकनीकों की स्थायी जीवंतता को भी दर्शाती हैं।

प्रत्येक कहानी के माध्यम से, बच्चों की शिक्षा, पारिवारिक परंपराओं के संरक्षण और शहरी स्मृतियों को सहेजने में महिलाओं की भूमिका को जीवंत रूप से दर्शाया गया है। इसके अलावा, युवाओं द्वारा बनाए गए निजी स्पर्श वाले आभूषण, जैसे कि अगरबत्ती की थैलियाँ और कढ़ाई वाले रूमाल, समकालीन जीवन में हस्त कढ़ाई के बहुमुखी उपयोग को प्रदर्शित करते हैं। इस कार्यशाला ने न केवल प्रत्येक परिवार के लिए हनोई की यादों को साझा करने का अवसर प्रदान किया, बल्कि रोजमर्रा की वस्तुओं की मरम्मत, पुनर्चक्रण, पुन: उपयोग और उनके महत्व को समझने की जागरूकता को बढ़ावा देने में भी योगदान दिया।

हस्त कढ़ाई सिर्फ एक हुनर ​​नहीं, बल्कि भावनाओं को व्यक्त करने और पीढ़ियों को जोड़ने का एक तरीका भी है। डोंग खान स्कूल में छात्राओं को पढ़ाए जाने वाले गृह अर्थशास्त्र कार्यक्रम में, कढ़ाई और सिलाई को बारीकी, देखभाल और परिवार के प्रति प्रेम का प्रतीक माना जाता है। हनोई की कई पीढ़ियों की महिलाओं ने हर एक सिलाई के माध्यम से अपने बच्चों और नाती-पोतों को कपड़े सिलना, स्कार्फ बनाना और पारिवारिक परंपराओं को सहेजना सिखाया है—ये वो मूल्य हैं जो कभी सिर्फ यादें मात्र थे, लेकिन अब नाजुक और टिकाऊ धागों के माध्यम से पुनर्जीवित हो रहे हैं।

कलाकार फाम न्गोक ट्राम

"थ्रेड्स ऑफ टाइम" परियोजना पर अपने विचार साझा करते हुए कलाकार फाम न्गोक ट्राम ने कहा: हस्त कढ़ाई सिर्फ एक कौशल नहीं है, बल्कि भावनाओं को व्यक्त करने और पीढ़ियों को जोड़ने का एक तरीका भी है। डोंग खान की लड़कियों को सिखाए जाने वाले गृह अर्थशास्त्र कार्यक्रम में, कढ़ाई और सिलाई बारीकी, देखभाल और परिवार के प्रति प्रेम का प्रतीक हैं। हर एक सिलाई के माध्यम से, हनोई की कई पीढ़ियों की महिलाओं ने अपने बच्चों और नाती-पोतों को कपड़े सिलना, स्कार्फ बनाना और पारिवारिक परंपराओं को सहेजना सिखाया है—वे मूल्य जो कभी सिर्फ यादें मात्र थे, अब नाजुक लेकिन टिकाऊ धागों के माध्यम से याद किए जाते हैं।

इस परियोजना को आगे बढ़ाते हुए, कलाकार फाम न्गोक ट्राम सांस्कृतिक शोधकर्ताओं, कलाकारों, शिक्षकों और अन्य लोगों के साथ मिलकर विरासत शिक्षा और सामुदायिक सहभागिता में कला के अनुप्रयोग के समाधानों पर चर्चा करेंगी। "थ्रेड ऑफ टाइम" परियोजना में एकत्रित सामग्री और योगदानों को संकलित और विकसित करके मार्च में ट्रुंग वुओंग सेकेंडरी स्कूल में आयोजित होने वाली एक सामुदायिक प्रदर्शनी के लिए सामग्री तैयार की जाएगी।

प्रदर्शनी स्थल पर समुदाय द्वारा साझा की गई कढ़ाई से बनी कलाकृतियाँ, चित्र और दस्तावेज़, साथ ही चित्र, कहानियाँ और मल्टीमीडिया कलाकृतियाँ प्रदर्शित की जाएँगी। आयोजन के बाद, सभी डेटा को डिजिटाइज़ किया जाएगा, जिससे घरेलू और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर विभिन्न सांस्कृतिक स्थलों पर शोध और प्रस्तुति के लिए एक संग्रह तैयार होगा। यह दृष्टिकोण पारंपरिक वियतनामी कढ़ाई कला की स्थिति को मजबूत करते हुए जनता की पहुँच को व्यापक बनाने में योगदान देता है।

एनजीओसी लियन

स्रोत: https://nhandan.vn/soi-chi-thoi-gian-ket-noi-ky-uc-do-thi-post945444.html