Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

वियतनाम - चीन को निवेश और व्यापार में नए कीर्तिमान स्थापित करने की आवश्यकता

Báo Thanh niênBáo Thanh niên28/06/2023

[विज्ञापन_1]

द्विपक्षीय व्यापार सहयोग मजबूती से विकसित हो रहा है।

28 जून की शाम को, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और वियतनामी उच्च-स्तरीय प्रतिनिधिमंडल नोई बाई हवाई अड्डे (हनोई) पर पहुंचे, जहां उन्होंने चीन की अपनी आधिकारिक यात्रा और विश्व आर्थिक मंच (WEF) (25 से 28 जून तक) में भाग लेने का सफलतापूर्वक समापन किया।

इससे पहले, 28 जून की सुबह, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने बीजिंग में वियतनाम-चीन निवेश और व्यापार सहयोग मंच में भाग लिया। उसी दिन दोपहर में, हेबेई प्रांतीय पार्टी समिति (चीन) के सचिव नी शियोंगफेंग ने प्रधानमंत्री के साथ नए शियोंगआन क्षेत्र का सर्वेक्षण किया, योजनागत अनुभवों का परिचय दिया और आदान-प्रदान किया।

Việt Nam - Trung Quốc cần lập các kỷ lục mới về đầu tư, thương mại - Ảnh 1.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने वियतनाम -चीन निवेश और व्यापार सहयोग मंच में भाग लिया


चीनी उद्यमों को सूचित करते हुए, विदेशी निवेश एजेंसी (योजना और निवेश मंत्रालय) के निदेशक, श्री दो नहत होआंग ने कहा कि हालांकि कोविड-19 महामारी के बाद, वियतनाम में चीन का निवेश धीमा हो रहा है, 2023 के पहले 6 महीनों में, कुल निवेश 1.39 बिलियन अमरीकी डालर तक पहुंच गया, जो वियतनाम में निवेशकों के बीच तीसरे स्थान पर है।

श्री होआंग के अनुसार, वियतनाम में नवाचार में निवेश की लहर है। इनमें दुनिया की शीर्ष कंपनियों में शामिल बड़ी चीनी कंपनियाँ भी शामिल हैं, जैसे जेए सोलर, जिंको, टेक्सहोंग - जो सौर बैटरी में निवेश कर रही हैं; सनी, एप्पल के इकोसिस्टम के लिए 2 बिलियन अमरीकी डॉलर की परियोजना में निवेश कर रही है... निवेश के रुझानों के बारे में, योजना और निवेश मंत्रालय के प्रतिनिधि के अनुसार, वर्तमान में जापान और कोरिया से निवेश के स्रोत धीमे पड़ रहे हैं, जबकि चीन आपूर्ति श्रृंखला में विविधता लाने के लिए विदेशों में निवेश बढ़ा रहा है, साथ ही मेजबान देश की व्यापार प्रतिबद्धताओं के लाभों को बढ़ावा दे रहा है।

मंच पर, 2006 की शुरुआत से वियतनाम में निवेश कर रहे चीनी उद्यम यिंगके समूह के प्रतिनिधि ने कहा कि वियतनाम के पास प्रचुर मानव संसाधन और तेज़ी से बढ़ते उपभोक्ता बाज़ार जैसे कई फ़ायदे हैं। वियतनाम दुनिया में निवेश आकर्षित करने वाला एक आकर्षक केंद्र भी है। यिंगके समूह के प्रतिनिधि के अनुसार, वियतनाम का निवेश वातावरण एशिया में दसवें स्थान पर है, और यह अच्छा परिणाम स्थिर राजनीतिक कारक, स्वतंत्र, आत्मनिर्भर, बहुपक्षीय और विविध नीतियों के कारण है... विकास के संदर्भ में, वियतनाम उच्च आर्थिक विकास दर बनाए रखता है, जिसकी औसत जीडीपी 4,000 अमेरिकी डॉलर प्रति व्यक्ति से अधिक है।

