
Duong Dieu Linh rendező „Rain on Butterfly Wings” (Eső a pillangószárnyakon) (2024) című filmje két fődíjat nyert: a legjobb filmnek és a leginnovatívabb filmnek járó díjat a 2024-es Velencei Filmfesztivál keretében megrendezett Nemzetközi Kritikusok Hetén.
A június 28. és július 4. között megrendezésre kerülő Da Nang -i Ázsiai Filmfesztiválon tizenhét reprezentatív vietnami filmet vetítenek a 40 éves reformkorból. Ez egy lehetőség a közönség számára, hogy újra megismerkedjen a minőségi alkotásokkal és a megerősített művészi értékekkel, és hogy különböző perspektívákból tekintsen vissza a vietnami mozi fejlődésére: kreatív gondolkodás, filmes nyelv, valósághoz való hozzáállás és a filmkészítési stílus változásai a különböző időszakokban.
A mozi több, mint szórakozás.
A „Mit ért el a vietnami mozi 40 év reform alatt?” kérdés megválaszolásához hosszú és mélyreható szemináriumokra és vitákra van szükség. A 40 év reform mélyreható átalakulás időszaka volt a vietnami társadalom számára. Következésképpen a hazai mozinak lehetősége nyílt „megragadni” az ebben az új kontextusban felmerülő történeteket és témákat. Míg korábban a vietnami mozit gyakran háborús moziként bélyegezték meg, olyan alkotásokkal, amelyek a rendíthetetlen szellemet, valamint a háborús időkben elszenvedett veszteségeket és tragédiákat ábrázolták, a nyitó időszak a vietnami nép sorsának, gondolatainak, törekvéseinek és rejtett oldalainak olyan aspektusait tárta fel, amelyeket a közönség korábban soha nem látott a képernyőn. Még a kényes témák is napvilágra kerültek, amelyek látszólag jelentéktelen részletekbe merülnek.
Az innovatív mozijegyeket a műfajok sokszínűsége tükrözi: független filmek, romantikus filmek, akciófilmek… beleértve számos, 1986 óta az állam megbízásából készült alkotást is. Dr. Pham Xuan Thach docens, a hanoi Vietnami Nemzeti Egyetem Interdiszciplináris Tudományok és Művészetek Karának Journal of Interdisciplinary Science and Arts szerkesztőbizottságának elnöke úgy véli, hogy: „Visszatekintve erre a 40 évre, látni fogjuk, hogy a mozi művészet, nem csupán szórakoztatóipar, nem csupán üzlet. A művészetnek a történetmesélés, a reflexió, a társadalmi kérdések megkérdőjelezése és az emberi történetek átgondolása révén kell fejlődnie.” „Néhány hónappal ezelőtt újranéztem az 1975-ös „Az ég” című filmet (Huy Thanh népművész rendezésében), és rájöttem, hogy a vietnami mozi nemcsak politikai feladatok teljesítéséről szól, hanem az emberek életének megörökítéséről is. Az „Ég” című film nézése során láthatjuk, hogyan ünnepelték a vietnamiak akkoriban a Tetet (holdújévet), hogyan látogatták meg a feleségek a férjeiket, és hogyan nevelték és nevelték a gyerekeket... A mozi nemcsak politikai feladatokról szól, hanem az emlékek rögzítéséről is” – mondta Dr. Pham Xuan Thach docens.

A „A nyugalmazott tábornok” egy szociálpszichológiai film, a 2026-os Da Nang Ázsiai Filmfesztiválon vetített 17 kiemelkedő alkotás egyike.
"Gondoskodó" független filmek
Vietnami filmesek számos generációját ismerték el nemzetközi filmfesztiválokon. A filmipar 40 éve szorosan összefonódik a társadalommal és a kultúrával. Felmerül a kérdés: Hogyan biztosíthatjuk a filmesek generációinak folytonosságát, maradandó művészi nyomot hagyva? A válasz nem kizárólag a független filmrendezőkben rejlik!
Meg kell jegyezni, hogy folyamatosan jelen vannak a független filmek, olyan rendezők generációjától kezdve, mint Dang Nhat Minh, Bui Thac Chuyen, majd később olyan fiatal rendezők, mint Nguyen Hoang Diep, Pham Ngoc Lan, Pham Thien An, Duong Dieu Linh… Az előző generáció filmjeit nézve nosztalgiát látunk, a múlt iránti sajnálatot, amely elavult értékeken alapul. A kortárs mozi ezzel szemben a jelennel él, a létezőn elmélkedik.
De a vietnami filmművészet hosszú távú kihívása, mind a menedzserek, mind a független filmekkel foglalkozók számára, a befektetési alapok megtalálása, a nemzetközi filmfesztiválokon való részvétel, és csak így „találhat vissza” haza. Nemcsak független finanszírozásra van szükség ahhoz, hogy a filmesek tökéletesíthessék forgatókönyveiket, forgassanak és külföldre vigyék filmjeiket, hanem talán a filmfesztiváloknak tanfolyamokat, projektvásárokat és workshopokat is kellene szervezniük a fiatal filmesek számára…
A valóság egy kérdést is felvet: Vajon a hazai filmfesztiváloknak lehetőséget kellene-e adniuk a menedzserek és a filmesek számára arra, hogy átgondolják, hogyan lehet harmonikusan fejleszteni a vietnami mozit, esetleg bővítve a megrendelésre készült filmek témáit, ne csak a politikai célokat szolgálókat, hanem realisztikusabb témákat is feltárva, mélyebben beleásva az egyének életébe? Ezzel a nézettel egyetértve Dr. Ngo Phuong Lan - a Vietnami Filmpromóciós Szövetség elnöke, a DANAFF 4 szervezőbizottságának társelnöke és a Filmfesztivál igazgatója - kijelentette: „Nem csak a szórakoztató filmek népszerűek; a társadalmi értékkel bíró pszichológiai filmek is elérhetik a közönség minden szegmensét. Biztosítanunk kell azonban, hogy a közönség folyamatosan élvezhesse a különböző filmműfajokat. Ha nincsenek olyan tevékenységeink, mint a filmfesztiválok, nem tiszteljük a filmes örökséget, vagy nem tekintünk vissza a mozi útjára, azt hiszem, a közönség elszakad a múlttól, és a filmesek a sok nézőt vonzó divatos filmek hajszolásával lesznek elfoglalva, de talán nem minden film hagy majd maradandó hatást.”
És persze, mivel az utóbbi években a horrorfilmek uralták a mozipénztárakat, a közönség a túltelítettség és az unalom jeleit mutatta ugyanazokkal a régi „új bor régi palackban” klisékkel. Vajon ez egy intő jel arra, hogy megismételjük azt a trendet, hogy divathóbortokon alapuló filmeket adunk ki, hasonlóan az 1990-es évek végi tömeggyártott, alacsony minőségű filmekhez?
A Nhandan.vn szerint
Forrás: https://baoangiang.com.vn/40-nam-doi-moi-dien-anh-viet-co-gi-a488710.html








