Három koreai asszisztens tért haza, hogy egyetemen tanuljon

Kim Sang-sik edző segítői, akik ezúttal elhagyták a vietnami csapatot, Lee Seong-joo (tolmácsasszisztens), Choi Sung-rak és Yoo Seung-min (gyógytornászasszisztensek) is voltak. Mindhárman visszatértek Koreába, hogy folytassák egyetemi tanulmányaikat.

Közvetlenül a régi segédtolmácsok távozása után ezeket a pozíciókat azonnal pótolták. Kim Sang-sik edző új angol-koreai segédtolmácsa a holdújév előtt Vietnámban tartózkodott, és részt vett az FC Seoul utolsó edzésén a hanoi Vietnami Ifjúsági Labdarúgó Edzőközpontban.

Kim edző ezúttal elbúcsúzott számos segítőjétől, akik elkísérték őt a 2024-es AFF Kupán.

„Dögös fiú” tolmács és gyönyörű emlékek a vietnami futballal

Jo Sung-ryong újságíró szerint a Sport-G-ben Lee Seong-joo tolmács félbeszakította a nyaralását, amikor elfogadta a vietnami meghívást. A legutóbbi AFF-kupán Lee a közösségi médiában is nagyon híres volt, és a vietnami szurkolók szerették jóképű megjelenése és a pályán mutatott profi hozzáállása miatt.

Így nyilatkozott: „Ha pénzről lenne szó, mindenképpen elvállalnék egy magasabb fizetéssel járó munkát Koreában. De amit a vietnami válogatottnál tanultam, sokkal értékesebb, mint a pénz. Ezen a munkán keresztül rájöttem, hogy a futball nem korlátozódik 90 perc játékidőre. Egy mérkőzés nemcsak a pályán zajlik, hanem sok külső munkával is jár. Mind a csapatnak, mind nekem sok adminisztratív munkát kell végeznem. A munka nagyon nehéz és stresszes, de amikor látom, hogy a vietnami játékosok boldogan mosolyognak és barátságosak, nagyobb motivációm van a folytatásra” – mondta.

Kim edző rövid idő alatt sikereket hozott a vietnami futballban. Nagyon magas színvonalú munkatársi csapattal rendelkezik.

Fénykép: Ngoc Linh

Lee Seong-joo is megosztotta érzéseit, miután a vietnami csapat megnyerte az AFF-kupát: „Amikor a csapat nyert, a koreai barátaim felhívtak, és azt mondták, hogy a koreai tévé és a közösségi média figyelemmel kíséri a tornát. Azt mondták: »Most már híres vagy, Lee.« Ezt hallottam, és nagyon büszke voltam.”

Lee Seong-joo tolmács mellett két gyógytornászasszisztens, Choi Sung-rak és Yoo Seung-min is lehetőséget kapott arra, hogy a vietnami csapat professzionális környezetében dolgozzanak. Őket Lee Seung-jae professzor mutatta be a Mokpo Egyetemről.

Choi Sung-rak segédedző elmondta: „Amikor Vietnámba érkeztem, elkezdtem kipróbálni magam gyógytornászként. A mi feladatunk nemcsak az, hogy masszírozzuk vagy támogassuk a játékosok felépülését minden meccs után, hanem az is, hogy fokozatosan kapcsolatot építsünk ki velük gesztusok és nyelv segítségével. Egy idő után, pusztán az arckifejezéseik alapján is megértjük, mit akarnak” – mondta.

Yoo Seung-min segédedző bizalmasan elárulta: „Nagyon örültünk, amikor a vietnami játékosok azt tanácsolták, hogy ne siessünk vissza Koreába, hanem folytassuk a munkát itt. Ezáltal úgy éreztük, hogy elismerik az erőfeszítéseinket. A játékosok vietnamiul „öccsnek” szólítottak. Minden meccs utáni masszázs nyílt és barátságos beszélgetés volt közöttünk. Ezek olyan pillanatok voltak, amelyeket soha nem fogunk elfelejteni” – mondta.

Kim Sang-sik edző és Park Hang-seo edző Park úr fiának szemszögéből

FOTÓ: ANH PARK CHAN-SUNG

Bár csak több mint fél éve vezeti a vietnami csapatot, Kim Sang-sik edző bevezette a csapatot a délkelet-ázsiai bajnokságba, és ami még fontosabb, megváltoztatta a vietnami futball arcát a Park Hang-seo edző uralkodását követő zűrzavaros időszak után. A Thanh Niennek adott interjúban Kim úr azt is elmondta, hogy Park edző nagy inspirációt jelent számára. Kim edző következő célja az elkövetkező időszakban, hogy új tehetségeket találjon, és a vietnami futballal megnyerje a Délkelet-ázsiai Játékokat és az Ázsiai Kupát.

Forrás: https://thanhnien.vn/hlv-kim-sang-sik-chia-tay-cong-su-3-tro-ly-nguoi-han-quoc-ve-nuoc-hoc-dai-hoc-18525020121204946.htm