लाओ राष्ट्रीय राजनीति एवं लोक प्रशासन अकादमी में महासचिव टो लैम के भाषण का पूरा पाठ

लाओ डोंग 1 दिसंबर की दोपहर को लाओ राष्ट्रीय राजनीति और लोक प्रशासन अकादमी में महासचिव टो लाम के नीतिगत भाषण का पूरा पाठ सम्मानपूर्वक प्रकाशित करता है।

महासचिव टो लाम ने 1 दिसंबर की दोपहर को लाओ राष्ट्रीय राजनीति और लोक प्रशासन अकादमी में एक नीतिगत भाषण दिया। फोटो: वीएनए

"प्रिय कॉमरेड थोंगलाउन सिसोउलिथ, लाओ पीपुल्स रिवोल्यूशनरी पार्टी की केंद्रीय समिति के महासचिव, लाओ पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक के राष्ट्रपति ,

लाओ पार्टी और राज्य के प्रिय नेताओं, वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के साथियों,

लाओ राष्ट्रीय राजनीति एवं लोक प्रशासन अकादमी के प्रिय शिक्षकों, कर्मचारियों और छात्रों,

प्रिय लाओ और वियतनामी मित्रों,

वियतनामी उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल और मैं, लाओस के खूबसूरत भाईचारे वाले देश में वापस आकर बहुत खुश और भावुक हैं; लाओस नेशनल एकेडमी ऑफ पॉलिटिक्स एंड पब्लिक एडमिनिस्ट्रेशन का दौरा करने, उनसे मिलने और वहां भाषण देने के लिए।

मैं महासचिव एवं राष्ट्रपति थोंगलाउन सिसोउलिथ और लाओ पार्टी एवं राज्य के नेताओं को उनके विचारशील, गर्मजोशीपूर्ण और भाईचारे भरे स्वागत के लिए हार्दिक धन्यवाद देता हूं।

लाओ पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक के राष्ट्रीय दिवस की 50वीं वर्षगांठ के पवित्र अवसर पर, वियतनाम की पार्टी, राज्य और जनता की ओर से, मैं लाओ जातीय समूहों की पार्टी, राज्य और जनता को हार्दिक बधाई देना चाहता हूँ।

हम अपने भाई देश लाओस द्वारा जनवादी लोकतांत्रिक राज्य के निर्माण और विकास के 50 वर्षों के दौरान प्राप्त की गई महान और ऐतिहासिक उपलब्धियों से अत्यंत प्रसन्न, उत्साहित और गौरवान्वित हैं।

मैं लाओस राष्ट्रीय राजनीति एवं लोक प्रशासन अकादमी को उसकी 30वीं वर्षगांठ के अवसर पर हार्दिक बधाई देता हूँ । 30 वर्षों के स्थापना और विकास के इतिहास के साथ, यह अकादमी लाओस पार्टी और राज्य के तंत्र में कई नेताओं और प्रबंधकों के लिए सिद्धांत, राजनीति और प्रशासन के प्रशिक्षण और संवर्धन का केंद्र बन गई है, जो लाओस के निर्माण, संरक्षण और विकास की महत्वपूर्ण ज़िम्मेदारी निभाते हैं।

आज मैं आपके साथ जिस विषय पर चर्चा कर रहा हूँ वह है: महान मित्रता को प्राप्त करना, विशेष एकजुटता का विकास करना, व्यापक सहयोग को मजबूत करना और नए दौर में वियतनाम और लाओस के बीच रणनीतिक संबंधों को बढ़ावा देना।

प्रिय साथियों और मित्रों,

I- भूगोल, इतिहास और दोनों देशों के लोगों की समान विचारधारा और समान आकांक्षाएं

वियतनाम और लाओस दो पड़ोसी देश हैं जिनकी आकांक्षाएँ, रहने की जगह और विकास एक जैसे हैं। भूगोल प्राकृतिक संबंधों का प्रारंभिक बिंदु है, एक ऐसी जगह जहाँ "हम ज़रूरत के समय एक-दूसरे का साथ देते हैं", एक ऐसी जगह जहाँ हम एक ही मुर्गे की बाँग, चावल का कटोरा और नमक का दाना सुनते हैं।

