वह ध्वनि जो राष्ट्र की आत्मा को संरक्षित रखती है।

तुयेन क्वांग की आबादी का 73.5% हिस्सा जातीय अल्पसंख्यकों से बना है, और यहाँ पीढ़ियों से संरक्षित समृद्ध सांस्कृतिक विरासत मौजूद है। इस समृद्ध परंपरा में, पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्र "स्मृतियों के संग्रहालय" के रूप में कार्य करते हैं, जो सांस्कृतिक पहचान और राष्ट्रीय भावना को समाहित करते हैं। ये वाद्ययंत्र अतीत को वर्तमान से जोड़ने वाले एक अदृश्य सूत्र की तरह हैं, जो इस विरासत को समकालीन दुनिया में फलने-फूलने का अवसर प्रदान करते हैं।

स्मृति संग्रहालय

वियतनाम के सबसे उत्तरी क्षेत्र में, प्रत्येक जातीय समूह की अपनी एक अनूठी ध्वनि होती है जो उनकी उत्पत्ति की कहानी कहती है और पीढ़ियों तक सामुदायिक स्मृतियों को संजोए रखती है। ह्मोंग लोगों के लिए, वह ध्वनि ह्मोंग बांसुरी है। लोककथाओं के अनुसार, अपने माता-पिता को खोने के दर्द से छह पुत्र दिन-रात लगातार रोते रहे, यहाँ तक कि उनकी आवाज़ बैठ गई। अपनी थकावट में, उन्होंने अपने माता-पिता के लिए शोकगीत बजाने के लिए अपनी बांसुरी का सहारा लिया। उनकी इस भक्ति से द्रवित होकर, देवता स्वप्न में प्रकट हुए और उन्हें छह बांसुरियों को एक वाद्य यंत्र में संयोजित करने का निर्देश दिया, जो छह भाइयों की एकता और एकजुटता का प्रतीक था।

माई लाम वार्ड की सुश्री वी थी सू, युवा पीढ़ी को सन्ह ढोल बजाने की कला सिखाती हैं, जिससे काओ लान की सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और प्रसार में योगदान मिलता है।

उस किंवदंती से ही ह्मोंग बांसुरी (खेन) का जन्म हुआ, जो ह्मोंग लोगों के जीवन चक्र से गहराई से जुड़ी एक अनूठी सांस्कृतिक "भाषा" बन गई। सा फिन कम्यून के दोआन केट गांव के कारीगर सुंग न्हिया सु ने बताया, "ह्मोंग लोग बचपन से ही खेन की ध्वनि सुनते हैं, बाजार में दोस्त बनाते हैं और यहां तक ​​कि मृत्यु के समय भी खेन की ध्वनि सुनते हुए ही अपनी आंखें बंद करते हैं।" इन्हीं अनूठे, पवित्र मूल्यों और अटूट जीवंतता के कारण ह्मोंग खेन कला को राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत का दर्जा प्राप्त हुआ है।

सांस्कृतिक विविधता के एक अनूठे पहलू में, काओ लान समुदाय ने पीढ़ियों से सान ढोल को संरक्षित रखा है – यह एक अनूठा वाद्य यंत्र है जो धरती माता के सार को समाहित करता है। साधारण लकड़ी के ढोलों के विपरीत, सान ढोल को मिट्टी के एक ही ठोस टुकड़े से बड़ी सावधानी से बनाया जाता है, जो बीच में संकरा होता है, और इसे घुमावदार बांस की हथौड़ी या हाथ से बजाया जाता है, जिससे एक गहरी, राजसी ध्वनि उत्पन्न होती है। यही विशेषता इस वाद्य यंत्र को अद्वितीय बनाती है, और यह वियतनामी लोक संगीत के खजाने में काओ लान समुदाय की एक विशिष्ट सांस्कृतिक पहचान बन गया है। माई लाम वार्ड की सुश्री वी थी सू ने कहा: “सान ढोल मूल रूप से आत्माओं का निवास स्थान था, और अच्छी फसल और बारिश के लिए प्रार्थना करने के अनुष्ठानों के पवित्र स्थान के रूप में इसका विशेष स्थान है। ढोल की ध्वनि अकेली नहीं रहती बल्कि सिंह गीतों का मार्गदर्शन करती है, घंटों, झांझों और पारंपरिक नृत्यों के साथ सामंजस्य बिठाती है, और समुदाय के कामकाजी जीवन और मान्यताओं को जीवंत रूप से पुनर्जीवित करती है।”

