„Ho bácsi a Függetlenségi Nyilatkozatot olvassa” – Nguyễn Duồng gouache festménye.
Az aranyló őszi napsütésben, a mélykék ég alatt, a zászlók és virágok ragyogó színei között, Ho bácsi képe gyönyörűen jelenik meg To Huu versében: "Egy pillanatra elhallgatott a pódiumon - Gyermekeire nézett, két kezével integetett - Magas homloka és csillogó szemei - A függetlenség most itt látható". Ahhoz, hogy ezt a végtelen örömnapot megélhessük, egész nemzetünk sok nehézséggel teli úton, sok áldozattal járó küzdelemen ment keresztül a Párt 1930. február 3-i megalapításától az augusztusi forradalomig, amikor az egész nemzet felemelkedett, mint egy átszakadt gát, áttörve a rabszolgaság láncait, hogy elnyerje a függetlenséget és a szabadságot. Ez egy olyan ár volt, amelyet vérrel és csontokkal kellett fizetni, sok hős és mártír esett el, minden bambuszpart, minden rizsföld, minden folyógát hősi csatatérré vált. Egy Vietnam: "Négyezer évig szilárdan élve - Hátul kardot tartva, kezében lágyan virágtollat" (Huy Can); egy Vietnam a "Sárból ragyogva felállva" (Nguyen Dinh Thi) testtartásával; Egy olyan Vietnam, amely mély szeretettel énekli az ország népdalaiban a múltban a jüan betolakodók ellen tett „Öljük meg a mongolokat!” esküt, később pedig az „Elhatároztuk, hogy meghalunk a hazáért, elhatároztuk, hogy élünk!” esküt. Egy olyan Vietnam, amely Ho Si Minh elnök nevéhez fűződik, aki Nguyễn Ai Quốc néven távozott, hogy megtalálja a módját az ország megmentésének, számos veszélyt legyőzve, hogy visszahozza a forradalom fényét a hazába. Nyugtalanul töltötte az éjszakákat a Pac Bắc-barlangban, és „A ingatag asztal és szék fordította a párt történetét” a Lenin-patak, a Karl Marx-hegy mellett, így ma, a Ba Dinh tér közepén, a zászlók és virágok fényesen ragyogtak, ünnepélyesen kijelentette az egész világnak : „Vietnámnak joga van a szabadsághoz és a függetlenséghez, és valóban szabad és független országgá vált.” Kedves nagybácsi! Ez volt Ho nagybácsi legnagyobb vágya a vietnami néppel szemben, amelyet később igazsággá, üzenetté, akarattá foglalt össze: „Semmi sem értékesebb a függetlenségnél és a szabadságnál”. Nguyễn Syễn költő megható verseket írt a „Ba Dinh fehér felhői” című költeményében: „Északról, Középről és Délről érkező emberek menetében – Ho bácsihoz érkeznek, szívem oly békés – A szent egyszerűség, a történelmi normalitás – A felhők még mindig így lebegnek, ebben a hónapban és évben.” Ünnepélyes és rendkívül szoros tisztelet, könnyed és ragyogó érzés. A hit és a szeretet emlékeztet minket az ország történelmének nagy napjára. A napfény „A kék őszi ég beragyogja a nyilatkozatot” (Huu-hoz) számos távoli hegyi faluba eljutott, sok brokátszínt szőve a Függetlenség Napjával. Ba Dinh ragyogó napsütése, zászlóival és virágaival, átnyúlik a delta síkságokon, a kertek buja hordalékát hordozó Mekong folyóig, a dallamos vọng cổ dallammal, a déli csatornákon csorgó szampanokkal, az áo bà ba-val (hagyományos vietnami viselet), a lelket alkotó kockás sálakkal... Hirtelen bennem visszhangzik Van Cao zenész „Dicséret Ho elnöknek” című dalának megrendítő dallama: „Visszatértél, hogy boldog napot hozz. Az őszi napsütés ragyog Ba Dinhre. Hangoddal, amely még mindig szelíd, mint a föld és az ég hangja. Visszatértél, hogy tavaszt hozz a kopár földből, a sárból, az egész élet felébred”. Beragyogja Ba Dinh városát az ősz, és Ba Dinhből ragyog a történelmi ősz, egy forradalmi ősz, ragyogó sárga napsütéssel és számos vágyakozással, mint például Vu Thanh zenész túlcsorduló érzelmei, melyeket a „Hanoi in Autumn” című dalban közvetített: „Mintha elvesznék a gondolataimban – Hallgatnám a szelet, ahogy visszhangzik Ba Dinhben – Szavaid abból az őszből, az őszi zászló színe abból az őszből – Még mindig itt van, a kék ég és a felhők”.