सदियों से, दोनों देशों के लोगों ने एक साथ मिलकर महान ऐतिहासिक चुनौतियों का सामना किया है, जीवित रहने के लिए प्रकृति की कठोरता का सामना किया है, एक साथ उपनिवेशवादियों और साम्राज्यवादियों द्वारा आक्रमण किया है, एक साथ विभाजित, संयमित, उत्पीड़ित हुए हैं, एक साथ अस्तित्व के दबाव का सामना किया है या जीतने के लिए एकजुट हुए हैं या क्रमिक रूप से पराधीन रहे हैं।

और जो बात बहुत विशेष और अनोखी है वह यह है कि इंडोचाइनीज कम्युनिस्ट पार्टी का गठन 1930 के अंत में वियतनाम, लाओस और कंबोडिया में क्रांतिकारी आंदोलन का नेतृत्व करने के लिए हुआ था।

इस संदर्भ में, वियतनाम और लाओस के बीच विशेष एकजुटता ही एकमात्र सही विकल्प है, रणनीतिक अस्तित्व के लिए एक ऐतिहासिक आवश्यकता। दोनों राष्ट्रों को यह एहसास है कि: "अगर हमें जीवित रहना और विकास करना है, तो हमें एक साथ खड़ा होना होगा।"

राजसी त्रुओंग सोन पर्वतमाला पर, दोनों देशों के लोग, लाओस और वियतनाम की सेना और पुलिस इकाइयां एक-दूसरे पर निर्भर थीं, लड़ने और जीतने के लिए एक-दूसरे की रक्षा करती थीं।

त्रुओंग सोन के पार दोनों देशों से होकर गुजरने वाली रणनीतिक सड़क जीवन की सड़क है, विजय की सड़क है, यह घनिष्ठ, एकजुट और परस्पर विश्वास वाले लड़ाकू गठबंधन का प्रतीक है।

यह कहा जा सकता है कि उपनिवेशवाद और साम्राज्यवाद के खिलाफ प्रतिरोध युद्धों के दौरान, लाओस के समर्थन, पैर जमाने और रणनीतिक समन्वय के बिना वियतनाम शायद ही जीत पाता।

वियतनाम के महान, व्यापक और निस्वार्थ समर्थन के बिना लाओ क्रांति शायद ही सफल हो पाती। यह एक स्वाभाविक लड़ाकू गठबंधन था, अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में एक "रणनीतिक सहजीवन"। वियतनामी और लाओ लोगों के खून ने मिलकर दोनों देशों की विजय पताकाएँ रंगीं।

इसलिए, वियतनाम-लाओस संबंध, जिसे राष्ट्रपति हो ची मिन्ह, राष्ट्रपति केसोन फोमविहान, राष्ट्रपति सौफानौवोंग और दोनों दलों और राज्यों के नेताओं की पीढ़ियों द्वारा परिश्रमपूर्वक विकसित किया गया था, एक विशेष, शुद्ध और वफादार संबंध बन गया है जो इतिहास में दुर्लभ है, और वियतनाम और लाओस के दो भाई लोगों की एक अमूल्य आम संपत्ति है।

II- महान मित्रता, विशेष एकजुटता - रणनीतिक चिपकने वाला

क्रांतिकारी संघर्ष के अभ्यास के माध्यम से, हम गर्व से पुष्टि कर सकते हैं कि "महान मित्रता, विशेष एकजुटता, पवित्रता, निष्ठा, व्यापक सहयोग और रणनीतिक सामंजस्य" बलिदान, साझेदारी और खतरों, कठिनाइयों और चुनौतियों पर एक साथ विजय पाने से भरे क्रांतिकारी संघर्ष के इतिहास से स्पष्ट होते हैं।

"महान" इसलिए क्योंकि यह भावना सबसे बड़ी चुनौतियों से होकर गुज़रती है: युद्ध, क्षति, रक्त।

"विशेष" क्योंकि यह समान इच्छा, समान संघर्ष, समान हितों वाले लोगों की शुद्ध, निष्ठावान एकजुटता है, इस विश्वास के साथ कि: "आपकी मदद करना स्वयं की मदद करना है", "आपकी जीत मेरी जीत है"।

"शुद्ध" इसलिए क्योंकि दोनों पार्टियां और दोनों राज्य हमेशा क्रांतिकारी उद्देश्य, राष्ट्रीय मुक्ति और राष्ट्रीय निर्माण के हितों को सर्वोपरि रखते हैं और द्विपक्षीय मुद्दों के समाधान के लिए यह एक पूर्वापेक्षा है।

