योकोगोल्ड, कोलोसगोल्ड, पीडिया केंजी न्यूट्रिशनल मिल्क पाउडर खरीदते समय प्रचार कार्यक्रम के नियम

1. कार्यक्रम का नाम: "योकोगोल्ड, कोलोसगोल्ड, पीडिया केंजी पोषण दूध पाउडर (*) खरीदते समय प्रचार कार्यक्रम, जिसे आगे "कार्यक्रम" कहा जाएगा।

2. कार्यक्रम को क्रियान्वित करने वाले व्यापारी का नाम:

वियतनाम डेयरी उत्पाद संयुक्त स्टॉक कंपनी।

पता: 10 टैन ट्राओ, टैन फु वार्ड, जिला 7, हो ची मिन्ह सिटी, वियतनाम।

इसके बाद इसे "कंपनी" या "आयोजन समिति (ओसी)" कहा जाएगा

3. कार्यक्रम कार्यान्वयन समय और दायरा:

यह कार्यक्रम 1 मार्च, 2024 से 23 अप्रैल, 2024 तक या अनुच्छेद 6 में उल्लिखित उपहारों की संख्या समाप्त होने तक लागू कार्यक्रम संरचना के साथ विनामिल्क उत्पाद बेचने वाले खुदरा स्थानों पर लागू होता है।

4. पात्र प्रतिभागी:

सभी ग्राहक जो प्रमोशन कार्यक्रम में भाग लेने वाले उत्पाद खरीदते हैं, जिनमें शामिल हैं: योकोगोल्ड, कोलोसगोल्ड, पीडिया केंजी* बेबी मिल्क पाउडर उन खुदरा दुकानों पर जहां कार्यक्रम होता है

5. भाग कैसे लें:

चरण 1: ग्राहक सीधे उन खुदरा स्थानों से खरीदारी करते हैं जो प्रचार कार्यक्रम लागू कर रहे हैं और अनुभाग 6 में सूचीबद्ध उत्पादों को बेच रहे हैं।

चरण 2: अनुभाग 6 में बताई गई विस्तृत संरचना के अनुसार उपहार प्रोत्साहन प्राप्त करें

6. पदोन्नति कार्यक्रम संरचना

नोट: उपहारों को नकद में भुनाया नहीं जा सकता और न ही उनका विनिमय/हस्तांतरण किया जा सकता है। उपहारों की संख्या सीमित है और कार्यक्रम आयोजक के अनुसार बदल सकती है।

आवेदन करना	कार्यक्रम संरचना	वीएनएम उत्पाद मूल्य (-वैट) इकाई: VND	उपस्थित (प्रचार सामग्री)
कार्यक्रम लागू करने वाले उत्पाद बेचने वाली खुदरा दुकानों पर	जब NTD खरीदता है
	01 कैन SPDD पेंडिया केंजी 2+, 850 ग्राम	440,000	02 जो एंटीबैक्टीरियल वेट वाइप्स सेट, 2 पैक/सेट
			या 01 वाहन असेंबली किट
			या खिलौनों का 01 सेट
	या एसपीडीडी पीडिया केंजी 2+ के 02 डिब्बे, 850 ग्राम	880,000	01 304 स्टेनलेस स्टील पॉट - 24 सेमी
	जब NTD खरीदता है
	01 कैन योकोगोल्ड 3 एसपीडीडी, 850 ग्राम	385,300	02 जो एंटीबैक्टीरियल वेट वाइप्स सेट, 2 पैक/सेट
			या 01 वाहन असेंबली किट
			या खिलौनों का 01 सेट
	या 02 कैन SPDD योकोगोल्ड 3, 850 ग्राम	770,000	01 304 स्टेनलेस स्टील पॉट - 24 सेमी
	जब NTD खरीदता है
	01 कैन SPDD कोलोसगोल्ड 3, 800 ग्राम	385,100	02 जो एंटीबैक्टीरियल वेट वाइप्स सेट, 2 पैक/सेट
			या 01 वाहन असेंबली किट
			या खिलौनों का 01 सेट
	या SPDD ColosGold 3, 880g के 02 डिब्बे	770,200	01 304 स्टेनलेस स्टील पॉट - 24 सेमी

- भाग्यशाली उपहार सूची:

