पारंपरिक बाजारों को पुनर्जीवित करना

एक बड़ी आबादी वाले "औद्योगिक केंद्र" के रूप में, कोई उम्मीद कर सकता है कि बिन्ह डुओंग के पारंपरिक बाजार चहल-पहल से भरे होंगे, लेकिन वास्तविकता उम्मीद के मुताबिक अच्छी नहीं है।

थू दाऊ मोट बाज़ार बिन्ह डुओंग प्रांत के थू दाऊ मोट शहर के फु कुओंग वार्ड में एक प्रमुख स्थान पर स्थित है, लेकिन इस बाज़ार की दुकानें हमेशा सुनसान और शांत रहती हैं। अपनी दुकान की ओर एक ग्राहक को आते देख, श्रीमती मुओई (60 वर्षीय, रेडीमेड कपड़े बेचने वाली) ने उत्सुकता से अपना सामान पेश किया।

कारोबार मंदा है और मुनाफा न के बराबर है।

सुश्री मुओई का लगभग 8 वर्ग मीटर का स्टॉल काफी साधारण है और इसमें मौजूदा फैशन के अनुरूप डिज़ाइन नहीं हैं। सुश्री मुओई ने बताया कि उनके कपड़ों के स्टॉल का सुनहरा दौर लगभग 15-20 साल पहले था, जब बढ़ती मांग को पूरा करने के लिए उन्हें 2-3 सहायकों की ज़रूरत पड़ती थी और वे प्रतिदिन लाखों डोंग कमाती थीं। अब तो प्रतिदिन 100,000 डोंग कमाना भी मुश्किल है। उन्होंने दुख भरे लहजे में बताया, "अब तो ऑनलाइन ढेरों सस्ते सामान उपलब्ध हैं, इसलिए हम जैसे-तैसे अपना काम चला रहे हैं, बस अच्छे की उम्मीद कर रहे हैं। सौभाग्य से, मासिक किराया केवल 800,000 डोंग है, इसलिए कोई दबाव नहीं है और हम जैसे-तैसे गुज़ारा कर रहे हैं।"

बगल वाले स्टॉल पर नज़र डालें तो एक महिला झूले पर लेटी हुई अपने फोन में कुछ देख रही थी, जबकि खरीदारी का सबसे व्यस्त समय (लगभग सुबह 10 बजे) था। श्रीमती मुओई के विपरीत, श्रीमती थुआन (49 वर्ष) ग्राहकों को देखकर भी बहुत मिलनसार नहीं थीं। श्रीमती थुआन ने कहा, "मुझे आदत हो गई है कि लोग ज़्यादातर कपड़े देखते हैं, दाम पूछते हैं, फिर विनम्रता से मना कर देते हैं या शिकायत करते हैं कि कीमतें ऑनलाइन से ज़्यादा हैं, इसलिए मुझे इसे स्वीकार करना ही पड़ता है।" पिछले कुछ वर्षों में, उनके परिवार के कपड़ों के स्टॉल से मासिक आय केवल 3-4 मिलियन VND ही रही है। आय में इस भारी गिरावट ने उन्हें दैनिक खर्चों में भारी कटौती करने के लिए मजबूर कर दिया है।

हमारे शोध के अनुसार, पारंपरिक बाजारों में सामान बेचने वाले अधिकांश छोटे व्यापारी बुजुर्ग लोग हैं। इसलिए, नौकरी बदलना या कोई नया व्यवसाय विकल्प तलाशना बहुत कम लोग सोचते हैं; केवल वे लोग जो ऊँची कीमतों पर स्टॉल या कियोस्क किराए पर लेते हैं, किराए का भुगतान करने में असमर्थ होने के कारण वैकल्पिक व्यवसाय की तलाश करते हैं।

बिन्ह डुओंग के पारंपरिक बाजारों में आम तौर पर स्थिति यह है कि वहां बहुत कम ग्राहक होते हैं।