दुनिया की शीर्ष 500 कंपनियों में से एक, टेक्सहोंग ग्रुप के प्रमुख ने यह भी कहा कि उन्होंने वियतनाम में 20 वर्षों से 1.6 अरब अमेरिकी डॉलर की कुल पूंजी का निवेश किया है, जिससे 20,000 नौकरियां पैदा हुई हैं। वियतनाम में मुख्य निवेश उत्पाद वस्त्र हैं, और विकसित लॉजिस्टिक्स प्रणाली इस कंपनी को आधे दिन में चीन तक माल पहुँचाने में मदद करती है।

टेक्सहोंग समूह के प्रमुख ने वियतनाम के कई लाभों पर भी ज़ोर दिया, जैसे कि वहाँ का युवा और अत्यधिक उत्पादक कार्यबल। वियतनामी सरकार अन्य देशों के साथ व्यापार सहयोग को महत्व देती है और उसने 10 से ज़्यादा देशों के साथ मुक्त व्यापार समझौते (एफटीए) पर हस्ताक्षर किए हैं। टेक्सहोंग भी वियतनाम और चीन के बीच व्यापार संबंधों से लाभान्वित होने वाले उद्यमों में से एक है।

Việt Nam - Trung Quốc cần lập các kỷ lục mới về đầu tư, thương mại - Ảnh 2.

प्रधानमंत्री ने हेबेई प्रांत के शियोंगान नए क्षेत्र का दौरा किया

वास्तविक शक्ति के साथ चीनी उद्यमों को प्रोत्साहित करें

मंच पर बोलते हुए, चीनी उप-प्रधानमंत्री लियू गुओझोंग ने वियतनाम और चीन के बीच घनिष्ठ संबंधों पर ज़ोर दिया, जैसे "अच्छे पड़ोसी, अच्छे दोस्त, पहाड़ और नदियाँ होंठों और दांतों की तरह जुड़े हुए"। नवंबर 2022 में महासचिव गुयेन फु ट्रोंग की ऐतिहासिक यात्रा को याद करते हुए, लियू गुओझोंग के अनुसार, दोनों पक्ष द्विपक्षीय संबंधों पर एक महत्वपूर्ण समझ पर पहुँच गए हैं। इस बार प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह की आधिकारिक यात्रा दोनों देशों के बीच रणनीतिक संबंधों को मज़बूत गति प्रदान करेगी।

हम एक पारदर्शी और स्वस्थ निवेश वातावरण सुनिश्चित करते हैं, जिसमें यह भावना निहित है कि कहना ही करना है, प्रतिबद्धता ही कार्यान्वयन है, और कार्य करना और कार्यान्वयन प्रभावी और मापनीय होना चाहिए। सामंजस्यपूर्ण लाभ और साझा जोखिम की भावना से सभी की जीत होती है।

प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह

चीनी उप-प्रधानमंत्री के अनुसार, हाल के वर्षों में दोनों देशों के बीच व्यापार सहयोग तेज़ी से विकसित और विविध हुआ है, और द्विपक्षीय व्यापार में भी तेज़ी से वृद्धि हुई है। वर्ष के पहले पाँच महीनों में, दोनों देशों के बीच कुल व्यापार आसियान-चीन द्विपक्षीय व्यापार का लगभग एक-चौथाई था। चीन वियतनाम का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार भी है। वियतनाम , आसियान के साथ चीन का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार भी है, जो दुनिया का छठा सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है; और आसियान में चीन का चौथा सबसे बड़ा निवेश साझेदार भी है।

श्री लियू गुओझोंग ने कहा, "चीन वियतनाम के साथ मिलकर आगे बढ़ने के लिए तैयार है। चीन-वियतनाम सहयोग को नई ऊंचाइयों पर ले जाना, रणनीतिक संपर्क में तेजी लाना और साथ मिलकर चर्चा करने, साथ मिलकर निर्माण करने और लाभ साझा करने के सिद्धांत पर कायम रहना।"

