हाई डुओंग ई-समाचार पत्र सम्मानपूर्वक कॉमरेड टो लाम के भाषण का पूरा पाठ प्रस्तुत करता है।
पार्टी, राज्य और वियतनाम फादरलैंड फ्रंट के प्रिय नेताओं और पूर्व नेताओं,
प्रिय क्रांतिकारी बुजुर्गों, वीर वियतनामी माताओं, पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज के नायकों, श्रम के नायकों, जनरलों, अधिकारियों, दिग्गजों, देश के लिए सराहनीय सेवाओं वाले परिवारों,
प्रिय अंतर्राष्ट्रीय अतिथिगण,
प्रिय प्रतिनिधियों, साथियों, देशवासियों, देश भर के सैनिकों और विदेश में रहने वाले वियतनामी समुदाय।
आज, ऐतिहासिक 30 अप्रैल के वीरतापूर्ण माहौल में, प्रिय राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के नाम पर बने वीर शहर में, बड़े उत्साह और गर्व के साथ, वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय कार्यकारी समिति, राष्ट्रीय सभा, राष्ट्रपति, समाजवादी गणराज्य वियतनाम की सरकार, वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति ने दक्षिण की मुक्ति और राष्ट्रीय एकीकरण की 50वीं वर्षगांठ का आयोजन किया - देश के निर्माण और बचाव के इतिहास में सबसे शानदार मील का पत्थर; स्वतंत्रता, आजादी और राष्ट्रीय एकीकरण के लिए 30 साल की दृढ़ लड़ाई के शानदार अंत को चिह्नित करना; पुराने और नए उपनिवेशवाद के वर्चस्व की एक सदी से अधिक का अंत; देश को एक नए युग में लाना, राष्ट्रीय स्वतंत्रता और समाजवाद का युग।
वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की पार्टी, राज्य और केंद्रीय समिति के नेताओं की ओर से, मैं पार्टी, राज्य और वियतनाम फादरलैंड फ्रंट के नेताओं, पूर्व नेताओं, क्रांतिकारी दिग्गजों, वीर वियतनामी माताओं, पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज के नायकों और श्रम के नायकों; जनरलों, अधिकारियों, सैनिकों, दिग्गजों, मिलिशिया, गुरिल्लाओं, युवा स्वयंसेवकों, अग्रिम पंक्ति के कार्यकर्ताओं, देश के लिए सराहनीय सेवाओं वाले परिवारों, अंतर्राष्ट्रीय मेहमानों, देश भर के सभी देशवासियों और साथियों, विदेशी वियतनामी और पार्टी समिति, सरकार और हो ची मिन्ह सिटी के लोगों का हार्दिक स्वागत करता हूं और उन्हें सम्मानपूर्वक बधाई, हार्दिक शुभकामनाएं देता हूं।
इस पवित्र क्षण में, हम अपने प्रिय राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के महान योगदान के लिए आदरपूर्वक स्मरण करते हैं और अपनी असीम कृतज्ञता व्यक्त करते हैं - हमारी पार्टी और जनता के प्रतिभाशाली नेता, वियतनामी क्रांति के महान शिक्षक, राष्ट्रीय मुक्ति नायक, विश्व सांस्कृतिक हस्ती, अंतर्राष्ट्रीय साम्यवादी और श्रमिक आंदोलन के उत्कृष्ट सिपाही - दक्षिण को आजाद कराने, देश को एकीकृत करने की तीव्र इच्छा के साथ, इस विश्वास के साथ कि "चाहे कितना भी कठिन या कष्टसाध्य क्यों न हो, हमारे लोग निश्चित रूप से जीतेंगे। हमारी मातृभूमि निश्चित रूप से एकीकृत होगी। उत्तर और दक्षिण के लोग निश्चित रूप से एक छत के नीचे फिर से एकजुट होंगे"।
