12,76% - Több mint egy szám

12,76% – egy látszólag száraz adat a negyedéves statisztikai jelentésben, mégis csendben átírja az emberek régióról alkotott képét. 2025 első negyedévében Hoa Binh – egy hegyvidéki tartomány kikötő és nagyobb városok nélkül, amely egykor csendben meghúzódott a növekedési görbék peremén – váratlanul előretört, és országos szinten a második helyen állt a GRDP-ben. De a figyelemre méltó nem a rangsorolási helyezés, hanem az, hogy Hoa Binh hogyan érte el azt.

A 2025-ös évben a Da folyó Ipari Park bal partján (Hoa Binh város) található R Vietnam Technical Research Co., Ltd. továbbra is megerősíti pozícióját, mint az ipari termelés stabilitását fenntartó egyik kulcsfontosságú láncszem Hoa Binhben .

Ez nem egy hirtelen fellendülés. Egy hosszú távú felhalmozási folyamat eredménye, ahol a látszólag merev szabályozások minden mezőt, minden ipari övezetekbe belépő és onnan kilépő járművet áthatottak... És ezért a 12,76% nem csupán egy szám, hanem a hegyvidéki régió megerősítése, miszerint: ahol megfelelő hosszú távú felkészülés van, ott áttörés is van.

Növekedés – a legapróbb dolgokkal kezdve.

Kevesen tudják, hogy a Kígyó évének (2015) holdújévében a Hoa Binh vízerőmű bővítési projektje – egy kulcsfontosságú országos projekt – megszakítás nélkül folytatódott. A föld alatt a fúrók méterről méterre haladtak előre; az építkezésen a 47-es Építőipari Vállalat mérnökei és munkásai a nap 24 órájában, a hét minden napján dolgoztak, hogy tartsák a turbinák 2025-ös telepítési határidejét. Ez nem elszigetelt eset. A rendíthetetlen munka szellemét jelképezi, még akkor is, amikor a tavasz az őszibarackfák virágzását hozta a hegyekre és dombokra.

Ezért, ha egy kis étkezdében ülünk az ipari zóna kapuja közelében, a Da folyó bal partján (Hoa Binh város), nem nehéz meghallani egy étteremtulajdonos történetét, akinek még nem volt ideje Tet ünnepi szünetet tartani, mert "a teherautók Tet 4. napján kezdtek érkezni, és a munkások korai műszakban fognak dolgozni". Egyes adatok a tárgyalótermekben hozott döntésekből származnak, az utak porától, a gépek zajától, sőt még az ipari övezet legkorábban megnyíló étkezdéinek adataitól is megnőnek...

Az év eleji csendes mozgásokból Hoa Binh gazdasági mutatói magukért beszéltek. Az ipari és építőipari szektor összértéke 27,18%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest, a villamosenergia-termelés és -elosztás önmagában közel 89%-kal nőtt. Ez a szám nem szorul hosszas magyarázatra. Amikor az áram teljes kapacitással működik, az azt jelenti, hogy a gyárak három műszakban világítanak, és a gyártósorok folyamatosan lefoglaltak. Minden egyes számadatban ott rejlik a gépek folyamatos zümmögése, a tőke folyamatos áramlása és a járművek állandó mozgása az építkezésekre be- és kifelé...

A növekedés a kereskedelemre, a szolgáltatásokra és a mezőgazdaságra is kiterjedt. A szálláshely-szolgáltatás és az étkezés 23,4%-kal, a teljes kiskereskedelmi áruforgalom pedig 24,7%-kal nőtt. A mezőgazdasági szektor 4,5%-kal nőtt, de a növekedés minőségét jelentősen „összenyomták” a valódi átalakulások: az exportszállítmányokat az ellátási láncokban állították elő, megfelelve a VietGAP és a GlobalGAP szabványoknak – ezek a koncepciók néhány évvel ezelőtt még meglehetősen újak voltak a Hoa Binh-i gazdák számára.

„Csak az első negyedévben a tartomány állami beruházási tőkéje 121,6%-kal nőtt, a teljes társadalmi beruházások meghaladták a 6645 milliárd VND-t – ez közel 39%-os növekedést jelent, beleértve a 40 újonnan engedélyezett beruházási projektet is” – mondta Nguyen Van Toan úr, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke. Bíztató, hogy számos projekt korán indult, és a források kifizetése gyorsabb volt, mint az országos átlag, ami a teljes rendszer proaktív megközelítését mutatja az akadályok elhárításában és a befektetők támogatásában. Az olyan nagyobb projektek, mint a Hoa Binh - Moc Chau gyorsforgalmi út és a Hoa Binh - Hanoi regionális összekötő út, már nem csupán tervek, hanem a kormány és a lakosság közötti gyors koordinációnak köszönhetően a kivitelezés csúcsfázisába lépnek.