जहां ह्मोंग माउथ ऑर्गन भव्य है और मिट्टी का ड्रम गंभीर, वहीं ताई लोगों का तिन्ह ल्यूट सादगी से भरपूर एक गहरी सुंदरता समेटे हुए है। सूखे लौकी के आधे हिस्से से बने साउंडबॉक्स, पतली लकड़ी की गर्दन और रेशमी तारों से बना यह देहाती वाद्य यंत्र, पहाड़ की धारा जैसी मधुर और सुरीली ध्वनि उत्पन्न करता है, और सर्दियों की रात में खंभों पर बने घर की अंगीठी जैसी गर्म और सुकून देने वाली ध्वनि भी देता है। हालांकि, तिन्ह ल्यूट की असली भव्यता तब उभरती है जब इसके साथ थेन गायन होता है। यदि थेन गायन उत्पत्ति, जीवन की आकांक्षाओं और मातृभूमि के प्रति प्रेम की कहानी कहता है, तो तिन्ह ल्यूट की ध्वनि उस कहानी को बुनने वाला भावनात्मक सूत्र है। गीत और संगीत का सामंजस्यपूर्ण मिश्रण एक अनूठा प्रदर्शन स्थल बनाता है, जिससे तुयेन क्वांग सहित वियतनाम के ताई, नुंग और थाई लोगों की थेन प्रथाओं को यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के प्रतिनिधि के रूप में मान्यता प्राप्त करने में योगदान मिलता है।

संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक कॉमरेड गुयेन ट्रुंग न्गोक के अनुसार: मोंग बांसुरी, मिट्टी के ढोल, तिन्ह वीणा और कई अन्य पारंपरिक वाद्य यंत्र, हालांकि ध्वनि और आकार में भिन्न हैं, उन सभी का एक साझा उद्देश्य है: प्रत्येक जातीय समूह के इतिहास, मान्यताओं, लोक ज्ञान और सांस्कृतिक सार को संरक्षित करना।

आपको यह भी पसंद आ सकता है

उन कारीगरों से मिलिए जो गिए ट्रिएंग लोगों के पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों को संरक्षित करते हैं।80 वर्ष की आयु में, मेधावी कारीगर ए वे (डाक रांग गांव, डुक नोंग कम्यून, क्वांग न्गई प्रांत) अभी भी लगन से पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों का निर्माण कर रहे हैं और उनमें नई जान फूंक रहे हैं।

चाम मिट्टी के बर्तनों की कला को पुनर्जीवित करना।बाक बिन्ह कम्यून के बिन्ह डुक-बिन्ह टिएन की चाम मिट्टी के बर्तन बनाने की कला को सामुदायिक पर्यटन से जोड़ा जा रहा है, जो यूनेस्को-सूचीबद्ध विरासत के संरक्षण में योगदान दे रहा है और स्थानीय लोगों के लिए स्थायी आजीविका का सृजन कर रहा है।

हमोंग बांसुरी की मधुर ध्वनि।

समकालीन जीवन में घुलमिल जाना

जब समुदाय इस परंपरा को जीवित रखता है, युवा पीढ़ी उनके पदचिन्हों पर चलती है, और प्रौद्योगिकी संस्कृति का विस्तार बन जाती है, तो पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्र केवल स्मृतियों या त्योहारों में ही मौजूद नहीं रह जाते, बल्कि अपने राष्ट्रीय सार को बरकरार रखते हुए समकालीन जीवन में तेजी से एकीकृत हो रहे हैं।

