184 fogoly börtönbüntetését csökkentették a holdújév alatt.

Február 6-án, ma reggel a Nghia An börtönben (Cam Chinh községben, Cam Lo kerületben) Le Hong Quang, a Tartományi Népbíróság elnöke, a Tartományi Börtönbüntetés-csökkentési Tanács elnöke ülést tartott, amelyen a Közbiztonsági Minisztérium alá tartozó Nghia An börtönben és a Tartományi Rendőrségi Fogvatartási Központban büntetésüket töltő fogvatartottak börtönbüntetésének időtartamát vitatták meg a 2024-es holdújév alkalmából.

Hoang Duc Thang, a Tartományi Nemzetgyűlés küldöttségének alelnöke és Le Hong Quang, a Tartományi Népbíróság elnöke ismertették a fogvatartottak börtönbüntetésének csökkentéséről szóló határozatot - Fotó: NB

Az ülésen a Börtönbüntetések Csökkentésének Felülvizsgálatáért Felelős Tartományi Tanács áttekintette 563, a Nghia An börtönben és a Tartományi Rendőrség Fogvatartási Központjában börtönbüntetésüket töltő fogvatartott aktáit.

A nyilvántartások áttekintése során a börtönbüntetések enyhítését mérlegelő tartományi tanács megállapította, hogy minden, a mostani enyhítés lehetőségét fontolgató fogvatartott megbánta büntetését, megjavult, és szigorúan betartotta a büntetése alatt előírt fegyelmi előírásokat, szabályokat és előírásokat.

Miután konszenzusra jutottak, a Börtönbüntetések Csökkentésének Felülvizsgálatáért Felelős Tartományi Tanács úgy döntött, hogy 563 fogvatartott börtönbüntetését 1-24 hónappal csökkenti, akik közül 184 fogvatartott büntetését teljes mértékben csökkentették, hogy visszailleszkedhessenek a közösségbe.

A Tartományi Népbíróság elnöke, a Tartományi Börtönbüntetés-csökkentési Tanács elnöke, Le Hong Quang hozta meg a tanács következtetését a büntetés-csökkentésről - Fotó: NB

Ez a Párt humánus politikája és az Állam törvénye azok számára, akik hibákat követtek el, de megbánták azokat. Ugyanakkor megteremti a feltételeket ahhoz, hogy a fogvatartottak gyorsan visszailleszkedhessenek a közösségbe, hasznos életet élhessenek családjuk és a társadalom számára; és hullámhatást keltsen abban, hogy más fogvatartottak is törekedjenek és jól dolgozzanak azért, hogy a börtönbüntetések következő csökkentésekor élvezhessék a Párt és az Állam engedékeny politikáját.

Hoang Duc Thang, a Tartományi Nemzetgyűlés küldöttségének alelnöke, valamint a Tartományi Vietnami Hazafias Front Bizottság és a Nghia An börtön vezetői ajándékokat adtak át a nehéz körülmények között élő foglyoknak - Fotó: NB

Ugyanezen a délutánon a Tartományi Népbíróság a Nghia An börtönnel együttműködve ünnepséget szervezett a 2024-es holdújévben a börtönbüntetések időtartamának csökkentéséről szóló döntés bejelentésére, valamint a büntetőjogi végrehajtásról szóló törvény terjesztésére a fogvatartottak körében. Az ünnepségen részt vett Hoang Duc Thang, a Tartományi Nemzetgyűlés küldöttségének helyettes vezetője.

Az ünnepségen a szervezőbizottság bejelentette a 379 fogvatartott börtönbüntetésének csökkentéséről szóló döntést, különös tekintettel a 184 fogvatartott teljes börtönbüntetésének csökkentéséről szóló döntésre, hogy elősegítse a közösségbe való visszailleszkedésüket.

Ebből az alkalomból a Nghia An börtön 103 ajándékot adott át nehéz körülmények között élő fogvatartottaknak; a Tartományi Népbíróság Ifjúsági Uniója együttműködött a Nyomozó Rendőrségi Ügynökség Hivatala - Tartományi Rendőrség Ifjúsági Uniójával a büntetőjogi kivégzésről szóló törvény fogvatartottak körében való terjesztésében, és 20 ajándékot adott át a Nghia An börtönben büntetésüket töltő, nehéz körülmények között élő fogvatartottaknak.

Van Trang

Forrás: https://baoquangtri.vn/thoi-su/184-pham-nhan-duoc-giam-het-thoi-han-chap-hanh-an-phat-tu-trong-dip-tet-nguyen-dan-giap-thin-2024/183358.htm