A magnóliafák mellett, az újév köszöntése.

Illusztráció: Van Nguyen

A magnóliafa mellett

Szilveszteri virágzás

Várom azt a pillanatot...

Minden egyes gyengéd szirom remegett

Nosztalgikus érzéssel kortyoltam egyet a teámból.

A jázmin hosszan tartó illatában

Ó, az a virág...

Az éjszaka virágzó jázmin épp most virágzott ki.

Az újév már a küszöbön áll.

Egy fiatal lány illata van.

Az izzó tűz melengette remegő ujjaimat.

A harmincadik éjjel szemerkélő eső borította be az eget.

A vékony sárga ruhája inkább mesébe illő.

A tömjén füstje száll, megdönti a szilveszteri vers sorait.

Cserélje ki az őszibarackvirágokat a sárga orchidea színére.

Őszi viharok

Az őszibarackvirágok mind lehullottak.

Melegítsünk fel egy finom Nhat Tan fagylalttal, hogy köszöntsük az új évet...

Forrás: https://thanhnien.vn/ben-hoang-lan-don-giao-thua-tho-cua-nguyen-thanh-nga-18525011818441069.htm