फिर पहाड़ के पास गूंज सुनाई देती है

धुंध से ढके पहाड़ों के बीच, वो न्हाई जिले के न्घिन्ह तुओंग कम्यून के बान नुआ गांव में हर सप्ताहांत की शाम को गायन और तिन्ह वादन की मधुर ध्वनियाँ गूंजती हैं। यह महज़ संगीत से कहीं बढ़कर है, पीढ़ियों को जोड़ने वाला एक सूत्र है, जो ताय संस्कृति से प्रेम करने वालों के समर्पण का प्रमाण है।

न्घिन्ह तुओंग कम्यून (वो न्हाई जिले) के बान नुआ गांव में स्थित थेन गायन और डैन टिन्ह वादन क्लब के सदस्य "पार्टी को समर्पित थेन गीत" का अभ्यास कर रहे हैं।

शनिवार की शाम को, जैसे ही पहाड़ों के पीछे गोधूलि बेला ढलने लगती है, बान नुआ गाँव का सांस्कृतिक केंद्र थेन गायन की मधुर धुनों और हाथों की लयबद्ध थाप के साथ बजने वाले टिन्ह वीणा की गूंज से जीवंत हो उठता है। वहाँ, बान नुआ गाँव के थेन गायन और टिन्ह वीणा क्लब के 40 से अधिक सदस्य अभ्यास करने के लिए एकत्रित होते हैं, और धीरे-धीरे लुप्त हो रही अपनी सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने का प्रयास करते हैं।

इस क्लब की स्थापना 2017 में हुई थी, जिसकी अध्यक्षता न्गिन तुओंग कम्यून युवा संघ की उप सचिव सुश्री हा थी हुआंग न्हाई (जन्म 2001) कर रही हैं। सबसे युवा सदस्य की उम्र मात्र 14 वर्ष है, जबकि सबसे वरिष्ठ सदस्य की उम्र लगभग 70 वर्ष है, और सभी पीढ़ियों के सदस्य एक समान जुनून साझा करते हैं: प्रत्येक लोक धुन और सिथर की मार्मिक ध्वनि के माध्यम से राष्ट्र की आत्मा को संरक्षित करना।

सुश्री हा थी हुआंग न्हाई ने बताया, "मैंने देखा है कि कई युवा अब हमारे जातीय समूह के गीतों और नृत्यों में रुचि नहीं रखते हैं। अगर हम इन्हें संरक्षित करने का कोई तरीका नहीं ढूंढते हैं, तो एक दिन ये लुप्त हो जाएंगे। इसी चिंता को ध्यान में रखते हुए, मैं अपने गृहनगर लौट आई और थेन गायन क्लब में शामिल होकर इसे चला रही हूँ ताकि हमारे पूर्वजों की कला के प्रति जुनून और प्रेम को जीवित रख सकूँ और इसे अपनी पीढ़ी में फैला सकूँ।"

यह जुनून नया नहीं था; इसे बचपन से ही पोषित किया गया था। न्हाई अपनी दादी और माँ की लोरी सुनते हुए बड़ी हुई। पाँचवीं कक्षा में, उसने अपने माता-पिता से एक छोटा सा सितार (वायलिन) खरीदने के लिए कहा ताकि वह उन धुनों का अभ्यास कर सके जो उसे कंठस्थ थीं। बाद में, हुओंग न्हाई ने वियत बाक कॉलेज ऑफ कल्चर एंड आर्ट्स में सांस्कृतिक प्रबंधन का अध्ययन किया, अपने कौशल को निखारना जारी रखा और फिर अपने वतन लौटकर इस जुनून को समुदाय तक पहुँचाया।

प्रत्येक क्लब की बैठक में, पारंपरिक थेन धुनों जैसे "थेन तांग नांग" और "तांग बोक" के अलावा, जिनमें पवित्र और लोक-प्रेरित स्वर होते हैं, सदस्य पार्टी, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह और मातृभूमि की प्रशंसा में कई नए थेन गीत भी प्रस्तुत करते हैं, जैसे "राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के पथ पर चांदनी", "राष्ट्रपति हो ची मिन्ह अपने गृहनगर लौटते हैं", "पार्टी का अनुसरण करते हुए, हम आगे बढ़ते हैं" और "पार्टी को समर्पित थेन गीत"... इन्हीं प्राचीन मूल्यों से, आज थेन गायन में एक नई जीवंतता आई है, जो अधिक सुलभ और व्यापक रूप से प्रसारित हो रहा है।

बान नुआ बस्ती में स्थित देन सिंगिंग एंड डैन टिन्ह प्लेइंग क्लब के सदस्य।

एक संपूर्ण प्रस्तुति के लिए, क्लब के सदस्यों को पारंपरिक ताय जातीय वेशभूषा, सिर पर बांधने वाले स्कार्फ, हार, नील से रंगे वस्त्र, कमरबंद, प्रॉप्स और प्रदर्शन कौशल सहित हर चीज की सावधानीपूर्वक तैयारी करनी पड़ती है। शनिवार और रविवार को भोजन के बाद नियमित अभ्यास सत्र आयोजित किए जाते हैं। पूरा गाँव चहल-पहल से भरा रहता है क्योंकि लोग एक-दूसरे को गाँव या कम्यून के सांस्कृतिक केंद्र में बुलाकर गायन, तालबद्ध नृत्य और अपने वाद्य यंत्रों को ट्यून करने का अभ्यास करते हैं।

क्लब की सदस्य सुश्री नोंग थी होंग गम ने बताया, "मुझे बचपन से ही थेन गायन बहुत पसंद है, और आज भी है। हम बस यही उम्मीद करते हैं कि हमें आर्थिक सहायता, वेशभूषा, सहायक सामग्री आदि के रूप में और अधिक ध्यान और समर्थन मिले, ताकि हम अपने जातीय समूह की सुंदर संस्कृति को संरक्षित और बढ़ावा देना जारी रख सकें।"

क्लब के सदस्य आंतरिक प्रदर्शनों के अलावा, वो न्हाई जिले द्वारा आयोजित विनिमय कार्यक्रमों, लोक कला उत्सवों और जातीय सांस्कृतिक कार्यक्रमों में नियमित रूप से भाग लेते हैं। क्लब के कई प्रदर्शनों ने न केवल अपनी सादगी और ईमानदारी के कारण, बल्कि संस्कृति के संरक्षण के प्रति अपनी ज़िम्मेदार भावना के कारण भी दर्शकों और पर्यटकों पर गहरी छाप छोड़ी है।

पहाड़ों और जंगलों की धुंध में, थेन गायन की ध्वनि समय की धारा की तरह बहती है, लोगों को सीढ़ीदार खेतों, लकड़ी के धुएं की खुशबू से महकते ऊंचे घरों और राष्ट्र की जड़ों तक ले जाती है। और वहां, हुओंग न्हाई जैसे लोग, बान नुआ थेन गायन क्लब की महिलाएं, लड़कियां और बच्चे अथक रूप से इस लौ को जीवित रखते हैं, ताकि वो न्हाई के विशाल जंगलों में थेन गायन की ध्वनि कभी फीकी न पड़े।

स्रोत: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202506/then-vang-ben-nui-e780146/