एक बात जो निश्चित रूप से कही जानी चाहिए, वह यह है कि एकजुटता और निकटता ही वियतनाम-लाओस संबंधों का मूल है। इस सामंजस्य के स्रोत के बिना, हम बस दो पड़ोसी देश होते जो "एक-दूसरे के साथ खड़े" होते।

चिपकने वाली "एकजुटता" के साथ, हम विकास के चरणों में "कंधे से कंधा मिलाकर" एक साथ खड़े दो राष्ट्र बन जाते हैं।

III- सहयोग से जुड़ाव तक: समय की नई आवश्यकताएं

प्रिय साथियों और मित्रों,

विश्व तेजी से बदल रहा है: चौथी औद्योगिक क्रांति; आपूर्ति श्रृंखला में बदलाव; प्रमुख देशों के बीच रणनीतिक प्रतिस्पर्धा; जलवायु परिवर्तन, महामारी, ऊर्जा और वित्तीय संकट जैसे गैर-पारंपरिक सुरक्षा मुद्दे।

इस संदर्भ में, यदि हम सिर्फ "सहयोग" करते हैं तो यह पर्याप्त नहीं है, हमें सहयोग के स्तर को "संलग्नता" तक बढ़ाना होगा क्योंकि संलग्नता रणनीतिक है, इसका एक समग्र डिजाइन है, इसकी अपनी भूमिकाएं हैं, तथा यह एक दूसरे के पूरक हैं।

मैं संलग्नता की तीन दिशाओं पर जोर देना चाहूंगा:

(1) द्विपक्षीय संबंध: वियतनाम और लाओस को विकास की दृष्टि से रणनीतिक रूप से जुड़ने की आवश्यकता है; अंतरिक्ष और बुनियादी ढांचे, आर्थिक गलियारों, रसद, ऊर्जा, हरित परिवर्तन और डिजिटल परिवर्तन को जोड़ना होगा।

(2) उप-क्षेत्र, विशेष रूप से तीन इंडो-चीनी देशों को जोड़ना। वियतनाम-लाओस संबंध जितने घनिष्ठ होंगे, तीनों इंडो-चीनी देशों की एकजुटता उतनी ही स्थायी होगी। तीनों इंडो-चीनी देश जितने अधिक एकजुट होंगे, आसियान उतना ही अधिक एकीकृत और मजबूत होगा।

(3) क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय संपर्क: वियतनाम और लाओस दोनों आसियान में हैं और कई उप-क्षेत्रीय, क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग तंत्रों में भाग लेते हैं, इसलिए हमें पूरक शक्तियों को बढ़ावा देने की आवश्यकता है। हम न केवल खुद को मजबूत करेंगे, बल्कि आसियान को और अधिक मजबूत बनाने और दक्षिण पूर्व एशियाई क्षेत्र को और अधिक स्थिर और विकसित बनाने में भी योगदान देंगे।

इस प्रकार, वियतनाम और लाओस के बीच विशेष एकजुटता न केवल दोनों देशों के लोगों की परिसंपत्ति है, बल्कि यह पूरे मेकांग उप-क्षेत्र, आसियान, क्षेत्र और विश्व में शांति, सहयोग और विकास के लिए स्थिरता का एक स्तंभ भी है।

IV- रणनीतिक नींव जिन्हें विरासत में प्राप्त करने और विकसित करने की आवश्यकता है

महान मित्रता को प्राप्त करने, विशेष एकजुटता को बढ़ावा देने, व्यापक सहयोग को मजबूत करने और नए दौर में वियतनाम-लाओस रणनीतिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए, मेरी राय में, हमें कई रणनीतिक नींवों को दृढ़ता से बनाए रखने की आवश्यकता है।

पहला: समाजवाद से जुड़े राष्ट्रीय स्वतंत्रता के लक्ष्य को दृढ़ता से कायम रखें:

दोनों दलों ने समाजवाद से जुड़ी राष्ट्रीय स्वतंत्रता का मार्ग चुना है; जनता द्वारा, जनता के लिए, जनता का समाजवादी कानून-शासन राज्य का निर्माण; समाजवादी-उन्मुख बाजार अर्थव्यवस्था का विकास; जनता ही विकास का केंद्र, विषय, लक्ष्य और प्रेरक शक्ति है; जनता ही सबसे ऊपर और प्रथम है।