बीटीसी की डिलीवरी पार्टनर कंपनी डिलीवरी करते समय पूरा नाम, फ़ोन नंबर, पहचान पत्र या नागरिक पहचान पत्र की जानकारी दर्ज करेगी। अगर प्रतिभागी दस्तावेज़ों के अनुसार गलत पंजीकरण जानकारी देता है, तो वह उपहार प्राप्त करने का पात्र नहीं होगा।

कार्यक्रम लागू करने वाले स्टोरों की सूची:

• 198 डिएन बिएन फु, बिन्ह हान, हाई डुओंग में चुंग न्हुंग स्टोर
• थू एन सुपरमार्केट, फु लो मार्केट, स्ट्रीट 3, फु लो वार्ड, सोक सोन जिला, हनोई
• हेमलेट 3, खान न्हाक वार्ड, निन्ह बिन्ह में कीन थाम स्टोर
• थू स्टोर 19, गुयेन लो ट्रैच, जुआन फु वार्ड, ह्यू सिटी, टीटी-ह्यू
• 66 ओंग इच डुओंग, कैम ले, डा नांग में हियू स्टोर
• हंग क्यू स्टोर, 17-19 हंग वुओंग, वार्ड 2, काओ लान्ह सिटी, डोंग थाप

8. अन्य प्रावधान:

- पुरस्कार प्राप्तकर्ता किसी भी अतिरिक्त लागत के लिए जिम्मेदार नहीं है।

- इस कार्यक्रम में भाग लेकर, प्रतिभागियों ने आयोजन समिति के नियमों, शर्तों और विनियमों (यदि कोई हों) से सहमति व्यक्त की है। आयोजन समिति को उन मामलों को निपटाने से इनकार करने का अधिकार है जो उल्लिखित नियमों का पालन नहीं करते हैं।

- प्रतिभागियों को यह सुनिश्चित करना होगा कि उनका पूरा नाम, फ़ोन नंबर, पहचान पत्र या नागरिक पहचान पत्र की जानकारी सही हो, क्योंकि डिलीवरी स्टाफ़ उनसे संपर्क करने के लिए सिर्फ़ इसी जानकारी का इस्तेमाल करेगा। इस जानकारी का इस्तेमाल उपहार के लिए पात्रता निर्धारित करने और उपहार प्राप्त करते समय सत्यापन के लिए किया जाता है।

- यदि कंपनी के पास यह साबित करने का आधार है कि उपहार पंजीकरण में धोखाधड़ी के संकेत हैं, तो कंपनी को बिना किसी नोटिस के उपहार जारी करने से इनकार करने का अधिकार है और किसी भी उत्पन्न होने वाली शिकायत के लिए जिम्मेदार नहीं है।

- उपहार उत्पाद के प्राप्तकर्ता को इसे प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से किसी भी रूप में बेचने, दूसरों को देने या परीक्षण के लिए देने की अनुमति नहीं है। यदि कोई उल्लंघन होता है, तो प्राप्तकर्ता कानून के अनुसार ज़िम्मेदार होगा।

- आयोजन समिति को कार्यक्रम की विषय-वस्तु को निलंबित करने या बदलने, या कार्यक्रम की समाप्ति से पहले किसी भी समय उद्योग एवं व्यापार विभाग द्वारा अनुमोदन के बाद संशोधित नियमों को वेबसाइट पर पोस्ट करके वास्तविक स्थिति के अनुरूप नियमों को समायोजित करने का अधिकार है।

- कार्यक्रम से संबंधित विवाद या शिकायत उत्पन्न होने पर आयोजन समिति सीधे उनका समाधान करेगी तथा आयोजन समिति का निर्णय अंतिम होगा।

- शिशुओं और छोटे बच्चों के विकास के लिए स्तन का दूध सर्वोत्तम है। इस कार्यक्रम का उद्देश्य स्तन के दूध के विकल्प के रूप में उपयोग किए जाने वाले दुग्ध उत्पादों का विज्ञापन, प्रचार या उपयोग को प्रोत्साहित करना नहीं है।

- कार्यक्रम की अधिक विस्तृत जानकारी के लिए प्रतिभागी हॉटलाइन 1900545425 पर कॉल कर सकते हैं।

- *यह प्रमोशन 24 महीने से कम उम्र के बच्चों के लिए पाउडर दूध और तरल दूध उत्पादों पर लागू नहीं होता है।