Mondhatjuk, hogy 80 év telt el, de a visszhangok, a zászlók és virágok színei, az emberek hullámai új zöld életerőt lobbantottak fel az emberek szívében, az új élet reményének zöld színét. A Bui Cong Ky zenész "Ba Dinh napsütés" című dala, Vu Hoang Dich verseire, olyan, mint egy történelmi "tanú", egy izgalom, egy rezonancia, egy tetőpont, a nemzeti lélek visszhangja. Itt, az édes és átlátszó, aranyló őszi napfényben a szélben lobogó vörös zászló hirtelen szentté válik, annyi hősies szellemmel és örömmel, hogy végtelen örömmel fogadja a történelmi Ba Dinh térre özönlő emberek áradatát. Ekkor: "Szárnyal a szél! A zászlórúdon lobog a zászló - Szárnyal a szél! Itt az élet oly sok új forrása susog - Ide jövök, hallgatva a hívását - A forradalmi ősznek, az aranycsillagok évszakának" (Ba Dinh napsütés). Van egy híres mondás a szeretett Ho bácsinak, amely nem szerepel a Függetlenségi Nyilatkozat szövegében, de ez az üzenet lerövidíti a távolságot a vezető és a nép között: „Kérlek, honfitársaim, tisztán halljátok-e?” Most először kerül a két szó, a „honfitársak” ünnepélyes és megható légkörbe, hogy emlékezzenek Au Co anya petezsákjának eredetére. Ez a szolidaritás, az egység és a közös irány szimbóluma. Egy egyszerű kérdés, amely ragasztóként működik, hogy az egész néptömeget, az emberek hullámait összehozza, hogy felkiáltsák: Igen! Ez egy nemzet „igenje”: „Minden fiú vaslóról álmodik - Minden folyó Bach Danggá akar válni” (Che Lan Vien).
Manapság, amikor az ország felemelkedőben van, ahogy a néhai Nguyễn Phu Trong főtitkár kijelentette: „Országunknak soha nem volt olyan alapja, lehetősége, pozíciója és nemzetközi presztízse, mint ma”; vagyTo Lam főtitkár hangsúlyozta a vietnami nép felemelkedő korszakának „áramvonalas - kompakt - erős - hatékony - eredményes - eredményes” szellemiségének megújítását és egyesülését. A szeptember 2-i nemzeti ünnep szelleme az ország minden falujába, tanyájába és településére terjed, mindenki számára a büszkeség forrásaként, hogy végtelen erőt teremtsen, gyakorlati tettekre váltva a legmagasabb eredmények elérését, ajándékként a párt minden szintű kongresszusainak a 14. Nemzeti Pártkongresszus előtt. Ba Dinh színeiben, zászlókkal és virágokkal ragyogva, hirtelen visszhangzott bennem Diep Minh Truyen költő-zenész dala a pártzászló előtt, vörösen a hősök és mártírok vérétől, akik szeretett hazánk függetlenségéért és szabadságáért estek el: "Rózsaszín, mint a hajnal színe - Piros, mint a vérem, a szívem színe - Az arany sarló és kalapács ragyog az égen - A fénylő remény a szívemben".
Igen, a halhatatlan szeptember 2-a szelleme ragyog a szívünkben.
Nguyễn Ngoc Phu esszéi
Forrás: https://baothanhhoa.vn/ba-dinh-ruc-nang-co-hoa-258667.htm






Hozzászólás (0)