दुनिया में कई अलग-अलग प्रवृत्तियों, मॉडलों और सिद्धांतों के संदर्भ में, वियतनाम और लाओस को प्रत्येक देश की जीवंत वास्तविकता के आधार पर हमारे द्वारा चुने गए मार्ग को साझा, आदान-प्रदान, पूरक और स्पष्ट करने की आवश्यकता है। सिद्धांत को व्यवहार में लागू करने और रचनात्मक रूप से लागू करने से मिली सफलताओं और सीखों को एक साथ साझा करें।

हम एक स्वच्छ और मजबूत पार्टी के निर्माण, भ्रष्टाचार, बर्बादी और नकारात्मकता को रोकने और उनका मुकाबला करने, विकास मॉडल को नया रूप देने, विकास का प्रबंधन करने, जोखिमों का प्रबंधन करने और संसाधनों के प्रबंधन के कार्य पर आदान-प्रदान को मजबूत करते हैं।

दूसरा: मिलकर शांति, मैत्री, सहयोग और आपसी विकास की सीमा बनाएं।

वियतनाम-लाओस सीमा का सीमांकन और चिह्नांकन हो चुका है। हालाँकि, दोनों देशों के बीच की सीमा को मैत्री का सेतु, दोनों देशों के समुदायों के बीच सेतु, आर्थिक गलियारों के बीच सेतु, और प्रकृति के साथ सामंजस्य स्थापित करते हुए हरित, सतत विकास के क्षेत्रों के बीच सेतु बनना होगा।

पारस्परिक विकास के लिए शांतिपूर्ण, मैत्रीपूर्ण, स्थिर, सहयोगात्मक सीमा का निर्माण करना सुरक्षा और रक्षा की आवश्यकता होने के साथ-साथ दोनों देशों के आर्थिक, सांस्कृतिक और सामाजिक विकास का अवसर भी है।

यहां, एकजुटता विशेष रूप से एक "नरम ढाल" है, लेकिन अत्यंत टिकाऊ है: जब रणनीतिक विश्वास मजबूत होता है, तो विभाजन, प्रलोभन और शोषण की सभी साजिशें विफल हो जाएंगी।

जब सीमा के दोनों ओर के लोग एक-दूसरे को साथी, भाई, मित्र और विश्वसनीय साझेदार मानते हैं, तो सीमा सहयोग की एक पट्टी, विकास की एक पट्टी, एकजुटता को मजबूत करने वाला एक धागा बन जाती है।

तीसरा: संसाधनों, परिसंपत्तियों और विकास के क्षेत्र के संदर्भ में एक दूसरे को पूरक और समर्थन प्रदान करना।

विकास की दृष्टि से, हम देखते हैं: लाओस को भूमि पर एक केंद्रीय स्थान, प्राकृतिक संसाधनों में महान क्षमता, हरित विकास स्थान का लाभ है; वियतनाम को एक लंबी तटरेखा, विशाल मेकांग उप-क्षेत्र के समुद्र का प्रवेश द्वार, एक मजबूत श्रम शक्ति, एक विविध अर्थव्यवस्था और क्षेत्र और दुनिया के साथ गहन एकीकरण का लाभ है।

अगर हम हर देश का अलग-अलग विकास करेंगे, तो हम अपने विकास के दायरे को सीमित कर देंगे। लेकिन अगर हम संसाधनों को पूरक और संयोजित करेंगे, तो कई साझा लाभ होंगे और तेज़ और सतत विकास के लिए संसाधनों का अनुकूलन होगा।

लाओस से माल और यात्री वियतनाम के बंदरगाहों और सीमा द्वारों के माध्यम से समुद्र तक तेजी से पहुंच सकते हैं; लाओस की बिजली और नवीकरणीय ऊर्जा स्रोत वियतनाम के माध्यम से क्षेत्रीय पावर ग्रिड से जुड़ सकते हैं; पूर्व-पश्चिम और उत्तर-दक्षिण आर्थिक गलियारे रणनीतिक संपर्क बन सकते हैं, जिससे दोनों देशों के लिए विकास की संभावनाएं बढ़ सकती हैं।

यहां, यह केवल विशिष्ट परियोजनाओं और कार्यों के बारे में नहीं है, बल्कि मुख्य मुद्दा यह है कि दोनों देशों को एक साथ मिलकर विकास क्षेत्र का "रणनीतिक संपर्क मानचित्र" तैयार करना चाहिए, जो प्रत्येक पक्ष की योजना, रणनीतियों और सामाजिक-आर्थिक विकास योजनाओं को निकटता से जोड़े।

