फिर पहाड़ की आवाज

धुंध से ढके पहाड़ों के बीच, बान नुआ बस्ती, न्घिन तुओंग कम्यून (वो न्हाई) में हर सप्ताहांत की शाम को तेन के गायन और तिन्ह ज़िथर की ध्वनि गूंजती है। यह सिर्फ़ संगीत ही नहीं, पीढ़ियों को जोड़ने वाला एक बंधन भी है, पीढ़ियों का जुनून और ताई संस्कृति के प्रति गहरा प्रेम।

बान नुआ गांव के न्घिन तुओंग कम्यून (वो नहाई) के देन गायन क्लब के सदस्य "देन वर्ड्स ऑफर्ड टू द पार्टी" गीत का अभ्यास करते हैं।

शनिवार की शाम, जब दोपहर का उजाला पहाड़ों के पीछे मंद पड़ जाता है, बान नुआ गाँव का सांस्कृतिक भवन तेन गायन और तिन्ह वीणा की मधुर धुनों से जगमगा उठता है, जो हाथों की थाप की लय में गूंजती है। वहाँ, बान नुआ गाँव के तेन गायन और तिन्ह वीणा क्लब के 40 से ज़्यादा सदस्य अभ्यास के लिए इकट्ठा होते हैं, और धीरे-धीरे लुप्त होती जा रही एक विरासत को संजोते हैं।

इस क्लब की स्थापना 2017 में हुई थी, जिसकी अध्यक्ष सुश्री हा थी हुआंग न्हाई, नघिन तुओंग कम्यून के युवा संघ की उप-सचिव (जन्म 2001) हैं। क्लब की सबसे युवा सदस्य केवल 14 वर्ष की हैं, सबसे वृद्ध लगभग 70 वर्ष के हैं, और सभी पीढ़ियाँ तिन्ह वीणा की प्रत्येक धुन और प्रत्येक भावपूर्ण ध्वनि के माध्यम से राष्ट्रीय आत्मा को संरक्षित करने के लिए एक ही जुनून साझा करती हैं।

सुश्री हा थी हुआंग न्हाई ने साझा किया: "मैं देख रही हूँ कि बहुत से युवाओं को अब हमारे जातीय समूह के गीतों और नृत्यों में रुचि नहीं रही। अगर हम उन्हें संरक्षित करने का कोई उपाय नहीं खोज पाए, तो एक दिन वे लुप्त हो जाएँगे। इसी चिंता के साथ, मैं अपने गृहनगर लौट आई और अपने पूर्वजों के कला के प्रति जुनून और प्रेम को जारी रखने और उसे अपनी पीढ़ी तक पहुँचाने के लिए थेन गायन क्लब में शामिल हुई और उसे चलाया।"

यह जुनून नया नहीं था, बल्कि बचपन से ही पोषित था। न्हाई अपनी दादी और माँ की लोरियों के साथ बड़ी हुईं। पाँचवीं कक्षा में, उन्होंने अपने माता-पिता से एक छोटा गिटार खरीदने के लिए कहा ताकि वे उन धुनों को बजाने का अभ्यास कर सकें जो उन्हें कंठस्थ थीं। बाद में, हुआंग न्हाई ने वियत बेक कॉलेज ऑफ़ कल्चर एंड आर्ट्स से सांस्कृतिक प्रबंधन में स्नातक की उपाधि प्राप्त की, निरंतर सुधार किया, और फिर अपने वतन लौटकर उस ज्योति को समुदाय में फैलाया।

प्रत्येक क्लब मीटिंग में, पारंपरिक प्राचीन देन धुनों जैसे "थेन तांग नांग", "तांग बोक" के साथ पवित्र और लोक ध्वनियों के अलावा, सदस्य पार्टी, अंकल हो, मातृभूमि और देश की प्रशंसा करने वाली सामग्री के साथ कई नए देन गाने भी प्रस्तुत करते हैं जैसे "चंद्रमा अंकल हो के मार्ग को रोशन करता है", "अंकल हो मेरे गृहनगर लौटता है", "पार्टी का दृढ़ता से पालन करें, हम चलते हैं", "फिर पार्टी के लिए शब्द" ... पुराने मूल्यों से, आज गायन में एक नई जीवन शक्ति है, करीब है और अधिक व्यापक रूप से फैलता है।

बान नुआ गांव के तत्कालीन गायन और तिन्ह वीणा क्लब के सदस्य।

एक संपूर्ण प्रदर्शन के लिए, क्लब के सदस्यों को ताई जातीय वेशभूषा, पगड़ी, हार, नील रंग के कपड़े, बेल्ट से लेकर प्रॉप्स और प्रदर्शन कौशल तक, हर चीज़ की सावधानीपूर्वक तैयारी करनी होती है। शनिवार और रविवार को रात के खाने के बाद नियमित रूप से अभ्यास सत्र होते हैं। पूरा मोहल्ला एक-दूसरे को गाँव के सांस्कृतिक भवन और कम्यून के सांस्कृतिक भवन में जाकर गायन, ताल पर ताल मिलाने और तारों को सुर लगाने का अभ्यास करने के लिए बुलाता है।

क्लब की एक सदस्य सुश्री नोंग थी होंग गाम ने कहा, "मुझे बचपन से ही गायन का शौक रहा है और आज भी है। हम बस यही उम्मीद करते हैं कि हमें धन, वेशभूषा, प्रॉप्स आदि के मामले में और अधिक ध्यान और समर्थन मिले ताकि हम अपने देश की सांस्कृतिक सुंदरता को संरक्षित और बढ़ावा दे सकें।"

क्लब के सदस्य न केवल आंतरिक प्रदर्शन करते हैं, बल्कि वो न्हाई ज़िले द्वारा आयोजित आदान-प्रदान कार्यक्रमों, सामूहिक कला उत्सवों और जातीय सांस्कृतिक उत्सवों में भी नियमित रूप से भाग लेते हैं। क्लब के कई प्रदर्शन न केवल अपनी सादगी और ईमानदारी के कारण, बल्कि संस्कृति के संरक्षण की अपनी ज़िम्मेदारी भरी भावना के कारण भी दर्शकों और पर्यटकों पर गहरी छाप छोड़ते हैं।

पहाड़ों और जंगलों की धुंध में, "थेन" की ध्वनि मानो अतीत में बहती एक धारा की तरह है, जो लोगों को खेतों में, रसोई के धुएँ की सोंधी खुशबू वाले खंभों वाले घरों में, राष्ट्र की जड़ों की ओर वापस ले जाती है। और वहाँ, हुओंग नहाई जैसे लोग हैं, बान नुआ थन गायन क्लब की महिलाएँ, लड़कियाँ, बच्चे, जो आज भी लगन से आग जलाए हुए हैं, ताकि विशाल वो नहाई जंगल में "थेन" की ध्वनि कभी बुझ न जाए।

स्रोत: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202506/then-vang-ben-nui-e780146/