हम क्रांतिकारी नेताओं, शहीदों, वीर वियतनामी माताओं, जन सशस्त्र बलों के नायकों, कार्यकर्ताओं, जनरलों, अधिकारियों, सैनिकों, मिलिशिया, गुरिल्लाओं, युवा स्वयंसेवकों, अग्रिम पंक्ति के कार्यकर्ताओं, घायल और बीमार सैनिकों, शहीदों के परिवारों, क्रांति के लिए सराहनीय सेवाओं वाले परिवारों, दिग्गजों और पूरे देश के लोगों के सशस्त्र बलों और लोगों के साथ-साथ विदेशी वियतनामी लोगों के महान योगदान को हमेशा याद रखेंगे और उनके प्रति कृतज्ञ रहेंगे, जिन्होंने दक्षिण को पूरी तरह से आजाद कराने और देश को फिर से एकीकृत करने के लिए अपने जीवन को समर्पित और बलिदान कर दिया।
हम अपने भाइयों, साथियों और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों, प्रगतिशील ताकतों और दुनिया भर के शांतिप्रिय लोगों को वियतनामी लोगों की राष्ट्रीय मुक्ति और एकीकरण के लिए उनके महान, मूल्यवान, वफादार और दृढ़ समर्थन और सहायता के लिए ईमानदारी से धन्यवाद देते हैं।
प्रिय साथियों, देशवासियों और प्रतिनिधियों,
1945 में अगस्त क्रांति की सफलता के तुरंत बाद, वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य का जन्म हुआ, हमारे राष्ट्र को दो प्रतिरोध युद्धों में प्रवेश करना पड़ा, जो देश की स्वतंत्रता और एकता की रक्षा के लिए एक दीर्घकालिक संघर्ष था। फ्रांसीसी उपनिवेशवाद के विरुद्ध प्रतिरोध युद्ध समाप्त हो गया, दुनिया के कई देशों की तरह, वियतनामी लोग भी एक शांतिपूर्ण, स्वतंत्र और मुक्त जीवन की कामना करते थे। हालाँकि, अमेरिकी साम्राज्यवादियों ने शीघ्र ही फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों की जगह वियतनाम में हस्तक्षेप कर लिया, हमारे देश को विभाजित करने की साजिश को अंजाम दिया, हमारे देश के दक्षिणी हिस्से को एक नए प्रकार के उपनिवेश में बदल दिया, जो दक्षिण-पूर्व एशिया में साम्यवाद और दुनिया की अन्य प्रगतिशील ताकतों को रोकने के लिए एक चौकी थी।
वियतनाम के विरुद्ध आक्रामक युद्ध के दौरान, अमरीकी साम्राज्यवादियों ने आधुनिकतम और परिष्कृत हथियारों से लैस बड़ी संख्या में सैनिकों को जुटाया, कई खतरनाक युद्ध रणनीतियों का प्रयोग किया; उत्तर के विरुद्ध दो क्रूर विनाशकारी युद्ध छेड़े, जिससे देश के दोनों भागों के लोगों को बहुत पीड़ा और हानि हुई और युद्ध के परिणाम आज तक जारी हैं।
अनगिनत कठिनाइयों, चुनौतियों, कष्टों और उग्रता का सामना करते हुए, हमने विदेशी आक्रमणकारियों के विरुद्ध लड़ने में अपने पूर्वजों की गौरवशाली परंपरा को विरासत में प्राप्त किया और उसे आगे बढ़ाया, फ्रांसीसी उपनिवेशवाद के विरुद्ध दीर्घकालिक प्रतिरोध युद्ध में मूल्यवान सबक सीखे, साहस और सुस्पष्ट बुद्धिमता के साथ, जनता और महान राष्ट्रीय एकता गुट की शक्ति को बढ़ावा दिया, और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों, प्रगतिशील शक्तियों और विश्व के शांतिप्रिय लोगों के समर्थन और सहायता का भरपूर लाभ उठाया। हमारी पार्टी और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने हमारी सेना और जनता का नेतृत्व करते हुए एक साथ दो रणनीतिक कार्य किए: उत्तर में समाजवादी क्रांति और दक्षिण में जनता की राष्ट्रीय लोकतांत्रिक क्रांति, और आक्रमणकारियों को दृढ़तापूर्वक खदेड़ दिया।