(2021-2025 की अवधि में, वियतनाम ने लाओस को लगभग 4,000 बिलियन वीएनडी की सहायता पूंजी के साथ 25 परियोजनाओं को लागू करने में मदद की है, जिसमें शिक्षा और प्रशिक्षण पर 6 परियोजनाएं; स्वास्थ्य पर 3 परियोजनाएं; विज्ञान और प्रौद्योगिकी पर 4 परियोजनाएं; अन्य क्षेत्रों पर 6 परियोजनाएं शामिल हैं। लाओस में, वियतनाम के पास 6 बिलियन अमरीकी डालर से अधिक की पंजीकृत पूंजी के साथ 276 परियोजनाएं हैं)।

V- बौद्धिक, सैद्धांतिक और मानव संसाधन प्रशिक्षण संबंध

प्रिय साथियों और मित्रों,

हम प्रशासनिक अधिकारियों, सिविल सेवकों और राष्ट्रीय शासन व्यवस्था को "संचालित" करने वालों की एक टीम को प्रशिक्षित और पोषित करने की स्थिति में हैं। लाओ राष्ट्रीय राजनीति एवं लोक प्रशासन अकादमी और वियतनाम के प्रशिक्षण संस्थानों के लिए, मैं बुद्धिमत्ता, सिद्धांत और मानव संसाधन के बीच संबंध पर ज़ोर देना चाहूँगा।

प्रथम: सिद्धांत और प्रशासनिक विज्ञान को जोड़ना: विश्व बदलता है, राज्य शासन मॉडल भी बदलता है, राज्य को अधिक लचीला, अधिक पारदर्शी, अधिक डिजिटल होना चाहिए; विकास करना चाहिए और सामाजिक न्याय सुनिश्चित करना चाहिए; राजनीतिक स्थिरता बनाए रखनी चाहिए और नवाचार को बढ़ावा देना चाहिए।

इस संदर्भ में, वियतनाम और लाओस को समाजवादी कानून-शासन राज्य के निर्माण और उसे परिपूर्ण बनाने, प्रशासनिक सुधार, राजनीतिक प्रणाली के संगठन, सार्वजनिक वित्त प्रबंधन, भूमि प्रबंधन, प्राकृतिक संसाधन, पर्यावरण, शहरी और ग्रामीण शासन, तथा दूरस्थ और पृथक क्षेत्रों के विकास में अपने अनुभवों को अधिक गहराई से साझा करने की आवश्यकता है।

लाओस राष्ट्रीय राजनीति और लोक प्रशासन अकादमी, अकादमियां, पार्टी स्कूल, राजनीतिक स्कूल और लाओस और वियतनाम के विश्वविद्यालय संयुक्त अनुसंधान कार्यक्रम बनाना, रणनीतिक स्तर के नेताओं और प्रबंधकों को प्रशिक्षित करना, मास्टर और डॉक्टरेट प्रशिक्षण कार्यक्रम बनाना, और प्रशासनिक सुधार, लोक प्रशासन में डिजिटल परिवर्तन और सतत विकास प्रशासन पर संयुक्त अनुसंधान समूह बनाना जारी रखे हुए हैं।

दूसरा: कार्यकर्ताओं को प्रशिक्षित करना और युवा पीढ़ी का पोषण करना: यदि वियतनाम और लाओस के बीच विशेष एकजुटता को टिकाऊ बनाना है, तो इसे युवा पीढ़ी, कार्यकर्ताओं और सिविल सेवकों की नई पीढ़ी तक "पहुंचाना" होगा।

आज व्याख्यान कक्षों में बैठे कार्यकर्ता ही कल नीतियाँ बनाने और उन्हें लागू करने वाले होंगे। वियतनाम-लाओस संबंधों के बारे में आपकी समझ भविष्य में दोनों देशों के बीच संबंधों को पोषित और संरक्षित करेगी।

