ट्रेंटियन फाउंडेशन (यूएसए) के अध्यक्ष, दिवंगत प्रोफेसर ट्रान टिएन सुम के योगदान को श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए।

(पीएलवीएन) - ह्यू विश्वविद्यालय के चिकित्सा एवं फार्मेसी विश्वविद्यालय ने हाल ही में दिवंगत प्रोफेसर ट्रान टिएन सुम के योगदान के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने और उन्हें याद करने के लिए एक समारोह आयोजित किया, साथ ही ह्यू विश्वविद्यालय के चिकित्सा एवं फार्मेसी विश्वविद्यालय में प्लास्टिक एवं सौंदर्य शल्य चिकित्सा और सूक्ष्म शल्य चिकित्सा में उन्नत तकनीकों के प्रशिक्षण, शिक्षण और हस्तांतरण में उनके महत्वपूर्ण योगदान के लिए प्रोफेसर ट्रान वान न्हो को विजिटिंग प्रोफेसर की उपाधि प्रदान की।

समुदाय और अपने देश के स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र में योगदान देने की इच्छा से प्रेरित होकर, प्रोफेसर ट्रान टिएन सुम ने ट्रान टिएन फाउंडेशन की स्थापना की, जो 2012 से लेकर अब तक ह्यू विश्वविद्यालय के चिकित्सा और फार्मेसी विश्वविद्यालय में प्लास्टिक और सौंदर्य शल्य चिकित्सा के क्षेत्र में कई क्षेत्रों में सहयोग कार्यक्रमों, प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और आधुनिक उपकरणों के साथ सहायता को बढ़ावा दे रहा है।

प्रोफेसर ट्रान तिएन सुम का देहांत हो चुका है, फिर भी उनके योगदान और समर्पण की विरासत विश्वविद्यालय के डॉक्टरों, चिकित्सा कर्मचारियों , प्रशिक्षुओं और छात्रों की कई पीढ़ियों के दिलों में गहराई से अंकित है। परिवार की ओर से, पारंपरिक चिकित्सा विभाग के प्रमुख और दिवंगत प्रोफेसर के भतीजे डॉ. डोन वान मिन्ह ने विश्वविद्यालय के निदेशक मंडल, संकाय, डॉक्टरों, कर्मचारियों और छात्रों के प्रति दिवंगत प्रोफेसर के प्रति दिखाए गए अमूल्य स्नेह के लिए भावुकतापूर्वक अपनी गहरी कृतज्ञता व्यक्त की।

समारोह में, ह्यू विश्वविद्यालय के चिकित्सा एवं फार्मेसी विभाग के रेक्टर, प्रोफेसर डॉ. गुयेन वू क्वोक हुई ने प्रोफेसर ट्रान टिएन सुम के योगदान के लिए हार्दिक आभार व्यक्त किया। उन्होंने ट्रान टिएन फाउंडेशन के सदस्यों को भी उनके बहुमूल्य योगदान के लिए हार्दिक धन्यवाद दिया।

इस अवसर पर, प्रोफेसर डॉ. गुयेन वू क्वोक हुई ने प्रोफेसर ट्रान वान न्हो को विजिटिंग प्रोफेसर की उपाधि प्रदान करने के निर्णय को भी प्रस्तुत किया - जो वर्तमान में अमेरिका के मिनेसोटा स्थित मेयो क्लिनिक यूनिवर्सिटी हॉस्पिटल में प्रोफेसर हैं और ट्रान टिएन फाउंडेशन के सदस्य हैं।

पिछले 12 वर्षों में, प्रोफेसर ट्रान वान न्हो ने ह्यू विश्वविद्यालय के चिकित्सा और फार्मेसी विश्वविद्यालय में प्लास्टिक और कॉस्मेटिक सर्जरी पर प्रशिक्षण कार्यक्रम, कार्यशालाएं, प्लास्टिक सर्जरी और कॉस्मेटिक सर्जरी सप्ताह आयोजित करने और सतत शिक्षा पाठ्यक्रम पढ़ाने में भाग लिया है, जिसमें देश भर से सैकड़ों छात्रों ने भाग लिया है।

प्रोफेसर कई महत्वपूर्ण गतिविधियों में प्रत्यक्ष रूप से शामिल रहे हैं, जैसे: सिर, गर्दन और निचले अंगों की प्लास्टिक सर्जरी, कैंसर के बाद स्तन पुनर्निर्माण, माइक्रो सर्जरी, फैट ग्राफ्टिंग और लिम्फैटिक ग्राफ्टिंग में शिक्षण और सतत शिक्षा (सीएमई); वियतनामी डॉक्टरों को माइक्रो सर्जिकल तकनीक, तंत्रिका पुनर्निर्माण और अंग प्लास्टिक सर्जरी का प्रशिक्षण देना; प्रशिक्षण और अनुसंधान को समर्थन देने के लिए अंतरराष्ट्रीय संगठनों से संपर्क स्थापित करना; राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय विशेष कार्यशालाओं और सम्मेलनों का सह-आयोजन करना...

विजिटिंग प्रोफेसर ट्रान वान न्हो - मेयो क्लिनिक, मिनेसोटा, यूएसए - ट्रान टिएन फाउंडेशन के सदस्य को हार्दिक बधाई।

समारोह के बाद, ह्यू यूनिवर्सिटी ऑफ मेडिसिन एंड फार्मेसी और अमेरिका के मिनेसोटा स्थित मेयो क्लिनिक के डॉक्टरों ने संयुक्त रूप से "एस्थेटिक प्लास्टिक सर्जरी में प्रगति का अद्यतन" शीर्षक से एक वैज्ञानिक संगोष्ठी का आयोजन किया। प्रोफेसरों ने "ऑटोलॉगस फैट ग्राफ्टिंग: तकनीक से नैदानिक ​​अभ्यास तक" और "एस्थेटिक प्लास्टिक सर्जरी में जटिल मामले और सीखे गए सबक" (प्रोफेसर ट्रान वान न्हो), "स्तन कैंसर: उपचार और सर्जरी में प्रगति" और "कम्पार्टमेंट कम्प्रेशन" (प्रोफेसर अमांडा हॉलैंड), "उन्नत स्तन एस्थेटिक प्लास्टिक सर्जरी की कला और विज्ञान" और "आधुनिक बॉडी कंटूरिंग का चमत्कारी परिवर्तन" (प्रोफेसर लियो कीगन) जैसे विषयों पर रिपोर्ट प्रस्तुत कीं और उन पर चर्चा की।

इस आयोजन के माध्यम से, ह्यू विश्वविद्यालय के चिकित्सा एवं फार्मेसी विश्वविद्यालय और विश्वविद्यालय अस्पताल ने ट्रानटिएन फाउंडेशन के साथ अपने सहयोगात्मक संबंधों के प्रति अपनी सराहना व्यक्त की; और आशा व्यक्त की कि यह संबंध निरंतर बढ़ता और विकसित होता रहेगा, जिससे समुदाय को कई सार्थक परियोजनाएं प्राप्त होंगी।

वैज्ञानिक संगोष्ठी में प्रोफेसर रिपोर्ट प्रस्तुत करते हैं।

माई - न्हुंग

स्रोत: https://baophapluat.vn/tri-an-nhung-dong-gop-cua-co-giao-su-tran-tien-sum-chu-tich-to-chuc-trantien-foundation-hoa-ky-post544981.html