देश की स्वतंत्रता और एकता की रक्षा की प्रबल इच्छा के साथ, "स्वतंत्रता और आज़ादी से बढ़कर कुछ भी नहीं है" की भावना के साथ, पूरे देश में "मुक नाम क्वान से लेकर का माऊ केप तक" पूरे राष्ट्र ने आक्रमणकारियों को खदेड़ने के लिए हाथ मिलाया और हर जगह हमारी सेना और जनता के शौर्य, बलिदान और गौरवशाली कारनामों का बखान किया। "दक्षिण को आज़ाद कराने के लिए, हम आगे बढ़ने के लिए दृढ़ हैं" की दृढ़ इच्छाशक्ति के साथ, हमारी सेना और जनता ने कदम दर कदम जीत हासिल की, हर हिस्से को हराया, और एक पूर्ण विजय की ओर बढ़े, जिसका चरमोत्कर्ष ऐतिहासिक हो ची मिन्ह अभियान था, जिसने देश को फिर से एकजुट किया।
वर्षों बीत जाएंगे, लेकिन देश को बचाने के लिए अमेरिका के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध में हमारे लोगों की जीत हमेशा के लिए राष्ट्र के इतिहास में क्रांतिकारी वीरता, न्याय की जीत, वियतनामी साहस, भावना और बुद्धिमत्ता की जीत के रूप में दर्ज की जाएगी; प्रबल देशभक्ति, स्वतंत्रता, आजादी और राष्ट्रीय एकीकरण की इच्छा, इस सच्चाई के साथ कि "वियतनाम एक है, वियतनामी लोग एक हैं", एक मील का पत्थर है जो पुष्टि करता है कि हमारी पूरी पार्टी, लोग और सेना ने अंकल हो की सबसे ईमानदार इच्छाओं और निर्देशों को महसूस किया है, दक्षिण को पूरी तरह से आजाद करने, देश को फिर से एकीकृत करने और उत्तर और दक्षिण को एक परिवार के रूप में एक साथ लाने का उद्देश्य पूरा किया है।
देश को बचाने के लिए अमेरिका के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध की जीत पार्टी के सही और रचनात्मक नेतृत्व से उत्पन्न हुई; जनता की युद्ध रेखा से, जो महान राष्ट्रीय एकता और अंतर्राष्ट्रीय एकजुटता की ताकत के साथ की गई; सैन्य संघर्ष, राजनीतिक संघर्ष, कूटनीतिक संघर्ष और सही समय चुनने की कला के संयोजन से, एक सामान्य हमले और विद्रोह को अंजाम देने के लिए बलों को केंद्रित करना; दक्षिण में महान अग्रिम पंक्ति के खिलाफ उत्तर में महान रियर बेस की ताकत से, इस भावना के साथ: एक पाउंड चावल गायब नहीं है, एक भी सैनिक गायब नहीं है; देश को बचाने के लिए ट्रुओंग सोन को पार करना; सोवियत संघ, चीन और भ्रातृ समाजवादी देशों के महान, धर्मी, ईमानदार और प्रभावी समर्थन और सहायता से; वियतनाम - लाओस - कंबोडिया के बीच विशेष एकजुटता; दुनिया में लोग और शांतिप्रिय, प्रगतिशील ताकतें, जिनमें अमेरिका के प्रगतिशील लोग भी शामिल हैं।
विशेष रूप से, 1975 के वसंत की महान विजय ने शांति, राष्ट्रीय स्वतंत्रता, लोकतंत्र और सामाजिक प्रगति के लिए विश्व के लोगों के राष्ट्रीय मुक्ति आंदोलन को दृढ़ता से प्रोत्साहित किया; दुनिया भर में नव-उपनिवेशवाद के पतन का मार्ग प्रशस्त किया, जिससे 20वीं सदी में मानवता के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मोड़ आया।