Még a távoli és elszigetelt településeken is szembetűnő a változás üteme. Például Kim Lap településen (Kim Boi kerület) több mint 25 km falusi utat betonoztak le társadalmi mozgósításnak köszönhetően. Az olyan átjáróövezetekben, mint Luong Son, az OCOP termékek nemcsak a szupermarketek polcain jelennek meg, hanem zöld útlevéllel exportálják is őket. Ezek a mozgások már nem széttöredezettek, hanem folyamatos áramlássá olvadnak össze. És Hoa Binh, mindenféle felhajtás vagy hivalkodás nélkül, fényesen ragyog a nemzeti növekedési térképen.

Nem véletlen – kreatív kezek dolgoznak.

Míg sok helyen január a fesztiváloké, Hōa Binh tartomány gondosan tervezte az egész évre szóló stratégiáját. A tartomány jelentős lépéssel kezdte az új évet: közzétette a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának 123-KL/TW számú határozatának végrehajtására irányuló cselekvési programot – egy fő iránymutató dokumentumot, amelynek célja a 2025-ig tartó 8%-os vagy annál nagyobb országos növekedés. Azonban nem a korai kiadás a figyelemre méltó, hanem az a tény, hogy a tartomány úgy döntött, hogy nem szlogenekkel, hanem konkrét számokkal és határidőkkel fejezi ki elszántságát. Ez egy valóban cselekvésorientált program: ki fogja elvégezni, mit fognak elvégezni, mikor fogják befejezni, és milyenek lesznek az eredmények – mindezt világosan megjelölve.

Hoa Binh tartomány eltökélt szándéka, hogy felülmúlja a várakozásokat – 2025-re több mint 10%-os növekedést érjen el. A három meghatározott pillér a következő: közberuházások az út előkészítéséhez; közigazgatási reform a fejlődés elősegítéséhez; és a fejlesztési modell átalakítása a fenntartható mélység megteremtése érdekében.

2024-ben Hoa Binh 8,96%-os GRDP növekedési rátát ért el, amivel országszerte a 11. helyen állt – ez a gazdasági szerkezetátalakítási folyamat és a növekedési modell innovációjának bizonyítéka. Ahelyett, hogy a „növekedés fenntartása” érdekében lassított volna, a tartomány proaktívan támogatta az innovációt fejlesztési modelljében, a mennyiségről a minőségre, a bővítésről a mélységre helyezve a hangsúlyt. Az ipar nemcsak növelte a termelést, hanem a technológiai tartalomra, a hozzáadott értékre és a termelési lánc zölddé tételére is összpontosítani kezdett. A mezőgazdaság már nem önmagában áll, hanem fokozatosan belép a feldolgozással, a kereskedelemmel és a logisztikával összefüggő értékláncba. A turizmus ahelyett, hogy egyszerűen csak gyönyörű helyekre kalauzolná a látogatókat, megtanulja megtartani a turistákat élményeken, helyi kultúrán és mélyreható szolgáltatásokon keresztül.

Még a látszólag legszárazabb területen – a pénzügyekben – is új gondolkodásmód uralkodott. Az egyszeri bevételi forrásokra való összpontosítás helyett a tartományi költségvetés fokozatosan a fenntartható bevételszerzés felé fordul, hosszú távú bevételi forrásokat biztosítva a termelésből és a szolgáltatásokból. Ez egy csendes, de stratégiai változás, amely segít a Hoa Binhnek a bizonytalan ingadozásokkal szemben is szilárdan állni.

A „kemény infrastruktúra” mellett ott vannak a „lágy infrastruktúra” csendes, de ugyanolyan határozott mozgásai is: a közigazgatási reform. A tartományi szinttől a községi szintig folyamatosan rövidül a kérelmek feldolgozásához szükséges idő; az online közszolgáltatások nyújtásának aránya jelentősen megnőtt. Sok településen a községi tisztviselők ma már inkább a gépeléshez szoktak hozzá, mint az íráshoz, és hozzáférhetnek az összekapcsolt adatbázisokhoz az ügynökségek közötti kérelmek feldolgozásához. Egy vállalkozás létrehozása már nem vesz igénybe több hetet, mint korábban, hanem kevesebb mint 24 órát.

Ha Hoa Binh növekedési görbéje ma olyasmi, amit sokan csodálnak, az első vonásokat egyszerű, mégis aprólékos anyaggal rajzolták meg – azzal a vezetési fegyelemmel, amely a holdújév óta sem halványult el. És ahogy ez a növekedési görbe kibontakozott, látszott a stratégák kéznyoma – azoké, akik nemcsak jól csinálták a dolgokat, hanem korán és alaposan.

„A 12,76% nem a cél” – állítja Nguyễn Van Toan elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke. De ez mindenképpen egy mérföldkő. Egy új út kezdete. És ha egyetlen mondattal kellene jellemeznünk a mai Hoa Binh-et, talán az lenne: már nem lemaradva, hanem a helyes úton haladva, olyan valaki testtartásával, aki tudja, merre tart.

Tengeri fecske

Forrás: https://baohoabinh.com.vn/12/199974/12,76-khong-chi-la-c111n-so.htm