विशिष्ट मुद्दों पर, चीनी उप-प्रधानमंत्री ने पुष्टि की कि चीन वियतनाम से उच्च-गुणवत्ता वाले चावल और अन्य उच्च-गुणवत्ता वाले उत्पादों का आयात करने के लिए तैयार है। साथ ही, दोनों देशों की क्षमताओं वाले उद्योगों और क्षेत्रों में निवेश को बढ़ावा दिया जाएगा, और हरित अर्थव्यवस्था, डिजिटल अर्थव्यवस्था आदि क्षेत्रों में सहयोग और आदान-प्रदान की इच्छा व्यक्त की जाएगी। चीनी उप-प्रधानमंत्री ने कहा, "चीन सक्षम और प्रतिष्ठित उद्यमों को वियतनाम में निवेश करने के लिए प्रोत्साहित करता है। हम दोनों देशों के उद्यमों के व्यापार करने, निवेशकों के वैध हितों की रक्षा करने आदि के लिए अधिक और बेहतर निवेश प्रोत्साहन सेवाएँ प्रदान करेंगे।"

यात्रा की 3 महत्वपूर्ण बातें

यात्रा के परिणामों की जानकारी देते हुए विदेश मंत्री बुई थान सोन ने कहा कि प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह की यात्रा से तीन महत्वपूर्ण परिणाम प्राप्त हुए।

सबसे पहले, दोनों देशों के बीच राजनीतिक विश्वास मज़बूत हुआ है, जिससे नई परिस्थितियों में वियतनाम-चीन व्यापक रणनीतिक सहयोग साझेदारी को बढ़ावा देने और उसे और गहरा करने के लिए एक महत्वपूर्ण आधार तैयार हुआ है, जिससे दोनों देशों की जनता को लाभ होगा। दोनों पक्षों के वरिष्ठ नेताओं ने इस बात पर ज़ोर दिया कि

राजनीतिक विश्वास को बढ़ाने, असहमतियों को उचित तरीके से संभालने और नियंत्रित करने, तथा स्थिर, स्वस्थ और दीर्घकालिक प्रभावी तरीके से वियतनाम -चीन व्यापक रणनीतिक सहयोग साझेदारी को विकसित करने के महत्व पर बल दिया गया।

दूसरा, दोनों पक्षों ने कई महत्वपूर्ण आम धारणाओं पर सहमति व्यक्त की और विभिन्न क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने के लिए कई विशिष्ट उपायों पर सहमति व्यक्त की, जिससे आने वाले समय में वियतनाम -चीन संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एक महत्वपूर्ण भौतिक आधार तैयार करने में मदद मिलेगी। दोनों पक्ष आर्थिक, व्यापारिक और निवेश सहयोग की गुणवत्ता में सुधार करने, परिवहन संपर्क को बढ़ावा देने, विशेष रूप से रेलवे, सड़क, सीमा द्वार अवसंरचना आदि के क्षेत्रों में, पर सहमत हुए।

चीनी पक्ष ने पुष्टि की कि वह वियतनामी वस्तुओं, विशेष रूप से कृषि उत्पादों के आयात को बढ़ाएगा, चीनी रेलवे द्वारा तीसरे देशों को भेजे जाने वाले वियतनामी माल के कोटे को बढ़ाएगा, और वियतनाम की आवश्यकताओं के अनुकूल क्षेत्रों में उच्च-गुणवत्ता वाले चीनी निवेश का विस्तार करेगा। इसके अलावा, यह यात्रा मैत्रीपूर्ण समझ को भी बढ़ाएगी और द्विपक्षीय संबंधों के विकास के लिए सामाजिक आधार को मजबूत करेगी।

मंच पर व्यक्त विचारों को ध्यान में रखते हुए, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने योजना एवं निवेश मंत्रालय तथा अन्य मंत्रालयों व क्षेत्रों से अनुरोध किया कि वे निवेशकों के लिए सर्वोत्तम समाधान खोजें ताकि वे दोनों देशों के विकास में योगदान दे सकें। प्रधानमंत्री ने ज़ोर देकर कहा, "नए युग में रणनीतिक साझेदारी की भावना से वियतनाम -चीन संबंध स्थापित करने के बाद, मार्गदर्शक विचारधारा, कार्यान्वयन संगठन और संचालन तंत्र, दोनों में नवाचार होना आवश्यक है। निवेश और व्यापार के मुद्दों पर एक विशेष कार्य समूह होना चाहिए। वियतनाम-चीन निवेश और व्यापार सहयोग को कैसे गहराई तक पहुँचाया जाए, प्रभावी और ठोस बनाया जाए, और कैसे एक-दूसरे को भाई और भाई दोनों बनाया जाए।"