अपने युगांतकारी महत्व के साथ-साथ, 1975 के वसंत की महान विजय ने हमारी पार्टी और राष्ट्र के क्रांतिकारी उद्देश्य के लिए सिद्धांत और व्यवहार दोनों में मूल्यवान सबक छोड़े। ये हैं:
(1) लोगों की ताकत और राष्ट्रीय एकजुटता को बढ़ावा देने, राष्ट्रीय ताकत को समय की ताकत के साथ कुशलतापूर्वक संयोजित करने के पाठ;
(2) देशभक्ति, राष्ट्रीय गौरव, आत्म-सम्मान को बढ़ावा देने के पाठ; स्वतंत्रता की भावना, आत्मनिर्भरता, बहादुरी, लचीलापन; हमारी पूरी पार्टी, लोगों और सेना के लिए लड़ने और जीतने का दृढ़ संकल्प;
(3) राष्ट्रीय स्वतंत्रता और समाजवाद का झंडा ऊंचा उठाने, वियतनामी क्रांति की स्थितियों और विशेषताओं के अनुकूल सही रास्ता निर्धारित करने के पाठ;
(4) क्रांतिकारी संघर्ष के तरीकों और सर्व-जन, सर्व-युद्ध के संचालन के तरीकों को रचनात्मक रूप से लागू करने और विकसित करने पर पाठ; अद्वितीय और रचनात्मक लोगों के युद्ध सिद्धांत और सैन्य कला को तैनात करना; "बहुत से लोगों से लड़ने के लिए कुछ का उपयोग करना", "हिंसा के स्थान पर परोपकार का उपयोग करना";
(5) अवसरों को पकड़ना, उनका लाभ उठाना तथा 1975 के वसंतकालीन आम आक्रमण और विद्रोह को पूर्ण विजय प्राप्त करने के लिए तेजी से, साहसपूर्वक, सक्रियतापूर्वक, संवेदनशीलता से, लचीलेपन से, सृजनात्मकता से और दृढ़तापूर्वक आक्रमण करने के पाठ।
(6) करुणा, राष्ट्रीय सद्भाव, अतीत को पीछे छोड़कर जीत के बाद भविष्य की ओर देखने की शिक्षा;
(7) लेकिन सबसे बड़ा सबक, और साथ ही 1975 की महान वसंत विजय की जीत को तय करने वाला प्रमुख कारक, पार्टी का पूर्ण नेतृत्व बनाए रखना था; सभी पहलुओं में एक मजबूत पार्टी का निर्माण करना; राष्ट्रीय मुक्ति, राष्ट्रीय एकीकरण और समाजवाद की उपलब्धियों की रक्षा के लिए लड़ने की पूरी प्रक्रिया में पार्टी की नेतृत्व क्षमता और लड़ाकू ताकत को बढ़ाना।
प्रिय साथियों, देशवासियों और प्रतिनिधियों,
देश को बचाने के लिए अमेरिका के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध की जीत से मूल्यवान सबक को बढ़ावा देते हुए, पार्टी के नेतृत्व में, हमारे पूरे लोगों और सेना ने अंकल हो की इच्छा के अनुसार देश को बहाल करने, पुनर्निर्माण, निर्माण और विकास करने के लिए हाथ मिलाया है: "मेरी अंतिम इच्छा है कि हमारी पूरी पार्टी और लोग एक शांतिपूर्ण, एकीकृत, स्वतंत्र, लोकतांत्रिक और समृद्ध वियतनाम बनाने के लिए एकजुट हों, और विश्व क्रांतिकारी कारण में एक योग्य योगदान दें।"
राष्ट्रीय एकीकरण के 50 वर्षों और नवीकरण प्रक्रिया के कार्यान्वयन के लगभग 40 वर्षों के बाद, हमारे देश ने कई कठिनाइयों और चुनौतियों पर विजय प्राप्त की है, महान और ऐतिहासिक उपलब्धियां हासिल की हैं, और आज जैसी नींव, क्षमता, स्थिति और अंतर्राष्ट्रीय प्रतिष्ठा बनाई है।