थुआन आन, डि आन या तान उयेन जैसे अन्य हलचल भरे इलाकों के बाजारों में घूमने पर एक आम दृश्य दिखाई देता है: विक्रेता अपने फोन में व्यस्त रहते हैं, ऊबने पर छोटे-छोटे समूहों में बातचीत करते हैं, या बहुत थक जाने पर झूलों या तह वाली कुर्सियों पर सो जाते हैं। इन बाजारों में दुकानें लगभग खाली रहती हैं, और कभी-कभार ही कुछ ग्राहक खरीदारी के बारे में पूछताछ करने आते हैं।

बिन्ह डुओंग प्रांत के उद्योग एवं व्यापार विभाग की उप निदेशक सुश्री फान थी खान डुयेन के अनुसार, वर्तमान में प्रांत भर में 95 बाजार संचालित हैं, जिनमें 2 प्रथम श्रेणी के बाजार, 15 द्वितीय श्रेणी के बाजार और 78 तृतीय श्रेणी के बाजार शामिल हैं। इनमें से 69 बाजारों में व्यवसायों द्वारा निवेश किया गया है, उनका संचालन और प्रबंधन उन्हीं के द्वारा किया जाता है; 26 बाजारों का प्रबंधन बाजार प्रबंधन टीमों के माध्यम से किया जाता है।

सभी 6 समाधानों को एक साथ लागू करें।

पारंपरिक बाजारों के व्यावसायिक प्रदर्शन के संबंध में, सुश्री डुयेन ने कहा कि अधिकांश बाजार वर्तमान में कई कठिनाइयों का सामना कर रहे हैं, जिसका आंशिक कारण व्यापारियों द्वारा नए रुझानों और उपभोक्ता मांगों के अनुकूल न हो पाना है। इसके अलावा, बिन्ह डुओंग प्रांत में फैले कई अनौपचारिक व्यावसायिक स्थानों से पारंपरिक बाजारों को अनुचित प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ रहा है।

उपरोक्त स्थिति को देखते हुए, उद्योग और व्यापार विभाग स्थानीय जन समितियों के साथ समन्वय कर कारणों की समीक्षा और विश्लेषण कर रहा है, कठिनाइयों और बाधाओं का आकलन कर रहा है ताकि इस पारंपरिक वितरण चैनल के संचालन में सहायता मिल सके और पारंपरिक बाजारों को उचित रूप से अनुकूलित और विकसित करने में मदद करने के लिए दिशा-निर्देश और समाधान खोजे जा सकें।

तदनुसार, उद्योग और व्यापार विभाग ने पारंपरिक बाजारों को उनके व्यावसायिक संचालन में आने वाली कठिनाइयों को दूर करने में मदद करने के लिए छह समाधान प्रस्तावित किए हैं।

विभाग ने स्थानीय व्यापार एवं सेवा विकास योजना, जनता की उपभोग आवश्यकताओं और बाज़ारों के मौजूदा बुनियादी ढांचे की समीक्षा एवं मूल्यांकन के लिए ज़िलों और शहरों की जन समितियों के साथ समन्वय किया है। इसके आधार पर, इसने प्रांतीय जन समिति को 2030 तक की अवधि के लिए घरेलू बाज़ार के विकास की योजना जारी करने की सलाह दी है, जिसमें 2050 तक का दृष्टिकोण शामिल है। इसमें आधुनिक एवं सभ्य वाणिज्य की ओर पारंपरिक बाज़ारों के उन्नयन, नवीनीकरण और नए बाज़ारों के निर्माण के लिए एक रोडमैप तैयार करना शामिल है; जो स्थानीय क्षेत्र की शहरीकरण दर और जनसंख्या वृद्धि के अनुरूप हो और जनता की आवश्यकताओं को पूरा करे।

इसके अतिरिक्त, विभाग निवेश आकर्षित करेगा और आर्थिक संस्थाओं को बाजार कारोबार में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करेगा; नीलामी और बोली गतिविधियों के माध्यम से सक्षम उद्यमों को बाजारों के प्रबंधन और संचालन के लिए हस्तांतरण को प्रोत्साहित करेगा। साथ ही, यह बाजार प्रबंधन के लिए कानूनी ढांचे में सुधार करेगा। विभाग छोटे व्यापारियों को साइबरस्पेस में ऑनलाइन व्यापार विधियों तक पहुँचने और उनसे परिचित होने में सहायता करने के लिए समाधान लागू करेगा।

