Hue örökségének újjáélesztése digitális technológia segítségével.

Hatalmas és egyedülálló örökségrendszerével Hue nagyszerű lehetőséggel néz szembe, hogy a digitális technológia segítségével a hagyományos kulturális értékeket fenntartható növekedési motorrá alakítsa.

Báo Đại Đoàn Kết•30/05/2026

A „Varázslatos királyi palota” című kiállítás vonzza a látogatókat az ünnepi szezonban. Fotó: TTDT.

Átalakítási előny Az örökség mint a digitális gazdaság hajtóereje.

A 2026-os Vietnam-Ázsia Digitális Átalakulás Magas Szintű Fórumán felszólalva Dr. Phan Thanh Hai, Hue város Kulturális és Sportminisztériumának igazgatója elmondta: a digitális átalakulás átfogóan megváltoztatja az örökség megőrzésének, kezelésének, megtapasztalásának és hasznosításának módját.

A digitális korban a kulturális örökség nemcsak hagyományos, kézzelfogható vagy megfoghatatlan formákban létezik, hanem adatforrásokként, kreatív eszközökként és az új kulturális iparágak platformjaiként is. A tárgyak digitalizálásától és a történelmi terek rekonstrukciójától a digitális élmények létrehozásáig az örökség „új életre” kel a technológiai környezetben.

Hue jelenleg az ország egyik leggazdagabb örökségi ökoszisztémájával büszkélkedhet. A valóság azonban az, hogy az örökség kiaknázása továbbra is elsősorban a hagyományos turisztikai modelleken alapul. Az örökségből származó hozzáadott érték továbbra is alacsony, még nem alakult ki kellően erős tartalomipari lánc, és a digitális piacot sem aknázták ki hatékonyan. Évekig az „örökség – turizmus – bevétel” volt az uralkodó képlet, miközben a kreatív értékeket és a digitális gazdaságot nem népszerűsítették megfelelően.

Ezért a technológiát tekintik a kulcsnak a Hue új irányának megnyitásához. Az olyan technológiák, mint a mesterséges intelligencia (MI), a big data, a virtuális valóság (VR/AR), a 3D szkennelés, a digitális iker, a blokklánc és a GIS-IoT, lehetővé teszik az örökség teljesen más módon történő újrateremtését, megőrzését és terjesztését, mint korábban. Ahelyett, hogy a turisták csak közvetlenül egy fizikai térben tapasztalhatnák meg, mostantól virtuális valóságon keresztül látogathatják meg a palotát, digitális múzeumokon keresztül fedezhetik fel a tárgyakat, vagy bármikor, bárhol interakcióba léphetnek multimédiás termékekkel.

Dr. Phan Thanh Hai szerint a digitális örökség alapvető értéke nem egyszerűen az „örökség online elérhetővé tétele”, hanem egy új értékátalakítási lánc létrehozása: az örökségtől az adatig, az adattól a tudásig, a tudástól a kreativitásig, majd a termékekké fejlesztéséig, végül pedig a társadalmi-gazdasági érték megteremtéséig. Ily módon az örökség nemcsak megőrződik, hanem tovább „él”, továbbra is értéket teremtve a közösség és a gazdaság számára.

Hue-ban a valóság azt mutatja, hogy számos kulturális tevékenység elkezdett ebbe az irányba haladni. A Hue-i Négy Évszak Fesztivál és az éjszakai gazdaság fokozatosan a digitális kulturális ipar „laboratóriumává” válik. Az olyan technológiák, mint a fényjátékok, a térképészet, az interaktív kiállítások, a multimédiás művészet, a virtuális valóság élményei és a digitális ajándéktárgyak számos fesztiváltevékenységbe beépülnek. Ez segít növelni a turizmus vonzerejét, meghosszabbítani a tartózkodási időt, és bővíteni a kultúrához való hozzáférést a fiatalok és a nemzetközi turisták számára.

A turisztikai szektoron túl a digitális örökség számos más kreatív iparágat is előmozdíthat, mint például a film, a design, a videojátékok, az oktatás és a digitális média. Ahogy az örökségre vonatkozó adatok bővülnek és összekapcsolódnak, a kreatív vállalkozások felhasználhatják azokat új termékek létrehozására, amelyek tükrözik Hue egyedi identitását, de a modern piac számára is alkalmasak.

Az örökség digitális átalakulása azonban számos kihívást is jelent. Dr. Phan Thanh Hai szerint a legnagyobb kockázat a „felszínes technologizáció”, ami azt jelenti, hogy a technológiai hatások hajszolása közben veszítünk a kulturális mélységből. Emellett konfliktusok feszülnek a megőrzés és a hasznosítás között, hiányoznak a megfelelő pénzügyi mechanizmusok, és az ágazatok közötti koordináció következetlen.

A fejlődés négy pillérének javaslata.

Dr. Phan Thanh Hai, Hue város Kulturális és Sportminisztériumának igazgatója úgy véli, hogy a digitális örökség fenntartható fejlesztése érdekében Hue városnak négy pilléren alapuló fejlesztési modellt kell kiépítenie: örökségadatok, digitális technológia, kreatív ipar és kulturális piac.

Dr. Phan Thanh Hai szerint az első lépés egy teljes és összekapcsolt digitalizált örökségadat-rendszer létrehozása. Ez tekinthető az örökség értékeinek digitális környezetben való megőrzésének, kezelésének és kiaknázásának alapvető alapjának. Az adatoknak nemcsak információtárolóként kell szolgálniuk, hanem „nyersanyagforrássá” is kell válniuk új kulturális termékek létrehozásához és fejlesztéséhez.

A második pillér a digitális technológia, amely olyan technológiákat foglal magában, mint a mesterséges intelligencia (MI), a big data, a virtuális valóság (VR/AR), a 3D szkennelés, a digitális iker és a blokklánc. Szerinte a technológia segít kiterjeszteni az örökség hatókörét, lehetővé téve a paloták rekonstrukcióját, digitális múzeumok építését, interaktív élmények létrehozását és a kulturális értékek terjesztését a fizikai határokon túl.

A harmadik pillér a kreatív iparágak fejlesztése. Dr. Phan Thanh Hai amellett érvel, hogy az örökséget magas hozzáadott értékű kulturális termékekké kell átalakítani, mint például filmek, design, videojátékok, előadóművészet, digitális ajándéktárgyak vagy multimédiás élmények. A Hue Négy Évszak Fesztivál és az éjszakai gazdaság ezen digitális kulturális iparági modellek kísérleti terepeinek tekinthető.

Az utolsó pillér a kulturális piac és az összekapcsolódási mechanizmusok. Dr. Phan Thanh Hai szerint a digitális örökség csak akkor teremt valódi növekedési lendületet, ha összekapcsolódik a vállalkozásokkal, a turizmussal, a kreatív piaccal és a nyilvánosság tapasztalati igényeivel. Az állam, a technológiai vállalatok, a kézművesek, a kulturális szakértők és a kreatív közösség közötti ökoszisztéma kialakítása elősegíti, hogy a digitális kulturális termékek kereskedelmileg életképessé váljanak és fenntartható módon fejlődjenek.

Dr. Phan Thanh Hai hangsúlyozta, hogy ezt a négy pillért szinkronban kell fejleszteni, a megőrzés alapelvének továbbra is maradva. A technológia nem helyettesítheti a kultúrát; ehelyett el kell mélyítenie a kulturális értékeket, segítve Huết identitásának megőrzésében és örökségéből kiinduló új növekedési motorok létrehozásában.

Forrás: https://daidoanket.vn/danh-thuc-di-san-bang-cong-nghe-so.html