हमोंग बांसुरी की कला - एक राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत, जो हमोंग लोगों की सांस्कृतिक पहचान का प्रतीक है।

कई गांवों में, अनेक कारीगर चुपचाप सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित कर रहे हैं। कारीगर थो चू दिया (खाऊ वाई कम्यून) लगभग आधी सदी से खेन (बांसुरी का एक प्रकार) वादन के लिए समर्पित हैं। युवाओं द्वारा इस पारंपरिक वाद्य यंत्र को छोड़ने के बढ़ते खतरे को देखते हुए, उन्होंने निशुल्क कक्षाएं शुरू कीं और सैकड़ों छात्रों को प्रत्यक्ष रूप से प्रशिक्षित किया। खेन बजाना न जानने वाले बच्चों में से कई अब कला जगत के प्रमुख व्यक्ति बन चुके हैं। वहीं, फु लुआंग कम्यून में, कारीगर सैम वान डाओ न केवल काओ लान लोक कला का शिक्षण और अभ्यास करते हैं, बल्कि वे प्राचीन सान्ह ढोल बनाने की तकनीक में निपुण कुछ गिने-चुने कारीगरों में से एक हैं। उनके द्वारा बनाए गए लगभग 50 ढोल काओ लान की सांस्कृतिक पहचान को फैलाने का माध्यम बन गए हैं, और सांस्कृतिक गतिविधियों, पर्यटन और अंतरराष्ट्रीय आदान-प्रदान के माध्यम से इस विरासत की ध्वनि को देश और विदेश दोनों जगह जनता तक पहुंचा रहे हैं।

अपने पूर्वजों द्वारा बड़ी मेहनत से रखी गई नींव पर आगे बढ़ते हुए, आज के युवा पारंपरिक वियतनामी संगीत वाद्ययंत्रों के लिए एक नया अध्याय लिख रहे हैं। डोंग वान स्टोन पठार में ह्मोंग बांसुरी की मधुर ध्वनि के बीच पली-बढ़ी, वियतनाम राष्ट्रीय संगीत अकादमी की छात्रा ली मी कुओंग ने झेजियांग संगीत अकादमी (चीन) में आयोजित युवा संगीत प्रतिभा खोज प्रतियोगिता में प्रथम पुरस्कार और 2024 चीन-सिंगापुर अंतर्राष्ट्रीय संगीत प्रतियोगिता में पारंपरिक वाद्ययंत्र श्रेणी में प्रथम पुरस्कार जीतकर पारंपरिक संगीत को अंतर्राष्ट्रीय मंच पर पहुंचाया है। यहीं नहीं रुकते हुए, कुओंग ने एक समकालीन लोक बैंड भी बनाया है, जिसमें ह्मोंग बांसुरी को इलेक्ट्रॉनिक और आधुनिक संगीत के साथ मिलाकर युवाओं के लिए ताज़ा और आकर्षक धुनें तैयार की जाती हैं, साथ ही जातीय समूह के सार और सांस्कृतिक पहचान को भी संरक्षित रखा जाता है।

एक अलग दिशा में, बाक क्वांग कम्यून के कलाकार ज़ुआन हुउ ने पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को फैलाने के लिए डिजिटल माध्यम को चुना है। 15 वर्षों से अधिक समय से वे थेन गायन और तिन्ह वादन सिखाने में लगे हैं और उन्होंने YouTube और TikTok पर "ज़ुआन हुउ दान तिन्ह" चैनल बनाए हैं, जिनके 70,000 से अधिक फॉलोअर्स हैं। तिन्ह वादन की ध्वनि, थेन गीत और पहाड़ों और जंगलों के दृश्यों को दर्शाने वाले सरल वीडियो के माध्यम से, वे युवा दर्शकों के लिए विरासत को अधिक सुलभ, जीवंत और आकर्षक तरीके से प्रस्तुत करते हैं।

