राष्ट्रीय पोशाक पर वापसी

आजकल युवाओं में "घर वापसी" की लहर चल रही है। वे अपनी सांस्कृतिक जड़ों, अपने वतन और अपनी राष्ट्रीय परंपराओं की ओर लौटना चाहते हैं। और वहाँ, "न्हाट बिन्ह" और "न्गु थान" जैसी पारंपरिक वेशभूषा का जिक्र होता है और उन्हें इस प्रेम को व्यक्त करने के लिए एक माध्यम के रूप में चुना जाता है।

पर्यटक होई आन के प्राचीन शहर में यादगार तस्वीरें लेने के लिए पारंपरिक वियतनामी पांच पैनल वाली आओ दाई पोशाक पहनना पसंद करते हैं। फोटो: गुयेन ज़ुआन हा

राजा के आदेशानुसार वियतनामी राष्ट्रीय पोशाक आज भी अपनी मूल्य प्रणाली को बरकरार रखती है।

विद्वान ले क्वी डोन की पुस्तक *फु बिएन ताप लुक* के अनुसार, 1744 में लॉर्ड गुयेन फुक खोआत ने पांच पैनल वाले पुरुषों के आओ दाई परिधान की नींव रखी। गुयेन राजवंश के दौरान, पांच पैनल वाले पुरुषों के आओ दाई परिधान को विरासत में मिला और इसके डिजाइन से लेकर पहनने के तरीके तक, इसे पूर्णता तक विकसित किया गया। शाही फरमान द्वारा यह वियतनाम की राष्ट्रीय पोशाक बन गई और लंबे समय तक उत्तरी और दक्षिणी वियतनाम दोनों में प्रचलित रही।

पांच पैनल वाली आओ दाई महज एक सौंदर्यपूर्ण डिज़ाइन नहीं है; इसका हर हिस्सा अर्थ की एक परत समेटे हुए है, जो वियतनामी जीवन दर्शन को प्रतिबिंबित करता है। अपने ऊंचे, चौकोर कॉलर के साथ, पांच पैनल वाली आओ दाई ईमानदारी का प्रतीक है। इसके पांच पैनल चार माता-पिता और पहनने वाले का प्रतिनिधित्व करते हैं। पांच बटन परोपकार, शालीनता, धार्मिकता, ज्ञान और विश्वास को दर्शाते हैं।

कई युवाओं के लिए, ये दर्शन व्यापक रूप से ज्ञात नहीं हैं या पूरी तरह से समझे नहीं गए हैं। हालांकि, किसी युवक के लिए आओ दाई पहनने का चुनाव करना परिपक्वता सीखने और राष्ट्रीय पोशाक के योग्य बनने का एक तरीका है।

श्री होआंग फुक लाम (कैम ले वार्ड) से मुलाकात के दौरान, उन्होंने गर्व से भरे स्वर में आओ दाई (वियतनामी पारंपरिक पोशाक) के प्रति अपना प्रेम व्यक्त किया: "बचपन से ही मेरे माता-पिता मुझे आओ दाई पहनाते थे, इसलिए धीरे-धीरे मुझे इससे लगाव हो गया। बाद में, जब मैंने संस्कृति के बारे में और अधिक जाना, तो मुझे एहसास हुआ कि आओ दाई राष्ट्रीय पहचान का प्रतीक है, एक ऐसा तरीका है जो मुझे आगे बढ़ने की याद दिलाता है।"

अवसर के अनुसार, श्री लैम लचीले ढंग से अलग-अलग तरह की आओ दाई चुनते हैं, जिनमें कैज़ुअल आउटिंग और सैर के लिए आधुनिक आओ दाई से लेकर समारोहों या विशेष अवसरों के लिए पारंपरिक पांच पैनल वाली डिज़ाइन शामिल हैं। उन्होंने बताया, “कई बार मैं बिना किसी खास वजह के कैफे या सैर पर आओ दाई पहन लेता हूँ। कोई मुझे अजीब नज़रों से नहीं देखता; वे बस पूछते हैं कि मैंने इसे कहाँ से खरीदा। इससे पता चलता है कि आओ दाई आधुनिक जीवन में धीरे-धीरे अधिक सुलभ होती जा रही है।”

