Új platform az irodalomtörténet számára.

A Ho Si Minh-városi Általános Kiadó nemrégiben két irodalomtörténeti témájú művet jelentetett meg „A 19. század nemzeti irodalma” és „A környezet segítségért kiált, az irodalom válaszol” címmel. Ez a két legújabb kiadvány az egység irodalomtörténeti könyvsorozatában – az országban az első ilyen jellegű kiadvány.

Az irodalomtörténet két aspektusa

Phan Tran Chuc (1907-1946) író sokoldalú íróként volt ismert, aki számos műfajban alkotott. Különösen szenvedélyesen kutatta a nemzeti történelmet, és e témában munkássága igen gazdag, különféle műfajokat ölel fel: kutatásokat, regényeket, memoárokat stb. 19. századi népi irodalma ezek egyike.

Ezzel a művel a mai olvasóknak lehetőségük nyílik felfedezni és megismerni a vietnami irodalom történetét, amelyet Phan Tran Chuc szerző úgy határoz meg, mint „vietnami nyelven, vietnami írással írt irodalom, amelynek célja az eszmék terjesztése egy olyan közönség számára, amelyben a vietnamiak alkotják a legnagyobb számot”.

Munkájában Phan Tran Chuc a nom írás 18. századi ragyogó fejlődésének leírására összpontosított, és megemlítette a későbbi Quoc Ngu írás egy részét is. Emellett jelentős energiát szentelt a nom irodalmi műfajok, köztük a költészet és a próza mélyreható kutatásának, amelyek olyan nevekhez kötődnek, mint a Doan Thi Diem, Dang Tran Con, On Nhu Hau, Ly Van Phuc… Phan Tran Chuc író különösen nagy vonzalmat mutatott a nagy költő, Nguyen Du *Truyen Kieu* című remekműve iránt , olyan értékelésekkel és megjegyzésekkel, amelyek részben tükrözték korának nézőpontját, amelyben élt.

Bui Thanh Truyen docens és a „A környezet segítségért kiált, az irodalom válaszol” című kiadvány

A kortárs időket tükrözi Dr. Bui Thanh Truyen docens „A környezet segítségért kiált, az irodalom válaszol” című kiadványa, amely az ökológiai irodalom tanulmányozására összpontosít. Ez a Dr. Bui Thanh Truyen docens által szerkesztett és 2018-ban kiadott „Ökológiai kritika dél-vietnami prózával” című munka folytatásának tekinthető. Az ökológiai kritika világszerte az 1970-es években jelent meg; Vietnámban azonban ez a kutatási irány még mindig viszonylag újnak számít. Ezért szükséges és fontos az ökológiai irodalmat kutató publikációk megjelenése.

Anélkül, hogy a teljes vietnami irodalmat felölelné, a „A környezet segítségért kiált, az irodalom válaszol” című könyv olyan írók esszéinek, novelláinak és regényeinek vizsgálatára és értékelésére összpontosít, akik a modern korban Vietnám déli részén éltek vagy élnek.

A szerző különösen mélyebben foglalkozik az ökológiai elveket megtestesítő kiemelkedő személyiségek, mint például Hoang Van Bon, Mai Buu Minh, Tran Bao Dinh és Tran Duc Tien munkásságával. Ez a kiadvány a modern humanizmus szellemében hozzájárul az ember és a természeti, valamint társadalmi környezet harmonikus kapcsolatának további tisztázásához, a déli régió fenntartható fejlődése érdekében, mind most, mind a jövőben.

Hasznos információforrás.

Tran Dinh Ba, a Ho Si Minh-városi Általános Kiadó igazgatóhelyettese szerint a vietnami irodalomtörténeti könyvek területe régóta létezik, és számos értékes kutatási munka született. Számos szerző, elkötelezettségével és tudásával, minőségi kutatásokkal alapozta meg nevét, mint például Nguyen Dong Chi ( Az ókori vietnami irodalom története ), Thanh Lang ( A vietnami irodalom vázlata )... Az utóbbi időben az irodalomtörténet területén számos kutatási munka látott napvilágot a vietnami irodalom ókori, középkori vagy modern kori áramlásáról. Számos régi művet újranyomtak, és új művek is megjelentek, gazdagítva a vietnami irodalomtörténet területét.

Ezek a tanulmányok azonban gyakran szórványosan és rendszertelenül jelennek meg, így korlátozva értéküket és hatókörüket, és gyakran más irodalmi áramlatok árnyékába kerülnek.

„Azzal a szándékkal indítottuk útjára a vietnami irodalomtörténeti könyvsorozatot, hogy hasznos referenciaforrást nyújtsunk az olvasóknak országunk irodalomtörténetéről. Ugyanakkor ez egyben annak a jele is, hogy meghívjuk a könyvsorozathoz kapcsolódó témájú szerzőket és kutatókat, hogy vegyenek részt, és könyvekkel gazdagítsák az irodalomtörténet ezen területét” – mondta Tran Dinh Ba úr.

A Ho Si Minh-városi Általános Kiadó Irodalomtörténeti könyvsorozata 2025 végén indult első kötetével , a „A vietnami irodalom evolúciója” (Kieu Thanh Que) cíművel. A „19. század nemzeti irodalma” és a „A környezet segítségért kiált, az irodalom válaszol” című két mű mellett a sorozat várhatóan az év végére kiegészül a „ A vietnami irodalom rövid története: háború előtti írók 1930-1945 ” (The Phong) című kötettel.

HO SZON

Forrás: https://www.sggp.org.vn/be-do-moi-cho-van-hoc-su-post846514.html