इसलिए, हमें लाओ राष्ट्रीय राजनीति और लोक प्रशासन अकादमी तथा वियतनाम के प्रशिक्षण संस्थानों के बीच छात्रों और व्याख्याताओं के आदान-प्रदान कार्यक्रमों को मजबूत करने की आवश्यकता है; दोनों देशों के सांस्कृतिक कार्यों और कलात्मक कार्यों में सभी स्तरों पर शैक्षिक कार्यक्रमों में दोनों लोगों के बीच घनिष्ठ, वफादार और शुद्ध संबंधों के इतिहास को और अधिक जीवंत बनाना होगा; राज्य प्रशासन, अंतर्राष्ट्रीय संबंध, एकीकरण और सतत विकास पर युवा मंचों और संयुक्त प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों के संगठन को मजबूत करना होगा; विशेष वियतनाम-लाओस संबंध, उप-क्षेत्रीय विकास संबंधों और वियतनाम-लाओस-कंबोडिया सहयोग पर शोध कार्यों, शोध प्रबंधों और शोध प्रबंधों को प्रोत्साहित करना होगा।

युवाओं को न केवल साथ-साथ अध्ययन करने की आवश्यकता है, बल्कि साथ-साथ रहने और काम करने की भी आवश्यकता है, ताकि वियतनाम और लाओस के बीच विशेष एकजुटता एक जीवन अनुभव बन जाए, और फलदायी हो।

(2021-2025 की अवधि में, वियतनाम में लगभग 6,000 लाओ छात्र आए। अकेले 2024-2025 के स्कूल वर्ष में, दो सरकारी छात्रवृत्तियों के तहत वियतनाम में अध्ययन करने वाले लाओ छात्रों की संख्या 3,417 है)।

VI- वियतनाम - आसियान और क्षेत्रीय अंतरिक्ष में लाओस की रणनीतिक एकजुटता

प्रिय साथियों और मित्रों,

वियतनाम और लाओस न केवल दो पड़ोसी देश हैं, बल्कि हम एक बड़े समुदाय के दो सदस्य भी हैं: आसियान समुदाय।

एक स्थिर, विकसित और सफलतापूर्वक एकीकृत वियतनाम, लाओस के विकास में महत्वपूर्ण योगदान देगा। इसके विपरीत, एक स्थिर, विकसित लाओस जो अपनी पहचान और स्वतंत्रता बनाए रखेगा, वियतनाम के लिए एक सहायक और रणनीतिक साझेदार भी होगा।

आसियान में, वियतनाम और लाओस की साझा आवाज एकजुटता और एकता को मजबूत करने में योगदान देगी; आम सहमति और पारस्परिक सम्मान के सिद्धांतों को कायम रखेगी; यह सुनिश्चित करेगी कि आसियान विभाजित या खींचे बिना क्षेत्रीय सहयोग संरचनाओं का केंद्र बना रहे।

क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय तंत्रों में, वियतनाम और लाओस के बीच रुख और आपसी सहयोग का समन्वय, प्रत्येक देश को अपने वैध हितों की बेहतर सुरक्षा करने, विकासशील देश की आवाज के लिए अधिक "प्रतिध्वनि" पैदा करने, तथा क्षेत्र और विश्व की शांति, स्थिरता, सहयोग और विकास में योगदान करने में मदद करता है।

और यह स्पष्ट है कि वियतनाम और लाओस के बीच विशेष एकजुटता न केवल "दो देशों की कहानी" है, बल्कि क्षेत्र की सुरक्षा - शांति - विकास संरचना में एक सकारात्मक कारक है।

VII- कार्रवाई के लिए कुछ सुझाव

अंत में, मैं सामान्य कार्रवाई सिद्धांतों के लिए कुछ सुझाव प्रस्तुत करना चाहूंगा, जिन्हें वियतनाम और लाओस के बीच रणनीतिक जुड़ाव के नए चरण की "कुंजी" माना जा सकता है:

(1) रणनीतिक विश्वास बनाए रखें, उस विशेष एकजुटता को अत्यधिक महत्व दें जो शुरू से अंत तक बनी रहे। रणनीतिक विश्वास प्रत्येक विशिष्ट कार्रवाई से, और जिस तरह से हम हितों के मुद्दों को सीधे, ईमानदार और परस्पर सम्मानपूर्ण तरीके से संभालते हैं, उससे निर्मित होना चाहिए।

(2) हमें विशेष एकजुटता को गोंद के रूप में, रणनीतिक सामंजस्य को विकास की प्रेरक शक्ति के रूप में मानना ​​चाहिए; एकजुटता हमें जीवित रहने और फलने-फूलने में मदद करती है; सामंजस्य हमें विकास के लिए बढ़ती प्रतिस्पर्धा में दृढ़ रहने में मदद करता है।

