 |
| ले थूई लोकगीत कलाकार क्लब ने "समय के प्रवाह में ले थूई लोकगीत विरासत" नामक कार्यक्रम में भाग लिया - फोटो: क्लब द्वारा प्रदान की गई |
अप्रैल की शुरुआत में, ले थूई लोकगीत क्लब ने हनोई स्थित वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय (यूएसएसएच) में "समय के प्रवाह पर ले थूई लोकगीत विरासत" नामक कार्यक्रम में भाग लेने के लिए एक सार्थक यात्रा की। यह कार्यक्रम तीन संस्थाओं के सहयोग से आयोजित किया गया था: साहित्य संकाय का ट्रेड यूनियन, भाषाविज्ञान, वियतनामी अध्ययन और वियतनामी भाषा संकाय का ट्रेड यूनियन और सामाजिक विज्ञान और मानविकी में प्रतिभाशाली छात्रों के लिए उच्च विद्यालय का ट्रेड यूनियन।
यह कार्यक्रम हनोई विश्वविद्यालय के साहित्य संकाय की 70वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में आयोजित होने वाली गतिविधियों की श्रृंखला का एक हिस्सा है, जो इस वर्ष के अंत में होने वाली है। इस कार्यक्रम के माध्यम से, राष्ट्र के सुंदर पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को छात्रों, विशेष रूप से अंतर्राष्ट्रीय छात्रों तक पहुँचाया जाएगा, जिससे विरासत के प्रति प्रेम और संरक्षण के प्रति जागरूकता को बढ़ावा मिलेगा।
ले थुई लोकगीत क्लब (ले थुई कम्यून) की प्रमुख, प्रतिभाशाली कलाकार गुयेन थी ली ने भावुक होकर याद किया: "सरल, देहाती लोकगीत, जो ले थुई की जन्मभूमि में गहराई से निहित हैं, जो जनरल वो गुयेन गियाप से घनिष्ठ रूप से जुड़ी हुई भूमि है, शैक्षणिक परिवेश में गूंजते रहे, और समकालीन जीवन में वियतनामी लोक संस्कृति के मूल्य के प्रसार और सम्मान में योगदान दिया।"
अपनी बढ़ती उम्र के बावजूद, क्लब के कलाकार जोश और समर्पण के साथ प्रदर्शन करना जारी रखते हैं, और जनता, विशेषकर युवा पीढ़ी के बीच "हो खोआन" लोक गायन परंपरा को संरक्षित और बढ़ावा देने का प्रयास करते हैं। कार्यक्रम में 8 उत्कृष्ट प्रस्तुतियाँ शामिल हैं, जो विभिन्न धुनों और समृद्ध विषयों के माध्यम से "हो खोआन" लोक गीतों की सुंदरता को जीवंत रूप से प्रस्तुत करती हैं, जैसे: "लू थुई किम तिएन", "काक माई हो को", "हो खोई", "वे मे सुओत", "जनरल वो गुयेन गियाप के बारे में हो खोआन सुइट: त्योहारों के मौसम में अपने गृहनगर की आनंदमय वापसी", आदि।
 |
| ले थूई लोकगीत कलाकार क्लब द्वारा आयोजित एक सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम का सीधा प्रसारण किया गया और इसे सोशल मीडिया पर व्यापक रूप से साझा किया गया - फोटो: एमएन |
विद्यार्थियों का हार्दिक स्वागत और उनके उत्साहपूर्ण चेहरे इस विरासत की अटूट जीवंतता का स्पष्ट प्रमाण हैं। इन युवाओं का प्रेम और रुचि ही कलाकारों को राष्ट्रीय सांस्कृतिक परंपरा के अंतर्गत लोक गायन कला को संरक्षित और प्रसारित करने के अपने सफर को जारी रखने के लिए प्रेरित करती है।
विशेष रूप से, सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय के संबंधित संकायों के फैनपेजों के साथ-साथ ले थुई लोक गीत क्लब के फैनपेज पर कार्यक्रम से संबंधित जानकारी और सामग्री अपडेट की गई। इसके अलावा, कार्यक्रम में भाग लेने वाले कई युवाओं ने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर लाइव स्ट्रीम और अपडेट भी साझा किए।
यह कहा जा सकता है कि "समय के प्रवाह पर ले थुई लोकगीत विरासत" नामक कार्यक्रम ने न केवल एक समृद्ध और भावपूर्ण कलात्मक अनुभव प्रदान किया, बल्कि कीन जियांग नदी के किनारे बसे गांवों की सीमाओं से परे, व्यापक दर्शकों के लिए लोकगीत विरासत को बढ़ावा देने और उससे परिचित कराने में भी योगदान दिया।
राजधानी के दर्शकों के सामने ले थुय लोक गायन का प्रस्तुतीकरण यह पहली बार नहीं है; इस विरासत को कई अन्य सांस्कृतिक कार्यक्रमों में भी प्रदर्शित करने का अवसर मिल चुका है। हालांकि, इस बार एक स्पष्ट अंतर है, क्योंकि डिजिटल माध्यम में बढ़ती रुचि, ध्यान और प्रसार ने इस विरासत को युवाओं के और करीब ला दिया है।
मेधावी कलाकार गुयेन थी ली के अनुसार, क्लब पहले प्रदर्शनों और कार्यक्रमों की रिकॉर्डिंग और फिल्मांकन पर विशेष ध्यान देता था, फिर उन्हें क्लब के फैनपेज और सदस्यों के व्यक्तिगत फेसबुक पेजों पर पोस्ट करता था। क्वांग त्रि अखबार, रेडियो और टेलीविजन के साथ-साथ अन्य मीडिया आउटलेट्स द्वारा क्लब के बारे में निर्मित समाचार रिपोर्ट, वृत्तचित्र और संगीत कार्यक्रम भी एकत्र किए जाते थे और इन प्लेटफार्मों पर पोस्ट किए जाते थे।
