ट्रांग आन - 'शांति का मौसम'

मैं शरद ऋतु के एक अंतिम दिन ट्रांग आन लौटा ताकि इस सुरम्य भूमि के शांत, निर्मल क्षणों का आनंद ले सकूं, जहां पर्यटकों की अंतहीन भीड़ काफी हद तक कम हो गई थी।

उत्तरी वियतनाम में चार अलग-अलग ऋतुएँ होती हैं—वसंत, ग्रीष्म, शरद और शीत—लेकिन ट्रांग आन में केवल दो ही होती हैं: चहल-पहल और शांति। मैं यहाँ दो बार "चहल-पहल के मौसम" में आ चुका हूँ, और मैंने ज़मीन पर ऐसे दृश्य देखे हैं जहाँ लोग और वाहन बहते पानी की तरह असंख्य होते हैं, और पानी पर नावें तूफ़ान के बाद नदी पर गिरे हुए बाँस के पत्तों की तरह बिखरी होती हैं। उस समय, ट्रांग आन एक चहल-पहल वाला महानगर होता है, बाई दिन्ह एक पवित्र स्थल बन जाता है, और प्रत्येक आगंतुक एक भटकते तीर्थयात्री की तरह लगता है, जो एक-दूसरे का अनुसरण करते हुए मन के एक अलग ही संसार में पहुँच जाते हैं।

अब, ट्रांग आन अपने "शांत मौसम" के बीच में है, एक ऐसा समय जब मेरे जैसे अकेले यात्री शांतिपूर्वक राजसी पहाड़ों की प्रशंसा कर सकते हैं, नदी में इत्मीनान से नौकायन करते हुए आकर्षक गुफाओं का पता लगा सकते हैं , चट्टानों पर खतरनाक तरीके से टिके प्राचीन अवशेषों का दौरा कर सकते हैं, और हरे-भरे पहाड़ों, पक्षियों के चहचहाने और फूलों के खिलने के बीच अपनी आत्मा को स्वतंत्र रूप से विचरण करने दे सकते हैं।

ट्रांग आन के विश्व धरोहर स्थल बनने की यात्रा 1990 के दशक की शुरुआत में शुरू हुई। उस समय, राजा दिन्ह - राजा ले ऐतिहासिक स्थल, जो आज ट्रांग आन दर्शनीय परिसर का एक हिस्सा है, को चार अन्य वियतनामी सांस्कृतिक विरासत स्थलों के साथ विश्व धरोहर स्थल के रूप में विचार के लिए यूनेस्को को प्रस्तुत किया गया था।

हालांकि, केवल ह्यू इंपीरियल सिटाडेल कॉम्प्लेक्स को ही 1993 में यूनेस्को द्वारा मान्यता दी गई थी। शायद उस समय, हजार साल पुराने होआ लू इंपीरियल सिटाडेल के विरासत संबंधी दस्तावेज़ में राजशाही काल के दौरान प्रारंभिक वियतनामी सामंती राजवंशों की ऐतिहासिक घटनाओं पर ही अधिक ध्यान केंद्रित किया गया था, जिससे ट्रांग आन में प्रकृति द्वारा "रंगे" गए भव्य और काव्यात्मक परिदृश्यों के साथ-साथ इस "पौराणिक भूमि" को प्रकृति द्वारा प्रदत्त विशेष भूदृश्य और पारिस्थितिक मूल्यों की उपेक्षा की गई थी।

बीस से अधिक वर्षों बाद, इस सुरम्य भूमि पर आधारित दस्तावेज़ तीन उत्कृष्ट मानदंडों के साथ यूनेस्को विश्व धरोहर समिति के सत्रों में फिर से सामने आया: इसकी असाधारण प्राकृतिक सुंदरता और भूदृश्य के संदर्भ में वैश्विक मूल्य का सौंदर्य महत्व; भूवैज्ञानिक और भू-आकृति संबंधी परिवर्तनों के माध्यम से पृथ्वी के इतिहास के महत्वपूर्ण चरणों को दर्ज करने में इसका महत्व; और हजारों वर्षों से कई संस्कृतियों का प्रतिनिधित्व करने वाले मनुष्यों की पारंपरिक बस्तियों में इसकी अनुकरणीय भूमिका।

इन तीन मानदंडों के आधार पर, ट्रांग आन दर्शनीय परिदृश्य परिसर को 23 जून, 2014 को दोहा (कतर) में यूनेस्को द्वारा एक मिश्रित विश्व धरोहर स्थल के रूप में मान्यता दी गई, जिससे यह वियतनाम और दक्षिण पूर्व एशिया का पहला धरोहर स्थल बन गया जिसे प्राकृतिक और सांस्कृतिक दोनों पहलुओं में सम्मानित किया गया।

स्रोत