(3) भू-अर्थशास्त्र, भू-राजनीति और भू-संस्कृति के संदर्भ में पारस्परिक पूरकता को अधिकतम करना; सीमा विकास के अवसरों और एकीकरण का स्थान है।

(4) सभी कार्यक्रमों, परियोजनाओं और संपर्क नीतियों के केंद्र में लोगों को रखना: सभी सड़कें, पुल, आर्थिक क्षेत्र, विकास गलियारे आदि केवल तभी सही मायने में सार्थक हैं जब सीमा के दोनों ओर के लोगों का जीवन बेहतर हो, युवाओं के पास अधिक अवसर हों, और लोग वियतनाम-लाओस भाईचारे के रिश्ते से लाभ को अधिक स्पष्ट रूप से महसूस करें।

(5) अतीत के युद्धक्षेत्रों पर खून, पसीने और आंसुओं से बंधी वियतनाम-लाओस एकजुटता की नींव पर डिजिटल युग की भाषा में वियतनाम-लाओस के इतिहास में नए अध्याय लिखना जारी रखने के लिए, आज की पीढ़ी को ज्ञान, प्रेम, मानवता, रचनात्मकता, प्रौद्योगिकी का उपयोग व्यावहारिक, प्रभावी, मानवीय कार्यों और परियोजनाओं के साथ और विशेष रूप से युवा पीढ़ी के भावुक दिलों के साथ करने की आवश्यकता है।

प्रिय साथियों और मित्रों,

लाओ राष्ट्रीय राजनीति एवं लोक प्रशासन अकादमी का दौरा करते हुए, मुझे और अधिक स्पष्ट रूप से महसूस हुआ कि वियतनाम और लाओस के बीच महान मित्रता, विशेष एकजुटता, व्यापक सहयोग और रणनीतिक संबंध अमूल्य संपत्तियां हैं, जो हमारे पूर्वजों और दोनों देशों के क्रांतिकारी नेताओं की पिछली पीढ़ियों ने हमारे लिए छोड़ी हैं।

इसलिए, हमें इस अमूल्य संपत्ति के संरक्षण, संवर्धन और संवर्धन का ध्यान रखना चाहिए। यह एक राजनीतिक ज़िम्मेदारी है, एक कर्तव्यबोध है, एक सम्मान है, जीने का एक उद्देश्य है और दोनों राष्ट्रों की अंतरात्मा है।

मेरा मानना ​​है कि दोनों पक्षों और राज्यों की दृढ़ता, बुद्धिमत्ता, दृढ़ता और रचनात्मकता के साथ, दोनों देशों के लोगों की आकांक्षाओं के साथ, लाओस राष्ट्रीय राजनीति और लोक प्रशासन अकादमी में प्रशिक्षित किए जा रहे कार्यकर्ताओं, सिविल सेवकों और छात्रों की टीम के सक्रिय और उत्साही योगदान के साथ, हम निश्चित रूप से रणनीतिक जुड़ाव के एक नए चरण में प्रवेश करेंगे, जो अधिक गहरा, अधिक प्रभावी और अधिक टिकाऊ होगा।

लाओ पीपुल्स रिवोल्यूशनरी पार्टी, राज्य और सभी लाओ जातीय समूहों के लोगों के विकास और समृद्धि की कामना करता हूँ, और लोगों के स्नेही, सुखी और समृद्ध होने की कामना करता हूँ। लाओ राष्ट्रीय राजनीति एवं लोक प्रशासन अकादमी को लाओ पार्टी और जनता के विश्वास के योग्य एक अग्रणी प्रशिक्षण और अनुसंधान केंद्र बने रहने की कामना करता हूँ।

वियतनाम और लाओस के बीच महान मित्रता, विशेष एकजुटता, व्यापक सहयोग और रणनीतिक साझेदारी सदैव हरी-भरी और टिकाऊ बनी रहे।

मैं कॉमरेड महासचिव और अध्यक्ष थोंगलाउन सिसोउलिथ, साथियों और मित्रों को हार्दिक धन्यवाद देना चाहता हूँ।"

लाओडोंग.वीएन

स्रोत: https://laodong.vn/thoi-su/toan-van-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-hoc-vien-chinh-tri-hanh-chinh-quoc-gia-lao-1618526.ldo