शासनाध्यक्ष ने यह भी बताया कि वियतनाम खुलेपन के लिए नवाचार और सुधार कर रहा है। लक्ष्य 2030 तक उच्च मध्यम आय वाला एक विकासशील देश और 2045 तक उच्च आय वाला एक विकसित औद्योगिक देश बनना है। अब ज़्यादा समय नहीं बचा है, विशिष्ट और स्पष्ट लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए दृढ़ संकल्प, अथक प्रयास और और अधिक प्रयासों की आवश्यकता है। तदनुसार, वियतनाम तीन स्तंभों पर विकास करेगा: एक समाजवादी कानून-शासन राज्य का निर्माण; एक समाजवादी-उन्मुख बाज़ार अर्थव्यवस्था का निर्माण; और जनता को विकास के विषय, प्रेरक शक्ति और लक्ष्य के केंद्र में रखना।

Việt Nam - Trung Quốc cần lập các kỷ lục mới về đầu tư, thương mại - Ảnh 5.

ग्राफ़िक्स: बाओ गुयेन

स्वच्छ पर्यावरण सुनिश्चित करना, कहा और किया

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने बुनियादी ढाँचे, संस्थाओं और मानव संसाधनों के क्षेत्र में तीन रणनीतिक सफलताओं को लागू करने की वियतनाम की नीतियों को स्पष्ट रूप से बताया। प्रधानमंत्री ने कहा, "मौजूदा कठिन परिस्थितियों में, वियतनाम को क्या करना चाहिए? अगर कठिनाइयों का समाधान नहीं किया जा सकता, तो व्यवसाय कैसे विकसित हो सकते हैं?" तदनुसार, वियतनाम का लक्ष्य वृहद अर्थव्यवस्था को स्थिर करना, मुद्रास्फीति को नियंत्रित करना, प्रमुख संतुलन सुनिश्चित करना, सार्वजनिक निवेश और प्रत्यक्ष विदेशी निवेश को बढ़ावा देना आदि है। प्रधानमंत्री ने यह भी याद दिलाया कि पिछली बैठक में, चीनी प्रधानमंत्री ली कियांग ने कहा था कि 1.4 अरब लोगों वाला चीनी बाजार वियतनामी वस्तुओं का स्वागत करने के लिए हमेशा तैयार है।