युद्ध से बुरी तरह तबाह, घिरे और अलग-थलग पड़े एक गरीब, पिछड़े देश से वियतनाम अब एक उच्च मध्यम आय वाला विकासशील देश बन गया है, जो विश्व राजनीति, वैश्विक अर्थव्यवस्था और मानव सभ्यता में गहराई से एकीकृत है, कई महत्वपूर्ण अंतरराष्ट्रीय जिम्मेदारियां उठा रहा है, और कई महत्वपूर्ण अंतरराष्ट्रीय संगठनों और बहुपक्षीय मंचों में सक्रिय भूमिका निभा रहा है।
स्वतंत्रता, संप्रभुता, एकता और क्षेत्रीय अखंडता को बनाए रखा जाता है; राष्ट्रीय और जातीय हितों की गारंटी दी जाती है। 2024 में अर्थव्यवस्था का आकार दुनिया में 32वें स्थान पर होगा और व्यापार एवं विदेशी निवेश आकर्षण के मामले में शीर्ष 20 अर्थव्यवस्थाओं में शामिल होगा।
लोगों के जीवन में उल्लेखनीय सुधार हुआ है, गरीबी दर में तेजी से कमी आई है, जो अब केवल 1.93% (बहुआयामी मानकों के अनुसार) है, जबकि 1986 में यह 60% से अधिक थी। आर्थिक, राजनीतिक, सांस्कृतिक, सामाजिक, वैज्ञानिक-तकनीकी, राष्ट्रीय रक्षा और सुरक्षा क्षमताएं लगातार मजबूत हुई हैं।
विदेशी संबंधों का विस्तार हुआ है; देश की स्थिति और प्रतिष्ठा में निरंतर वृद्धि हुई है। आज तक, वियतनाम ने संयुक्त राष्ट्र के 194 सदस्य देशों के साथ राजनयिक संबंध स्थापित किए हैं; संयुक्त राज्य अमेरिका सहित दुनिया की सभी प्रमुख शक्तियों के साथ सहयोगात्मक संबंध, रणनीतिक साझेदारी और व्यापक रणनीतिक साझेदारियाँ स्थापित की हैं; और 2025 वियतनाम-अमेरिका राजनयिक संबंधों की स्थापना की 30वीं वर्षगांठ भी है।
प्रिय साथियों, देशवासियों और प्रतिनिधियों,
आधी सदी बीत चुकी है, लेकिन हमने जो महान उपलब्धियाँ हासिल की हैं, उनके साथ हम एक नए ऐतिहासिक प्रस्थान बिंदु पर खड़े हैं जो देश को ऊपर उठने, उड़ान भरने और "विश्व शक्तियों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर खड़ा होने" में मदद करेगा। "दस दिन से भी पहले" वियतनाम के निर्माण की आकांक्षा को साकार करने के लिए, हमें सभी उत्पादक शक्तियों को मुक्त करना होगा, सभी संसाधनों का दोहन करना होगा, और सामाजिक-आर्थिक विकास को मजबूती से बढ़ावा देने के लिए देश की सभी क्षमताओं और शक्तियों को बढ़ावा देना होगा।
2025 तक 8% या उससे अधिक की आर्थिक वृद्धि तथा 2026-2030 की अवधि में दोहरे अंक की वृद्धि के लिए प्रयास करना, 2030 तक रणनीतिक लक्ष्यों को सफलतापूर्वक लागू करने के लिए दृढ़ संकल्पित होना, वियतनाम आधुनिक उद्योग और उच्च औसत आय वाला एक विकासशील देश बनना; 2045 तक समाजवादी अभिविन्यास का अनुसरण करते हुए उच्च आय वाला एक विकसित देश बनना।
विकास संस्थाओं में आने वाली बाधाओं और रुकावटों का पूरी तरह से समाधान करने पर ध्यान केंद्रित करना; आर्थिक स्थान का समायोजन, विकास स्थान का विस्तार, विकेंद्रीकरण, शक्ति का प्रत्यायोजन, आर्थिक संसाधनों का आवंटन और संयोजन बढ़ाना; विज्ञान, प्रौद्योगिकी, नवाचार और डिजिटल परिवर्तन को मुख्य प्रेरक शक्ति के रूप में अपनाकर अर्थव्यवस्था की उत्पादकता, गुणवत्ता, दक्षता और प्रतिस्पर्धात्मकता में मज़बूत बदलाव लाने के लिए एक नए विकास मॉडल की स्थापना करना, निजी अर्थव्यवस्था को राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था की सबसे महत्वपूर्ण प्रेरक शक्ति के रूप में पहचानना। नई उत्पादकता, नई उत्पादक शक्तियों और नई गुणवत्ता के निर्माण हेतु सोच और तरीकों में निरंतर सफलताएँ प्राप्त करना।
