A „Ho bácsi a Függetlenségi Nyilatkozatot olvassa” című műalkotás Nguyễn Duồng művész pasztellfestménye.
Az aranyló őszi napsütésben a mélykék ég alatt, a színes zászlók és virágok kavalkádja közepette gyönyörűen jelenik meg Ho Si Minh elnök képe To Huu versében: „A pódiumon áll, egy pillanatra hallgat – Gyermekeire néz, integet – Magas homloka, ragyogó szemei – Végre itt a függetlenség.” Ennek a határtalan örömnek az eléréséhez egész nemzetünk számtalan nehézséggel teli úton, számtalan áldozattal teli küzdelem útján ment keresztül a Párt 1930. február 3-i megalapításától az augusztusi forradalomig, amikor az egész nemzet felemelkedett, mint egy árvíz, amely áttöri a gátakat, szétzúzza a rabszolgaság láncait, hogy kivívja a függetlenséget és a szabadságot. Ez vérben és életekben fizetett ár volt, számtalan hős és mártír esett el, minden bambuszliget, minden rizsföld, minden gát, minden folyó dicsőséges csatatérré vált. Egy Vietnam: „Négyezer évig szilárdan állt – Kardokkal a hátán és tollakkal finom kezében” (Huy Can); egy Vietnam a „Sárból felemelkedve, fényesen ragyogva” (Nguyen Dinh Thi) testtartásával; Egy mély szeretettel átitatott Vietnam, melynek népdallamaiban a régi jüan betolakodók ellen elhangzó „Öljük meg a mongolokat!” eskü visszhangzik, majd később az „A hazáért meghalni, a hazáért élni” eskü. Egy Vietnam, amely elválaszthatatlanul összefonódott Ho Si Minh elnök nevével, aki Nguyễn Ai Quốc néven a nemzet megmentéséért indult útnak, számtalan veszélyt legyőzve, hogy a forradalom fényét elhozza a hazába. Számtalan álmatlan éjszakát töltött a Pac Bắc-barlangban tüzet gyújtva, és a Lenin-patak és a Karl Marx-hegy mellett „bizonytalanul tolmácsolva a párt történetét”, hogy ma, a Ba Dinh tér vibráló zászlói és virágai között ünnepélyesen kijelentse a világnak : „Vietnámnak joga van a szabadsághoz és a függetlenséghez, sőt, szabad és független nemzetté vált.” Kedves Ho bácsi! Ez volt a legnagyobb vágyad, a vietnami nép vágya, amelyet később igazsággá, üzenetté, akarattá sűrítettél: „Semmi sem értékesebb a függetlenségnél és a szabadságnál.” Nguyễn Syễn költő „Ba Dinh fehér felhői” című versében megható sorokat írt: „Az északról, középről és délről érkező emberek tömegében – Ho bácsi oldalára érkezve, szívünk oly békés – A szent egyszerűség, a történelmi hétköznapiság – A felhők még mindig így szállnak, az évek során.” Egy ünnepélyes tisztelet, amely egyben hihetetlenül bensőséges is, a könnyedség és a tiszta megkönnyebbülés érzése. Egy hit és szeretet, amely emlékeztet minket az ország történelmének jelentős napjára. A „Tiszta kék őszi ég ragyog a nyilatkozattal” (Huu-hoz) napfénye számtalan távoli hegyi falut ért el, számtalan brokátszínt szőve a Függetlenség Napja ünnepségeivel. A zászlókkal és virágokkal díszített Ba Dinh tér ragyogó napsütése átnyúlik a delta síkságokon, eléri a Mekong folyót, termékeny hordalékföldet szállítva a buja gyümölcsösökbe, kísérve a hagyományos népdalok dallamos hangjaival, a háromlevelű csónakokkal Dél-Vietnam csatornáin, valamint a hagyományos blúzokkal és kockás sálakkal, amelyek a tér lelkét alkotják... Hirtelen bennem visszhangzik Van Cao zeneszerző "Dicséret Ho Si Minh elnöknek" című dalának megrendítő dallama: "Örömöt hozva tért vissza. Őszi napsütés világítja meg a Ba Dinh teret. Hangja még mindig gyengéd, mint az ég és a föld hangja. Tavaszt hozva életre a kopár földből, a sárból, élet tör elő." Őszi napsütés világítja meg a Ba Dinh teret, és Ba Dinhről a történelem őszi napja ragyog, egy forradalmi, vibráló, aranyló napsütésű ősz, tele vágyakkal és túlcsorduló érzelmekkel, ahogy Vu Thanh zeneszerző is kifejezte "Hanoi in Autumn" című dalában: "Mint a vágyakozás érzése - Hallani a szelet visszhangozni a Ba Dinh téren - Szavai abban az ősszel, a zászló színe abban az ősszel - Még mindig itt van, az ég és a felhők zöldek."