चीनी समूह ऊर्जा, सामाजिक आवास में निवेश करना चाहता है

28 जून की सुबह, बीजिंग में, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कई बड़े चीनी आर्थिक समूहों जैसे टेक्सहोंग, रनर्जी, एनर्जी चाइना, गोएरटेक, टीसीएल, थिएन नांग, ट्रुओंग थान के नेताओं का स्वागत किया। ये ऐसे समूह हैं जो भारी निवेश कर रहे हैं और वियतनाम में उत्पादन और व्यापार का विस्तार करना चाहते हैं। समूहों के नेताओं ने वियतनाम के गतिशील विकास की बहुत सराहना की और उसमें विश्वास किया, और कहा कि वे उत्पादन और व्यापार प्रभावी ढंग से कर रहे हैं और वियतनाम में ऊर्जा, औद्योगिक पार्क बुनियादी ढांचे, सामाजिक आवास, अंतर्देशीय जलमार्ग बंदरगाहों, ऑटोमोबाइल विनिर्माण, आपूर्ति श्रृंखलाओं आदि जैसे कई क्षेत्रों में निवेश का विस्तार जारी रखना चाहते हैं। समूहों ने प्रधान मंत्री से मंत्रालयों, शाखाओं और स्थानीय लोगों को प्रशासनिक प्रक्रियाओं में सुधार के लिए अधिक अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण जारी रखने, उत्पादन के लिए बिजली का एक स्थिर स्रोत प्रदान करने, औद्योगिक पार्कों के निर्माण के लिए जमीन को समतल करने के लिए पर्याप्त सामग्री प्रदान करने और अग्नि निवारण और लड़ाई के नियमों में बाधाओं को दूर करने आदि का निर्देश देने के लिए कहा।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कहा कि वियतनाम ने ऊर्जा योजना 8 को मंज़ूरी दे दी है, जिसमें ऊर्जा रूपांतरण, पवन ऊर्जा और सौर ऊर्जा विकास शामिल है; यह स्व-उत्पादन, स्व-उपभोग और छतों पर सौर ऊर्जा विकास को प्रोत्साहित करता है; और व्यवसाय इसी पर अपना निवेश आधारित कर सकते हैं। मौजूदा निवेश क्षेत्रों के अलावा, वियतनामी सरकार व्यवसायों को नवीकरणीय ऊर्जा उद्योगों; विद्युत पारेषण प्रणालियों के निर्माण; कपड़ा और परिधान सहायक उद्योगों और अंतरराष्ट्रीय स्तर के फ़ैशन रनवे के निर्माण में निवेश करने के लिए भी प्रोत्साहित करती है...

प्रधानमंत्री ने स्वीकार किया, "चीन वियतनाम को बहुत निर्यात करता है, लेकिन अभी भी नए कीर्तिमान स्थापित करने की गुंजाइश है। इसके विपरीत, वियतनाम को चीन को निर्यात बढ़ाने के लिए और प्रयास करने की आवश्यकता है। नए कीर्तिमान स्थापित करने की अभी भी बहुत गुंजाइश है, खासकर विश्वसनीय राजनीतिक माहौल, पहाड़ों को पहाड़ों से जोड़ने और नदियों को नदियों से जोड़ने वाले ऐतिहासिक संबंध जैसे लाभों को देखते हुए।"

इससे पहले, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह के साथ एक बैठक में, चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने कहा कि वह विशिष्ट चीनी उद्यमों को वियतनाम में निवेश करने के लिए प्रोत्साहित करेंगे। प्रधानमंत्री ने कहा कि यह चीनी और वियतनामी वाणिज्यिक निवेशकों के लिए बाज़ार में प्रवेश के दायरे, लक्ष्य और गुणवत्ता में सुधार करने का एक शानदार अवसर है। दोनों पक्ष नए निवेश और व्यापार कीर्तिमान स्थापित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।

सरकार के प्रमुख के अनुसार, वियतनाम उच्च प्रौद्योगिकी, नवाचार, अनुसंधान और विकास के क्षेत्र में परियोजनाओं को प्रोत्साहित करने और बढ़ावा देने के लिए आकर्षण को बढ़ावा देगा और नीतियां बनाएगा; मूल्य श्रृंखला में भाग लेने के लिए वियतनामी उद्यमों को सुविधा प्रदान करेगा; डिजिटल अर्थव्यवस्था, हरित अर्थव्यवस्था, परिपत्र अर्थव्यवस्था, साझा अर्थव्यवस्था और सतत विकास को बढ़ावा देगा।

चीनी बुद्धिजीवियों को स्थायी मित्रता की आशा

28 जून की सुबह, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने चीनी मैत्रीपूर्ण हस्तियों का स्वागत किया। प्रधानमंत्री के साथ बातचीत करते हुए, प्रतिनिधियों को राष्ट्रपति हो ची मिन्ह, देश और वियतनाम की जनता से जुड़ी अविस्मरणीय यादें ताज़ा करने का मौका मिला।

जनरल त्रान कान्ह की वियतनाम और अंकल हो की यादों को ताज़ा करते हुए, जनरल त्रान कान्ह की बेटी श्रीमती त्रान त्रि तिएन ने कहा कि अंकल हो से उनकी मुलाक़ात उनके पिता के जीवन के सबसे बेहतरीन दिन थे। बचपन से ही, उन्हें "अंकल हो अमर रहें" का वाक्य हमेशा याद रहता है। उन्हें यह भी उम्मीद है कि दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं द्वारा पोषित यह मधुर मित्रता हमेशा बनी रहेगी।