राष्ट्र की गौरवशाली ऐतिहासिक परंपरा पर गर्व करते हुए, देश भर के सैनिकों और देशवासियों के महान योगदान और बलिदान के प्रति असीम कृतज्ञता के साथ, हम अंकल हो के निधन से पहले दिए गए निर्देशों का पालन करने की अपनी ज़िम्मेदारी के प्रति और भी अधिक जागरूक हैं: "पार्टी के पास अर्थव्यवस्था और संस्कृति के विकास के लिए एक अच्छी योजना होनी चाहिए, ताकि लोगों के जीवन में निरंतर सुधार हो सके"। लोगों की देखभाल करना, लोगों की भौतिक और आध्यात्मिक ज़रूरतों को बेहतर से बेहतर ढंग से पूरा करना, खासकर दूरदराज के इलाकों, सीमावर्ती इलाकों, द्वीपों, क्रांतिकारी ठिकानों और पूर्व प्रतिरोध क्षेत्रों में रहने वालों की, हमेशा पार्टी का लक्ष्य रहा है।
हमें सामाजिक न्याय, सामाजिक प्रगति, सामाजिक सुरक्षा, सामाजिक कल्याण और सराहनीय सेवाओं वाले लोगों के लिए नीतियों को अच्छी तरह से लागू करने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए; सामान्य शिक्षा के सभी स्तरों के लिए ट्यूशन फीस में छूट की नीति को लागू करना चाहिए; देश भर में अस्थायी और जीर्ण-शीर्ण घरों को खत्म करने के कार्यक्रम को पूरा करने के लिए दृढ़ संकल्प होना चाहिए, कम आय वाले लोगों के लिए सामाजिक आवास के निर्माण को बढ़ावा देना चाहिए; स्वास्थ्य सेवा के विकास और लोगों के स्वास्थ्य की देखभाल पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, लोगों के लिए अस्पताल शुल्क में छूट की दिशा में आगे बढ़ना चाहिए, ताकि प्रत्येक वियतनामी व्यक्ति वास्तव में एक सुरक्षित, स्वतंत्र, समृद्ध और खुशहाल जीवन जी सके।
जनता की अतुलनीय शक्ति और सम्पूर्ण वियतनामी राष्ट्र की महान एकजुटता को गहराई से समझते हुए, हम इस दृष्टिकोण को भली-भांति समझते हैं और निरंतर लागू करते हैं कि "जनता ही मूल है", "जनता ही देश के निर्माण, विकास और मातृभूमि की रक्षा के कार्य का केंद्र, विषय और उद्देश्य है"। राष्ट्रीय सद्भाव और मेल-मिलाप की नीति को इस भावना के साथ दृढ़ता से लागू करें कि हम सभी में लाक होंग का रक्त है, हम सभी भाई-बहन हैं, "एक ही मूल के वृक्ष, एक ही परिवार के बच्चे" हैं। सभी वियतनामी लोग वियतनाम के नागरिक हैं, सभी को रहने, काम करने, मातृभूमि पर स्वतंत्र रूप से सुख और प्रेम का आनंद लेने का अधिकार है, सभी को मातृभूमि के निर्माण में योगदान देने का अधिकार और दायित्व है।
अतीत को बंद करने, मतभेदों का सम्मान करने और भविष्य की ओर देखने की नीति के साथ, हमारी पूरी पार्टी, लोग और सेना एक शांतिपूर्ण, एकीकृत, खुशहाल, समृद्ध और विकसित वियतनाम बनाने का प्रयास करेंगे।