7 जनवरी, 2026 को पोलित ब्यूरो ने वियतनामी संस्कृति के विकास पर संकल्प संख्या 80-NQ/TW जारी किया। इसमें स्पष्ट रूप से कहा गया है: लक्ष्य यह है कि 2026 तक राष्ट्रीय और विशेष राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सभी सांस्कृतिक विरासत स्थलों का 100 % डिजिटलीकरण पूरा किया जाए ।
हालांकि, क्लब के अधिकांश सदस्य बुजुर्ग और तकनीकी रूप से कम जानकार होने के कारण, विरासत संबंधी जानकारी का प्रचार-प्रसार खंडित और अनुभवहीन है। विशेष रूप से, सामग्री का भंडारण व्यवस्थित रूप से नहीं किया जाता है और वह अक्सर खो जाती है, जिससे विरासत संसाधनों की बर्बादी होती है। क्लब को यह भी उम्मीद है कि वर्तमान में हो रहे तीव्र डिजिटल परिवर्तन के संदर्भ में, लोक संस्कृति क्लबों को इंटरनेट के माध्यम से विरासत को डिजिटाइज़ करने और प्रचारित करने में सहयोग देने के लिए सभी स्तरों, क्षेत्रों और स्थानीयताओं से उचित समाधान प्राप्त होंगे।
 |
| सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर युवाओं का व्यापक प्रभाव लोक सांस्कृतिक और कलात्मक विरासत को बढ़ावा देने का एक "सुनहरा अवसर" है - फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई। |
सोंग हिएन लोकगीत क्लब की बात करें तो, यह लंबे समय से अपने फैनपेज को अपनी गतिविधियों, प्रस्तुतियों और मीडिया कवरेज से संबंधित जानकारी के साथ नियमित रूप से अपडेट करता रहता है। इसके अलावा, सदस्य नियमित रूप से सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर जानकारी, गतिविधियां और नई प्रस्तुतियां साझा करते हैं। अच्छी बात यह है कि इन पोस्टों को काफी लोकप्रियता मिलती है, खासकर उन लोगों से जो अपने गृहनगर से दूर रहते हैं।
मेधावी कलाकार गुयेन थान हांग, जो सोंग हिएन लोकगीत क्लब के प्रमुख हैं, ने बताया कि क्लब अभी भी चिंतित है क्योंकि डिजिटल प्लेटफॉर्म पर अपने उत्पादों को अपडेट करने के बावजूद, यह वर्षों के संचालन के दौरान संचित सामग्री के अपने संग्रह को डिजिटाइज़ करने में सक्षम नहीं हो पाया है, ताकि विरासत को अधिक प्रभावी ढंग से संरक्षित और प्रचारित किया जा सके। इसे प्राप्त करने के लिए, क्लब सभी स्तरों, क्षेत्रों और स्थानीय निकायों से समर्थन की आशा करता है, विशेष रूप से लोक संस्कृति गतिविधियों में डिजिटल परिवर्तन पर आगे प्रशिक्षण प्रदान करने के लिए।
वियतनाम पारंपरिक संस्कृति संघ की क्वांग त्रि प्रांतीय शाखा की प्रमुख शोधकर्ता डांग थी किम लियन के अनुसार, प्रांत में पारंपरिक संस्कृति क्लबों की गतिविधियों में डिजिटल परिवर्तन मुख्य रूप से डिजिटल प्लेटफार्मों पर प्रचार और परिचय पर केंद्रित रहा है। डिजिटल परिवर्तन के कई अन्य लाभ अभी तक व्यापक रूप से प्रसारित नहीं हुए हैं, जैसे: दस्तावेज़ीकरण प्रणाली का डिजिटलीकरण; शिक्षण और प्रशिक्षण विधियों में नवाचार, विशेष रूप से सांस्कृतिक उद्योग और डिजिटल अर्थव्यवस्था का विकास... इसका एक मुख्य कारण यह है कि अधिकांश कारीगर और पारंपरिक संस्कृति क्लबों के सदस्य बुजुर्ग हैं, और उनकी तकनीकी क्षमताएं अभी भी सीमित हैं। भविष्य में, सामाजिक जीवन के सभी पहलुओं पर सकारात्मक प्रभाव डालने वाले डिजिटल परिवर्तन के संदर्भ में, यह उम्मीद की जाती है कि सभी स्तरों, क्षेत्रों और स्थानीयताओं, विशेष रूप से प्रांतीय स्तर पर, के पूर्ण ध्यान के साथ पारंपरिक संस्कृति के क्षेत्र में अधिक मजबूत और निर्णायक नवाचार होंगे।
संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय की परियोजना "2030 तक सांस्कृतिक क्षेत्र में डिजिटल परिवर्तन, 2045 तक का विजन" के अनुसार, 2030 तक का लक्ष्य यह सुनिश्चित करना है कि सभी सांस्कृतिक क्षेत्रों में एक समान डिजिटल प्लेटफॉर्म हो; सभी प्रकार की डिजिटाइज्ड सांस्कृतिक विरासतों का मानकीकृत डेटा राष्ट्रीय मानक ढांचे के अनुसार हो और नियमों के अनुसार साझा किया जाए; और जातीय अल्पसंख्यक क्षेत्रों की कम से कम 80% अमूर्त सांस्कृतिक विरासत को डिजिटाइज्ड करके विशेष सांस्कृतिक डेटाबेस सिस्टम में संग्रहीत किया जाए।
माई न्हान
स्रोत: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/van-hoa-van-nghe-dan-gian-trong-dong-chay-chuyen-doi-so-98b5fe3/
टिप्पणी (0)