कांच पर चित्रकारी - लोक संस्कृति का एक सुंदर पहलू।

हो ची मिन्ह सिटी के ललित कला संग्रहालय में वियतनामी, चीनी और खमेर कलाकारों द्वारा 1920 से लेकर अब तक बनाई गई कांच पर 70 से अधिक पेंटिंग प्रदर्शित की गई हैं।

यह प्रदर्शनी दक्षिणी वियतनामी और ह्यू शैली की चित्रकला, चीनी और खमेर समुदायों से संबंधित विषयों या पूजा, सजावट और धर्म से संबंधित विषयों को प्रदर्शित करती है।

वियतनाम में चीनी कांच चित्रों के अनुभाग में, 1920 के दशक की पूजा-अर्चना को दर्शाने वाली कृतियाँ विशेष रूप से उल्लेखनीय हैं। चित्रों के नीचे दक्षिणी वियतनाम में चीनी समुदाय की पैतृक वेदियों को दर्शाने वाले मॉडल प्रदर्शित हैं।

कांच पर चित्रकारी की कला वियतनाम में 19वीं शताब्दी में चीनी प्रवासियों द्वारा लाई गई थी और सम्राट मिन्ह मांग के शासनकाल के दौरान ह्यू के शाही दरबार में प्रचलित थी। 20वीं शताब्दी के आरंभ तक, यह कला देश के कई क्षेत्रों में फैल चुकी थी। एक शताब्दी से अधिक के विकास के दौरान, इस कला शैली ने कई प्रसिद्ध शैलियों को जन्म दिया है, जिनमें चो लोन (साइगॉन), लाई थिएउ ( बिन्ह डुओंग ) और खमेर जैसी विशिष्ट विशेषताएं हैं।

इस प्रदर्शनी में सबसे पुरानी वस्तु बोधिसत्व अवलोकितेश्वर की कांच पर बनी एक पेंटिंग है, जिसे 1920 में एक चीनी कलाकार ने चित्रित किया था। संग्रह के मालिक ने बताया कि यह कलाकृति जिला 1 के गुयेन थाई बिन्ह स्ट्रीट स्थित एक मंदिर से प्राप्त हुई थी।

प्रदर्शनी में प्रदर्शित अधिकांश चीनी कांच चित्रों में लोक मान्यताओं में वर्णित देवी-देवताओं जैसे कि गुआन शेंग डि जून, तियान होउ शेंग मु, हुई गुआंग दा डि, जिउ तियान ज़ुआन नु, चार शुभ पौधे (बेर, ऑर्किड, गुलदाउदी, बांस), चार ऋतुएँ (वसंत, ग्रीष्म, शरद, शीत) और आधी सदी से भी अधिक पुराने प्राचीन नाटकों के विषय दर्शाए गए हैं।

तीन राज्यों के काल के दृश्यों को दर्शाने वाली दो पेंटिंग, "शू चू नग्न अवस्था में मा चाओ से लड़ रहा है" और "ग्रैंड ट्यूटर डोंग फीनिक्स मंडप में हंगामा मचा रहा है," टैन ह्यू ग्लास पेंटिंग की दुकान से थीं, जो कभी चोलोन में प्रसिद्ध थी।

1960 के दशक में एक चीनी नूडल कार्ट को सजाने वाली लोक कला की कांच की पेंटिंग।

दक्षिणी वियतनाम की चार लोक चित्रकलाएँ, जिनमें चार बुराइयों (धन, जुआ, शराब और वासना) को दर्शाया गया है, 1980 में बनाई गई थीं।

"Tứ đổ tường" एक बोलचाल का मुहावरा है जो चार बुरी आदतों को मज़ाकिया अंदाज़ में दर्शाता है: शराब, वासना, धन और दुराचार। पूरा मुहावरा है "Tửu sắc tài khí tứ đổ tường" (शराब, वासना, धन और दुराचार विनाश की चार दीवारें हैं)। यह एक चीनी-वियतनामी मुहावरा है जो उन बुरी आदतों का वर्णन करता है जो घरों और परिवारों को बर्बाद कर देती हैं, जैसे जुआ खेलना, शराब पीना, व्यभिचार और नशीली दवाओं का सेवन।

दक्षिणी वियतनाम की पेंटिंग्स को मिलाकर एक विशाल कलाकृति बनाई गई है, जिसका विषय प्रकृति है और इसके दोनों ओर दो दोहे लिखे हुए हैं।

प्रदर्शनी में प्रदर्शित ह्यू ग्लास पेंटिंग ज्यादातर नई रचनाएं हैं - जिन्हें पिछले कुछ वर्षों में चित्रित किया गया है।

प्रदर्शनी में प्रदर्शित खमेर कांच चित्रकला मुख्य रूप से त्रा विन्ह और सोक ट्रांग प्रांतों से संबंधित है। खमेर लोगों ने वियतनामी लोगों की तुलना में कांच चित्रकला की तकनीक को कुछ समय बाद अपनाया। इन चित्रों में आमतौर पर थेरवाद बौद्ध धर्म, परिवार और बुरी आत्माओं से बचाव जैसे विषयों को दर्शाया गया है।

22 वर्षीय पर्यटक जियांग तुयेत न्ही ने कहा, "मैं आमतौर पर मंदिरों, चीनी परिवारों के घरों और नूडल के ठेलों में कांच पर बनी चित्रकारी देखती हूं। अब, इस प्रदर्शनी को देखकर मुझे एहसास हुआ कि खमेर लोगों की भी चित्रकारी की अपनी एक अलग शैली है।"

यह एक खमेर कलाकार द्वारा 1993 में बनाई गई पेंटिंग है। इन पेंटिंग्स की विशेषता यह है कि इनमें अक्सर महिलाओं या पुरुषों को पारंपरिक वस्त्रों में चित्रित किया जाता है, लेकिन चेहरे नहीं दिखाए जाते, और ये चित्र पहले से ही कांच पर बने होते हैं। जब कोई व्यक्ति चित्र बनवाने का ऑर्डर देता है, तो कलाकार पहले से बने चित्र पर चेहरा जोड़ देता है।

यह प्रदर्शनी दक्षिणी वियतनाम में रहने वाले वियतनामी लोगों के पूजा स्थल को भी जीवंत रूप देती है, जिसमें कांच पर बनी चित्रकारी, दोहे और दीवारों पर टंगी क्षैतिज पट्टियाँ शामिल हैं। पूजा की वस्तुएं जैसे धूपदान, फूलदान और अलमारियां लगभग आधी सदी पुरानी हैं।