तेल और गैस गतिविधियों में कुछ सामग्रियों के लिए अनुमोदन प्राधिकरण सौंपने में कठिनाइयों और बाधाओं से निपटना

(Chinhphu.vn) - सरकार ने हाल ही में 28 अक्टूबर, 2025 को संकल्प संख्या 66.6/2025/NQ-CP जारी किया है, जो तेल और गैस गतिविधियों में कई सामग्रियों के लिए अनुमोदन प्राधिकरण को सौंपने में कठिनाइयों और बाधाओं से निपटने को विनियमित करता है।

Báo Chính Phủ•28/10/2025

Xử lý khó khăn, vướng mắc trong giao quyền phê duyệt một số nội dung trong hoạt động dầu khí- Ảnh 1. — तेल और गैस गतिविधियों में कुछ सामग्रियों के लिए अनुमोदन प्राधिकार सौंपने में कठिनाइयों और बाधाओं से निपटना।

यह प्रस्ताव पेट्रोलियम कानून संख्या 12/2022/QH15 दिनांक 14 नवंबर, 2022 (पेट्रोलियम कानून 2022) और सरकार के 1 जुलाई, 2023 के डिक्री संख्या 45/2023/ND-CP, जिसमें पेट्रोलियम कानून के कई अनुच्छेदों का विवरण दिया गया है, के कई अनुच्छेदों में पेट्रोलियम गतिविधियों से संबंधित कई विषयों के लिए अनुमोदन प्राधिकरण के प्रत्यायोजन में आने वाली कठिनाइयों और बाधाओं से निपटने का प्रावधान करता है। आवेदन के विषय वियतनाम में पेट्रोलियम गतिविधियों से संबंधित वियतनामी और विदेशी एजेंसियाँ, संगठन और व्यक्ति हैं।

तेल और गैस गतिविधियों की कुछ सामग्री में उद्योग और व्यापार मंत्रालय के कार्यों और शक्तियों का प्रदर्शन करने के लिए पीवीएन को नियुक्त करें।

2022 पेट्रोलियम कानून और डिक्री संख्या 45/2023/ND-CP के प्रावधानों के अनुसार उद्योग और व्यापार मंत्रालय के कार्यों और शक्तियों को निष्पादित करने के लिए वियतनाम राष्ट्रीय तेल और गैस समूह (PVN) को सौंपने वाला प्रस्ताव, यह सुनिश्चित करते हुए कि निम्नलिखित सामग्री राष्ट्रीय रक्षा और सुरक्षा को प्रभावित नहीं करती है:

1. तेल और गैस क्षेत्र विकास के लिए सामान्य योजना को मंजूरी देना , तटवर्ती तेल और गैस क्षेत्र विकास परियोजनाओं को छोड़कर, तटवर्ती और अपतटीय तेल और गैस क्षेत्र विकास परियोजनाओं में मदों, कार्यों और तेल और गैस उपकरणों की समकालिक श्रृंखला के साथ, और गैस परियोजनाओं को छोड़कर, अनुमोदित तेल और गैस खोजों के लिए भूमि उपयोग आवश्यकताओं में परिवर्तन वाली परियोजनाओं को छोड़कर, विकास योजना में परिवर्तन के मामले में तेल और गैस क्षेत्र विकास के लिए सामान्य योजना में समायोजन को मंजूरी देना।

पीवीएन का मूल्यांकन और अनुमोदन, डिक्री संख्या 45/2023/ND-CP के अनुच्छेद 48 के खंड 7 में निर्धारित पीवीएन द्वारा जारी प्रक्रियाओं के अनुसार किया जाता है। यदि पीवीएन एक ठेकेदार के रूप में पेट्रोलियम अनुबंधों में भाग लेता है, तो पीवीएन अपनी पूँजी के उपयोग के लिए ज़िम्मेदार है।

2. निम्नलिखित मामलों में तेल और गैस क्षेत्रों की शीघ्र दोहन योजना में समायोजन को मंजूरी देना :