चीनी जन मित्रता संघ के उपाध्यक्ष श्री वांग मिंडाओ के अनुसार, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह और अध्यक्ष माओत्से तुंग द्वारा पोषित दोनों देशों की मित्रता, दोनों देशों और जनता की सदैव अमूल्य धरोहर रहेगी। दोनों कम्युनिस्ट पार्टियों के नेतृत्व में, दोनों देश जनता को केंद्र में रखते हैं और समृद्ध विकास के 100 वर्षीय लक्ष्य को प्राप्त करने का प्रयास करते हैं।

चीनी बुद्धिजीवियों को उनकी भावनाओं और मार्मिक कहानियों के लिए धन्यवाद देते हुए, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने दोस्ती के बारे में यह कहावत भी दोहराई: "सौ उपकार, सौ अर्थ, हज़ार भावनाएँ। दोस्ती की भावना हमेशा गौरवशाली रहती है"। दोनों देशों के बीच घनिष्ठ संबंधों के महत्वपूर्ण पड़ावों को याद करते हुए, प्रधानमंत्री ने कहा कि जब वियतनाम अभी भी कठिनाइयों का सामना कर रहा था, तब दोनों देशों की दोस्ती चीनी साथियों की भावनाओं, पसीने और यहाँ तक कि खून से भी पोषित हुई थी। उन्होंने दोनों देशों के मैत्री संघों और बुद्धिजीवियों से आने वाली पीढ़ियों को प्रेरित करते रहने और वियतनाम -चीन मैत्री को "पहाड़ों से जुड़े पहाड़, नदियों से जुड़ी नदियाँ" के रूप में बढ़ावा देने का आग्रह किया।

इसके साथ ही, वियतनाम पारदर्शिता, सुविधा और अंतर्राष्ट्रीय प्रतिस्पर्धात्मकता की दिशा में निवेश और व्यावसायिक वातावरण में सुधार जारी रखेगा। साथ ही, तंत्रों, नीतियों और कानूनों की समीक्षा करके उन्हें बेहतर बनाएगा; प्रशासनिक प्रक्रियाओं और व्यावसायिक परिस्थितियों में कटौती करेगा। वियतनाम उच्च-गुणवत्ता वाले मानव संसाधन विकसित करने और नए रुझानों के अनुरूप प्रतिक्रिया देने पर भी ध्यान केंद्रित करेगा...

प्रधानमंत्री ने चीनी उद्यमों और निवेशकों से दोनों पक्षों की क्षमताओं और लाभों, उनकी गतिशीलता और रचनात्मकता को अधिकतम करने और निवेश प्रतिबद्धताओं को उचित रूप से लागू करने का आह्वान किया। प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने वचन दिया, "हम एक खुला और स्वस्थ निवेश वातावरण सुनिश्चित करते हैं जिसमें 'कहना ही करना है, प्रतिबद्धता ही कार्यान्वयन है' की भावना हो, और 'करना और कार्यान्वयन प्रभावी और मापनीय होना चाहिए। सामंजस्यपूर्ण लाभ और साझा जोखिम की भावना से सभी की जीत होती है।"


[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक

टिप्पणी (0)

No data
No data

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

A80 पर अपनी शक्ति का प्रदर्शन करते 'स्टील मॉन्स्टर्स' का क्लोज-अप
ए80 प्रशिक्षण का सारांश: हज़ार साल पुरानी राजधानी की रात में वियतनाम की ताकत चमकती है
भारी बारिश के बाद हनोई में यातायात व्यवस्था चरमरा गई, चालक बाढ़ग्रस्त सड़कों पर गाड़ियां छोड़कर चले गए
ए80 ग्रैंड समारोह में ड्यूटी पर तैनात उड़ान संरचना के प्रभावशाली क्षण

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

No videos available

समाचार

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद