Bac Ninh: Időben biztosított kedvezményes tőke az alacsonyan fekvő területeken élők számára

BAC NINH – A Luong Tai Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodája 4 községet kezel, köztük Trung Kenh-t, Trung Chinh-t, Luong Tai-t és Lam Thao-t (korábban Luong Tai körzethez tartozott), amelyek alacsonyan fekvő területek, nehéz gazdálkodási körülményekkel. Közvetlenül a kétszintű helyi önkormányzati modell bevezetését követően az egység proaktívan szorosan együttműködött a községek népi bizottságaival a hálózat megszilárdítása és a tranzakciós ülések megszervezése érdekében.

Az „emberek szívének megértése, teljes szívvel való szolgálat” mottójával a Tranzakciós Hivatal elősegítette az „otthoni dokumentumok készítését, a községben történő adósságok kifizetését és behajtását”, hogy a lehető legkedvezőbb feltételeket teremtse az emberek számára a politikai hiteltőkéhez való hozzáféréshez.

Az ügyfelek július 12-én bonyolítják le a tranzakciókat a Phu Hoa tranzakciós ponton (Luong Tai község).

Rögtön az első tranzakciós napon, a Luong Tai községben található Phu Hoa tranzakciós ponton (július 12-én) a Luong Tai Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodája 900 millió VND-t folyósított a kedvezményezetteknek, így a teljes fennálló hitelállomány 61,6 milliárd VND-ra emelkedett. A főváros 420 munkavállaló munkahelyteremtéséhez járult hozzá a termelés fenntartása és bővítése érdekében, munkahelyeket teremtve; 127 szegény és szegénységhez közeli háztartás kapott kölcsönt termelés és üzleti tevékenység fejlesztésére, hozzájárulva több mint 20 család szociális lakásainak felújításához; 70 tisztavíz- és vidéki környezeti higiéniai létesítmény építéséhez és javításához, valamint 4 börtönbüntetését töltő ügyfélnek nyújtott hitelfelvételhez a közösségbe való visszailleszkedéshez.

Július 12-én a Phu Hoa tranzakciós ponton jelen lévő Nguyen Thi Hop asszony 150 millió VND összegű kölcsönt kapott. Ebből 50 millió VND tisztavíz- és környezeti higiéniai létesítmények építésére, 100 millió VND pedig munkahelyteremtésre fordították. A kölcsön átvételekor Hop asszony megosztotta: „Nagyon elégedett vagyok a helyi önkormányzat kényelmes elhelyezkedésével, teljes felszereltségével, tágasságával és szellőztetésével. Ezenkívül a Szociálpolitikai Bank tranzakciós irodájának lelkes útmutatásával a folyósítási folyamat gyors volt, ami segített abban, hogy időben megkapjam a kölcsönt.”

Július 14-én a Luong Tai Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodája egyidejűleg rendszeres tranzakciós ülést szervezett mindhárom tranzakciós ponton: Trung Chinhben, Phu Luongban és Quang Minhben. A helyzet időben történő áttekintése és az iránymutatás érdekében a tranzakciós ülésen a helyi hatóságok és társadalmi- politikai szervezetek képviselői is jelen voltak, hogy felügyeljék a hiteltevékenységeket. Ez nemcsak a helyi hatóságok magas szintű felelősségtudatát bizonyítja, hanem a bank és minden szint és ágazat közötti hatékony koordinációt is bizonyítja a kedvezményes hitelpolitikák megfelelő kedvezményezettek számára történő végrehajtása terén.

Július 31-én a Luong Tai Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodájának teljes fennálló adóssága elérte a 618 269 milliárd VND-t (ami 37 847 milliárd VND-s növekedést jelent az év elejéhez képest), ami a terv 99%-át tette ki. Ez a tőke több mint 5000 munkavállaló számára teremtett munkahelyet, több mint 1000 szegény és szegénységhez közeli háztartás rendelkezik tőkével a termelés és az üzleti élet fejlesztéséhez, több mint 140 család vásárolt, épített új és javított szociális lakásokat; több mint 7500 tisztavíz- és vidéki környezeti higiéniai művet épített és javított meg; több mint 500 diák vett fel kölcsönt berendezések vásárlására és tanulmányi költségek fedezésére. A Tranzakciós Irodának nincs lejárt adóssága, 264/264 megtakarítási és hitelcsoport jó besorolású.

Nguyen Thi Mua asszony, a Trinh Khe Falu (Trung Chinh Község) Női Uniójának Takarékpénztári és Hitelcsoportjának vezetője, aki 50 ügyfelet kezel, elmondta: „Amióta a kétszintű önkormányzati modell hatályba lépett, a Luong Tai Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodája tranzakciós pontokat tart fenn a régi Község Népi Bizottságában, kedvező feltételeket teremtve a takarékpénztárak és a hitelintézetek, valamint az emberek számára, hogy kényelmesen, messzire utazás nélkül bonyolíthassák le tranzakcióikat.” Jelenleg Trung Chinh Község teljes fennálló adóssága meghaladja a 149 milliárd VND-t, és 2547 ügyfélnek van még mindig fennálló adóssága 77 takarékpénztárhoz tartozóan. A 3 megbízott egység, a Női Unió, a Gazdák Uniója és a Veteránok Szövetsége mind jó hitelminősítésűnek minősül.

Vu Van Hao úr, a Trung Chinh Község Népi Bizottságának elnöke elmondta: „A régi tranzakciós pontok fenntartása segített az embereknek kényelmesen intézni a Szociálpolitikai Bankkal való tranzakciókat. Ez jól mutatja a kétszintű helyi önkormányzati modell „közel lenni az emberekhez, közel lenni az emberekhez” politikájának következetességét, hozzájárulva annak biztosításához, hogy a politikai hiteltevékenységek stabilak, folyamatosak és hatékonyak legyenek.”

Dang Van Trong úr, a Luong Tai Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodájának igazgatója szerint bár a közigazgatási határok megváltoztak, a bank által kezelt 4 településen fenntartott 14 tranzakciós pont egyértelmű elkötelezettséget jelent a politikai tőkeáramlások folytonosságának, stabilitásának és hatékonyságának biztosítása iránt. Az egyesülés után a hálózat nem szűkül, hanem stabil marad, így az emberek tőkéhez való hozzáférése nem fog zavartalanul folytatódni.

Az „emberek megértése és teljes szívvel való szolgálata” üzenete konszenzust és nagy elismerést váltott ki a helyi hatóságok körében. A Szociálpolitikai Bank hiteltőkéje a közelmúltban támogatást nyújtott a tartomány alacsonyan fekvő területein élő egyes települések lakosainak. Ez egy hatékony eszköz, amely segíti az olyan településeket, mint Trung Kenh, Trung Chinh, Luong Tai és Lam Thao, hogy sikeresen megvalósítsák a fenntartható szegénységcsökkentés, a társadalmi-gazdasági fejlődés és az új vidéki építkezés programját.

Cikk és fotók: Thai Uyen

Forrás: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-kip-thoi-cung-ung-von-uu-dai-den-nguoi-dan-vung-trung-postid423436.bbg