Nyolcvan év telt el, de a visszhangok, a zászlók és transzparensek élénk színei, a hömpölygő tömegek új életerőt gyújtottak az emberek szívében – a remény zöldjét egy új életre. A Bui Cong Ky által komponált és Vu Hoang Dich versére megírt „Ba Dinh a napfényben” című dal történelmi „tanúként”, felüdülésként, visszhangként, tetőpontként, a nemzeti szellem visszhangjaként áll. Itt, az édes, tiszta, aranyló őszi napfényben a szélben lobogó vörös zászló hirtelen szentté válik, megtelik a hősies szellemmel és a határtalan boldogsággal a történelmi Ba Dinh térre özönlő tömeg örömteli fogadtatásával. Ekkor hangzik el: „Feltámad a szél! A zászlórúdon lobog a zászló – Feltámad a szél! Itt oly sok új élet tör elő – ide térek vissza, hallgatva a hívását – A forradalmi ősznek, az arany évszaknak” (Ba Dinh a napfényben). Van egy híres mondás szeretett elnökünknek, Ho Si Minhnek, amely nem szerepel a Függetlenségi Nyilatkozatban, de pontosan ez az üzenet, ami lerövidíti a távolságot a vezető és a nép között: „Tisztán hallotok, honfitársaim?” Most először került a „honfitársak” szó ünnepélyes és megható légkörbe, hogy emlékezzenek Au Co anya méhének eredetére. Ez az egység, a szolidaritás és a közös cél szimbóluma. Egy egyszerű kérdés, mégis összekötő erőként működik, egyesítve az egész csoportot, egy hullámnyi embert, akik ezt kiáltják: Igen! Ez egy nemzet „igenje”: „Minden kisfiú vaslóról álmodik - Minden folyó a Bach Dang folyóvá akar válni” (Che Lan Vien).
Manapság, miközben az ország felemelkedik, ahogy a néhai Nguyễn Phu Trong főtitkár kijelentette: „Országunknak soha nem volt olyan alapja, potenciálja, pozíciója és nemzetközi presztízse, mint ma”; vagy ahogyTo Lam főtitkár hangsúlyozta a reform és az egyesülés folyamatában, Vietnám nemzeti újjáéledésének korszakában a „karcsú - erős - hatékony - eredményes - eredményes” szellemében. A szeptember 2-i nemzeti ünnep szelleme minden faluba, tanyába és környékre kiterjed az egész országban, büszkeség forrásaként ér el mindenkit, hogy határtalan erőt teremtsen, és gyakorlati tettekre váltva a legmagasabb eredmények elérését célozza, ajándékként a pártkongresszusoknak minden szinten a 14. Nemzeti Pártkongresszusig. A napfényben fürdő, zászlókkal és virágokkal díszített Ba Dinh tér vibráló színei között hirtelen Diep Minh Truyen költő-dalszerző dala visszhangzott a fejemben, amelyet a párt zászlaja előtt énekeltek, melyet a hősies mártírok vére festett be, akik szeretett hazánk függetlenségéért és szabadságáért estek el: „Rózsaszín, mint a hajnal színe - Piros, mint a saját vérünk színe, szívem - Az arany sarló és kalapács fényesen ragyog az égen - A ragyogó remény szívünkben.”
Igen, szeptember 2-a szelleme fényesen ragyog szívünkben, halhatatlan és maradandó.
Nguyễn Ngoc Phu esszéi
Forrás: https://baothanhhoa.vn/ba-dinh-ruc-nang-co-hoa-258667.htm







Hozzászólás (0)