यदि डिजिटल माध्यम विरासत की पहुंच को बढ़ाता है, तो विद्यालय अगली पीढ़ी के पोषण के लिए उपयुक्त स्थान हैं। 2025-2026 शैक्षणिक वर्ष में, प्रांत में 1,053 विद्यालय होंगे, जिनमें से 81.56% छात्र जातीय अल्पसंख्यकों से संबंधित होंगे। इस समृद्ध सांस्कृतिक आधार पर, शिक्षा क्षेत्र ने "विरासत से जुड़े विद्यालय" मॉडल को बढ़ावा दिया है, जिसमें लोकगीतों, लोकनृत्यों और लोक संगीत को शिक्षण और पाठ्येतर गतिविधियों में शामिल किया गया है; और कलाकारों को प्रदर्शन कौशल सिखाने के लिए आमंत्रित किया गया है, जिससे छात्रों को अपनी जातीय संस्कृति को समझने और उस पर अधिक गर्व करने में मदद मिलती है।

आपको यह भी पसंद आ सकता है

मादक पदार्थों से संबंधित कानूनों को संघ के सदस्यों और श्रमिकों के करीब लाना।24 जून की सुबह, हा जियांग 2 वार्ड में, प्रांतीय श्रम संघ ने प्रांतीय पुलिस के मादक पदार्थ अपराध जांच विभाग के समन्वय से, संघ के सदस्यों और श्रमिकों को 2026 से संबंधित कानूनी जानकारी प्रसारित करने के लिए एक सम्मेलन का आयोजन किया। इस सम्मेलन में क्षेत्र के 12 जमीनी स्तर के ट्रेड यूनियनों के 160 संघ सदस्यों और श्रमिकों ने भाग लिया।

लोन स्ट्रीटबाक त्रा माई रेडियो स्टेशन के पूर्व रिपोर्टर और अब त्रा लियन कम्यून के लोक सेवा एवं प्रशासन केंद्र में कार्यरत तन तू ने खाम डुक में तीरंदाजी प्रतियोगिता में एक प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करते हुए कहा: "हमारे प्रतिनिधिमंडल में जियान ट्रुंग थोंग भी हैं, जो तीरंदाजी में बहुत कुशल हैं!"

डुक फुक और अंतरराष्ट्रीय मंच पर वियतनामी पहचान की छाप।(एनबी एंड सीएल) 2025 में, युवा गायक डुक फुक की "फू डोंग थिएन वुओंग" परियोजना के साथ उनकी यात्रा, यह दर्शाने वाले सबसे उत्कृष्ट उदाहरणों में से एक बन गई कि आधुनिक संगीत की भाषा के माध्यम से बताई गई वियतनामी पहचान, अंतरराष्ट्रीय मंच पर मजबूती से गूंज सकती है।

गांवों से लेकर स्कूलों तक, मंचों से लेकर डिजिटल स्पेस तक, पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्र समकालीन जीवन में तेजी से प्रचलित हो रहे हैं। डोंग वान में मोंग बांसुरी महोत्सव जैसे आयोजन या थेन, तिन्ह वीणा और सन्ह ढोल से जुड़े अनुभवात्मक पर्यटन उत्पाद धीरे-धीरे विरासत को आर्थिक और पर्यटन विकास के संसाधनों में बदल रहे हैं। सामुदायिक जीवन में पोषित होने पर, ये प्राचीन ध्वनियाँ न केवल सांस्कृतिक स्मृतियों को संरक्षित करती हैं बल्कि नए मूल्यों का सृजन भी करती हैं। इसी तरह जातीय पहचान का प्रसार जारी रहता है, जो समय के साथ स्थायी रूप से जीवंतता का निर्माण करती है।

थू फुओंग

स्रोत: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/tin-tuc/202606/thanh-am-giu-hon-dan-toc-656680a/