एक ऐसे राष्ट्र के रूप में जिसने अतीत में युद्ध के कारण अनगिनत कष्ट और क्षतियाँ झेली हैं और साथ ही एक ऐसे राष्ट्र के रूप में जिसने हाल के दशकों में शांति और मैत्रीपूर्ण सहयोग से अपार लाभ प्राप्त किया है, वियतनाम शांति, समृद्धि, एकजुटता और विकास से भरे भविष्य के निर्माण के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ मिलकर काम करने की हार्दिक इच्छा रखता है। आइए, आज हम अपनी ओर से हर संभव प्रयास करें, और आने वाली पीढ़ियों के लिए न केवल एक बेहतर दुनिया छोड़ने की इच्छा रखें, बल्कि आज की पीढ़ी की ज़िम्मेदारी और बुद्धिमत्ता के प्रति विश्वास और प्रशंसा भी रखें।
हम विश्व भर के देशों के साथ अपनी मित्रता और सहयोग को और गहरा करना जारी रखेंगे; "वियतनाम एक मित्र, एक विश्वसनीय साझेदार और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का एक सक्रिय, जिम्मेदार सदस्य है" के आदर्श वाक्य के कार्यान्वयन को बढ़ावा देंगे; तंत्र और नीतियों का नवाचार करेंगे, अंतर्राष्ट्रीय मित्रों और विदेशों में वियतनामी समुदाय के लिए सभी अनुकूल परिस्थितियां बनाएंगे, जो वियतनामी सांस्कृतिक पहचान रखते हैं, विकसित देशों में पले-बढ़े हैं, जिनके पास विशेषज्ञता और प्रबंधन ज्ञान है, और जिनके व्यापक अंतर्राष्ट्रीय संबंध हैं, ताकि वे वियतनाम में सामाजिक-आर्थिक विकास को बढ़ावा देने वाली गतिविधियों में भाग ले सकें।
दक्षिण की मुक्ति और राष्ट्रीय एकीकरण की 50वीं वर्षगांठ सभी वियतनामी लोगों, सभी वर्गों के लोगों, सभी जातीय समूहों और धर्मों के देशवासियों, पार्टी के सदस्यों और देश-विदेश के सभी लोगों, लाखों लोगों के लिए एकजुट होने, हाथ मिलाने और एक समृद्ध, समृद्ध, सभ्य और खुशहाल वियतनाम के निर्माण के लक्ष्य के लिए मातृभूमि की ओर मुड़ने का एक ऐतिहासिक क्षण है।
जटिल विश्व स्थिति के संदर्भ में, एक ऐसे राष्ट्र के रूप में जिसने युद्ध के कारण कई नुकसान और पीड़ाएं झेली हैं, शांति, स्वतंत्रता और आजादी के अनमोल मूल्यों को गहराई से समझते हुए, हमें राष्ट्रीय रक्षा और सुरक्षा को मजबूत और आधुनिक बनाने, शांति और आत्मरक्षा के लिए राष्ट्रीय रक्षा का निर्माण करने, पितृभूमि की "जल्दी", "दूर से", "देश की रक्षा तब करें जब यह अभी खतरे में न हो" की दृढ़ता से रक्षा करने की आवश्यकता है।
"जनता के हृदय की स्थिति" का निर्माण और संवर्धन करें, सर्वजन राष्ट्रीय रक्षा स्थिति और जन सुरक्षा स्थिति को दृढ़तापूर्वक सुदृढ़ करें। जन सेना और जन सार्वजनिक सुरक्षा को क्रांतिकारी, अनुशासित, कुलीन और आधुनिक बनाएँ, पितृभूमि की स्वतंत्रता, संप्रभुता, एकता और क्षेत्रीय अखंडता की दृढ़ता से रक्षा करने वाली मुख्य शक्ति के रूप में, पार्टी, राज्य, जनता और शासन की रक्षा के लिए "पवित्र तलवार" और "ढाल" के रूप में, और सदैव जनता के लिए एक ठोस आधार बनें।
गौरवशाली पार्टी और पार्टी के नेतृत्व में हमारी सेना और लोगों की महान उपलब्धियों पर गर्व करते हुए, हम एक स्वच्छ, मजबूत और व्यापक पार्टी बनाने का प्रयास करते हैं ताकि पार्टी वास्तव में "नैतिक और सभ्य" हो, जो राष्ट्र और युग की बुद्धिमत्ता, सम्मान और विवेक का प्रतिनिधित्व करे, और लोगों के विश्वास, पसंद और अपेक्षाओं के योग्य हो।