क) समायोजन के परिणामस्वरूप कुल निवेश में कमी आती है, भले ही कार्य मदों और प्रत्येक मद की लागत में परिवर्तन हो;

ख) समायोजन के परिणामस्वरूप अतिरिक्त रिग निर्माण के मामले को छोड़कर कुल निवेश में 10% से कम की वृद्धि होगी।

पीवीएन का मूल्यांकन और अनुमोदन, डिक्री संख्या 45/2023/ND-CP के अनुच्छेद 49 के खंड 9 में निर्धारित पीवीएन द्वारा जारी प्रक्रियाओं के अनुसार किया जाता है। यदि पीवीएन एक ठेकेदार के रूप में पेट्रोलियम अनुबंधों में भाग लेता है, तो पीवीएन अपनी पूँजी के उपयोग के लिए ज़िम्मेदार है।

3. निम्नलिखित मामलों में तेल और गैस क्षेत्र विकास योजनाओं में समायोजन को मंजूरी देना :

पीवीएन का मूल्यांकन और अनुमोदन, डिक्री संख्या 45/2023/ND-CP के अनुच्छेद 50 के खंड 8 में निर्धारित पीवीएन द्वारा जारी प्रक्रियाओं के अनुसार किया जाता है। यदि पीवीएन एक ठेकेदार के रूप में पेट्रोलियम अनुबंधों में भाग लेता है, तो पीवीएन अपनी पूँजी के उपयोग के लिए ज़िम्मेदार है।

4. उन मामलों में तेल और गैस सुविधा सफाई योजनाओं में समायोजन को मंजूरी देना, जहां समायोजन के परिणामस्वरूप उद्योग और व्यापार मंत्रालय की सबसे हाल ही में अनुमोदित तेल और गैस सुविधा सफाई योजना में लागत अनुमान में 20% से कम की कमी या वृद्धि होती है, चाहे परिवर्तनों की सामग्री कुछ भी हो।

पीवीएन का मूल्यांकन और अनुमोदन पीवीएन द्वारा जारी प्रक्रिया के अनुसार किया जाता है जैसा कि डिक्री संख्या 45/2023/एनडी-सीपी के खंड 6, अनुच्छेद 51 में निर्धारित है।

5. उन खदानों और तेल एवं गैस खोजों के लिए तेल एवं गैस संसाधनों और भंडारों पर पहली रिपोर्ट को मंजूरी दी जाए, जिनमें कुल तेल की मात्रा 30 मिलियन घन मीटर से कम और कुल गैस की मात्रा 30 बिलियन घन मीटर से कम हो, सिवाय उन तेल एवं गैस संसाधनों और भंडारों पर रिपोर्टों के जो सीधे तौर पर पीवीएन द्वारा तेल एवं गैस अनुबंधों के लिए संचालित की जाती हैं, जिनमें पीवीएन ऑपरेटर और निवेशक है।

पी.वी.एन. का मूल्यांकन और अनुमोदन, पी.वी.एन. द्वारा जारी प्रक्रियाओं के अनुसार किया जाता है।

पीवीएन उपर्युक्त निर्दिष्ट सामग्री के अनुमोदन के परिणामों की रिपोर्ट उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय को देने के लिए जिम्मेदार है।

यह संकल्प हस्ताक्षर की तिथि से 28 फरवरी, 2027 तक प्रभावी रहेगा। यदि पेट्रोलियम कानून में संशोधन किया जाता है, उसे पूरक बनाया जाता है और वह 28 फरवरी, 2027 से पहले प्रभावी हो जाता है, तो यह संशोधित और पूरक पेट्रोलियम कानून की प्रभावी तिथि तक लागू रहेगा।

स्नो लेटर

स्रोत: https://baochinhphu.vn/xu-ly-kho-khan-vuong-mac-trong-giao-quyen-phe-duyet-mot-so-noi-dung-trong-hoat-dong-dau-khi-102251028185017744.htm