वर्तमान रुझानों पर टिप्पणी करते हुए, श्री लैम का मानना ​​है कि संस्कृति और आओ दाई (वियतनामी पारंपरिक पोशाक) से प्रेम करने वाले युवाओं के अलावा, डिजाइनरों की रचनात्मकता और अधिक सुलभ दृष्टिकोण पांच पैनल वाली आओ दाई जैसी पारंपरिक पोशाकों को जेनरेशन जेड के लिए अधिक आकर्षक बना रहे हैं। यह इस बात की पुष्टि करता है कि आओ दाई लिंग और आयु की सीमाओं से परे है।

पारंपरिक आओ दाई पोशाक को नया रूप देना।

अगर इतिहास ने आओ दाई को एक प्रतिष्ठित दर्जा दिया है, तो आज के युवा इसे नया जीवन दे रहे हैं। इसका प्रमाण दा नांग विश्वविद्यालय के इतिहास, भूगोल और राजनीति संकाय के छात्रों द्वारा आयोजित "वियतनामी आओ दाई" कार्यक्रम है, जिसने 2025 के अंत में बाच डांग पैदल सड़क को एक जीवंत सांस्कृतिक केंद्र में बदल दिया। यह महज़ एक प्रस्तुति से कहीं बढ़कर था, बल्कि युवाओं की भाषा में आओ दाई के स्वर्णिम युग से आधुनिक युग तक, अतीत से वर्तमान तक के सफर को बयां करने का एक तरीका था। दर्शकों ने न केवल वियतनामी लोगों के अपने राष्ट्रीय और पारंपरिक परिधानों पर गर्व को देखा, बल्कि उसे समझा भी।

ह्यू शहर के फोटोग्राफर दिन्ह चिएन ने जब पांच पैनल या सिंगल पैनल वाले पारंपरिक वियतनामी पोशाक आओ दाई के बारे में सुना, तो उन्होंने तुरंत "हंड्रेड फ्लावर्स वॉकिंग टूर" कार्यक्रम का जिक्र किया, जो पिछले पांच वर्षों से हनोई , हो ची मिन्ह सिटी और ह्यू में आयोजित किया जा रहा है और हजारों प्रतिभागियों को आकर्षित करता है। इनमें से पारंपरिक आओ दाई पोशाकों ने विशेष आकर्षण पैदा किया।

आजकल युवाओं में एक बहुत लोकप्रिय चलन है: प्राचीन शहरों और ऐतिहासिक वास्तुकला स्थलों की यात्रा करना, तस्वीरें लेना और संस्कृति व अपने वतन के प्रति अपने प्रेम को व्यक्त करना। और पारंपरिक आओ दाई (पारंपरिक अरबी शैली की पोशाक) उनकी भाषा बन गई है।

वियतनाम की पारंपरिक आओ दाई की कहानी को और विस्तार से बताते हुए, क्वांग नाम लोकल वैल्यूज़ डेस्टिनेशन क्लब के उपाध्यक्ष श्री गुयेन ज़ुआन हा ने कहा कि होइ आन के प्राचीन शहर में कई वियतनामी परिवारों और विदेशी पर्यटकों को उत्साहपूर्वक आओ दाई पहने हुए तस्वीरें खिंचवाते देखना आसान है। और अधिकतर पुरुष अपनी गरिमापूर्ण छवि दिखाने के लिए पांच पैनल वाली आओ दाई चुनते हैं। इस तरह वे स्थानीय संस्कृति से जुड़ते हैं और अपनी विशिष्टता को प्रदर्शित करते हैं।

किसी सांस्कृतिक क्षेत्र का दौरा करने वाले पर्यटक हमेशा उस संस्कृति में पूरी तरह से डूब जाना चाहते हैं। जब कोई युवा पारंपरिक वियतनामी आओ दाई (लंबी पोशाक) या न्गु थान (पांच पैनल वाली पोशाक) पहनता है, तो वह सांस्कृतिक राजदूत बन जाता है और उस पोशाक को नया जीवन देता है। इससे यह सुनिश्चित होता है कि वियतनामी पारंपरिक पोशाकें केवल संग्रहालयों और ऐतिहासिक अभिलेखों में ही नहीं, बल्कि हर गली-नुक्कड़ पर, कैफे में और राष्ट्रीय एवं सामुदायिक सांस्कृतिक कार्यक्रमों में भी जीवंत रूप से दिखाई देती हैं।

स्रोत: https://baodanang.vn/tro-ve-voi-quoc-phuc-3334308.html