पार्टी के नेतृत्व, शासन और संघर्ष शक्ति में निरंतर नवाचार करते रहें; राजनीतिक व्यवस्था और प्रशासनिक इकाइयों के पुनर्गठन में क्रांति लाकर दक्षता, प्रभावशीलता और कार्यकुशलता सुनिश्चित करें। सत्ता नियंत्रण तंत्र का निर्माण करें और उसे धीरे-धीरे पूर्ण बनाएँ, भ्रष्टाचार, अपव्यय, नकारात्मकता और नौकरशाही को दृढ़तापूर्वक पीछे धकेलें। सभी स्तरों पर कार्यकर्ताओं का एक दल तैयार करें, विशेष रूप से ऐसे रणनीतिक कार्यकर्ता और नेता जिनमें पर्याप्त गुण, बुद्धिमत्ता, समर्पण, परिश्रम, सोचने का साहस, कार्य करने का साहस और देश व जनता के हितों की ज़िम्मेदारी लेने का साहस हो।
प्रिय देशवासियों, साथियों और प्रतिनिधियों,
दक्षिण की मुक्ति और राष्ट्रीय एकीकरण की 50वीं वर्षगांठ के अवसर पर; 1 मई को अंतर्राष्ट्रीय मजदूर दिवस, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के 135वें जन्मदिन और 2025 में अन्य महत्वपूर्ण छुट्टियों का स्वागत करते हुए, पार्टी, राज्य और वियतनाम फादरलैंड फ्रंट के नेताओं की ओर से, मैं एक बार फिर सभी देशवासियों, साथियों और उन लोगों को ईमानदारी से धन्यवाद देना चाहता हूं जिन्होंने फादरलैंड के लिए खुद को बलिदान कर दिया है; राष्ट्रीय मुक्ति के लिए पिछले संघर्ष में वियतनामी लोगों का समर्थन और मदद करने के साथ-साथ आज फादरलैंड के निर्माण और बचाव के लिए दुनिया भर के लोगों, शांतिप्रिय मित्रों और प्रगतिशील ताकतों को धन्यवाद देना चाहता हूं।
वसंत 1975 की महान विजय की भावना को बढ़ावा देते हुए, 40 वर्षों के नवीकरण में प्राप्त मूल्यों और उपलब्धियों को बढ़ावा देते हुए, हमारी पूरी पार्टी, लोग और सेना 2021 - 2025 के लिए 5-वर्षीय सामाजिक-आर्थिक विकास योजना को सफलतापूर्वक पूरा करने का प्रयास कर रहे हैं, पार्टी की 14 वीं राष्ट्रीय कांग्रेस की ओर सभी स्तरों पर पार्टी कांग्रेस का स्वागत करने के लिए कई उपलब्धियां हासिल करने के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं। वियतनाम के साहस, बुद्धिमत्ता और ताकत के साथ, हमने वसंत 1975 की महान विजय हासिल की है, हम निश्चित रूप से कई और महान उपलब्धियां हासिल करना जारी रखेंगे, नए युग में चमत्कार पैदा करेंगे, धन, सभ्यता, समृद्धि और राष्ट्रीय विकास का युग, हमारे देश का निर्माण "अधिक प्रतिष्ठित, अधिक सुंदर" करने के लिए, विश्व शक्तियों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर खड़े होंगे जैसा कि राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की इच्छा और पूरे राष्ट्र की आकांक्षा है।
1975 के वसंत की महान विजय की भावना अमर है!
वियतनाम की गौरवशाली कम्युनिस्ट पार्टी अमर रहे!
वियतनाम समाजवादी गणराज्य अमर रहे!
लोगों को अनन्त महिमा!
महान राष्ट्रपति हो ची मिन्ह हमारे लिए सदैव जीवित रहेंगे!
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।/।
.[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://baohaiduong.vn/tong-bi-thu-to-lam-tiep-tuc-lap-nen-nhung-ky-tich-trong-ky-nguyen-moi-410567.html
टिप्पणी (0)