इसमें छोटे व्यापारियों को बिन्ह डुओंग ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म और अन्य प्रमुख ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म में भाग लेने के लिए परिस्थितियाँ बनाना; कैशलेस भुगतान समाधान प्रदान करना; ऑनलाइन बिक्री समाधान; मार्केट 4.0 आदि शामिल हैं।

इसके अतिरिक्त, स्वतःस्फूर्त व्यावसायिक क्षेत्रों और स्थानों के मुद्दे को पूरी तरह से हल करने, उनकी पुनरावृत्ति और नए क्षेत्रों के उद्भव को रोकने के लिए प्रयासों को मजबूत करना आवश्यक है; और क्षेत्र में खाली पड़े पारंपरिक बाजारों में स्वतःस्फूर्त विक्रेताओं को व्यवसाय करने के लिए संगठित और व्यवस्थित करना आवश्यक है।

एक आर्थिक विशेषज्ञ ने पाया कि ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए, पारंपरिक बाजारों में छोटे व्यापारियों को अपनी सेवा पद्धतियों में बदलाव करना होगा; सेवा की गुणवत्ता में सुधार करना होगा; स्पष्ट उत्पत्ति और स्रोतों वाले सुरक्षित खाद्य पदार्थों की बिक्री सुनिश्चित करनी होगी; बाजार में समान वस्तुओं के साथ प्रतिस्पर्धात्मकता बढ़ानी होगी; और बाजार के रुझानों और ग्राहकों की जरूरतों के साथ तालमेल बनाए रखने के लिए ऑनलाइन व्यापार चैनलों की ओर सक्रिय रूप से रुख करना होगा।

सार्वजनिक-निजी भागीदारी मॉडल के माध्यम से नीलामी का आयोजन किया गया।

हाल ही में, न्गुओई लाओ डोंग अखबार को डोंग ताम कम्यून (डोंग फू जिला, बिन्ह फुओक प्रांत) में डोंग ताम बाजार परियोजना के बारे में कई शिकायतें मिली हैं, जिसे 20 साल पहले बनाया गया था लेकिन छोड़ दिया गया है, और इसके घटक बुरी तरह से जर्जर हो गए हैं।

डोंग ताम बाजार के पास रहने वाली सुश्री गुयेन थी होआ ने कहा, "हमें उम्मीद थी कि यह बाजार वस्तुओं के आदान-प्रदान का स्थान होगा, स्थानीय विकास को गति देगा और लोगों को लाभ पहुंचाएगा, लेकिन किसने सोचा होगा कि यह इतना सुनसान होगा?"

हमारे शोध के अनुसार, डोंग ताम बाजार राष्ट्रीय राजमार्ग 14 से लगभग 80 मीटर की दूरी पर स्थित है। इसका निर्माण 2005 में लगभग 1.2 हेक्टेयर क्षेत्र में और राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रम के तहत कार्यक्रम 135/1998/QD-TTg से 3.45 बिलियन VND के बजट के साथ किया गया था।

डोंग फू जिले के आर्थिक एवं अवसंरचना विभाग के उप प्रमुख श्री फाम ज़ुआन थाच ने बताया कि डोंग ताम बाजार का सुचारू रूप से न चल पाना केंद्रीय क्षेत्र से इसकी दूरी और कम आबादी के कारण है। इसके अलावा, बाजार का डिज़ाइन भी अनुपयुक्त है, जिससे व्यापारियों और निवासियों को खरीद-बिक्री में कठिनाई होती है। भविष्य के समाधानों के बारे में श्री थाच ने कहा कि डोंग फू जिला जन समिति एक सामाजिक मॉडल के माध्यम से नीलामी आयोजित करने की योजना बना रही है।

एस. हंग

स्रोत: https://nld.com.vn/vuc-day-cho-truyen-thong-196250217204651664.htm