
A szakmai hozzáértésbe való befektetés mellett a kórházak a kommunikációs készségekre, a nyelvi támogatásra, a biztosításra és a nemzetközi fizetési lehetőségekre is összpontosítanak, hogy jobban megfeleljenek a külföldi betegek igényeinek.
A beteg megértése
A Da Nang Hagyományos Orvoslás Kórházában a változás a nemzetközi betegekhez való hozzáállásukban is megmutatkozik. Egyre több külföldi, különösen Dél-Koreából és Kínából érkező jelentkezik speciális módszereket alkalmazó kezelésre, mint például akupunktúra, elektroakupunktúra, hidroakupunktúra, masszázs, akupresszúra és rehabilitáció.
A betegek számának növekedése arra késztette az orvosi személyzetet, hogy fokozatosan megszokja a külföldi betegek tanácsadását és kísérését. 2025-ben a két kórházi intézményben 1648 külföldi látogatást regisztráltak; 2026 első öt hónapjában ez a szám már elérte az 1646-ot.
Dr. Nguyen The Truyen, a Da Nang Hagyományos Orvoslás Kórházának igazgatóhelyettese szerint a külföldi betegek nyelvi, szokásbeli és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáállásbeli különbségekkel rendelkeznek. A kezelési szakértelem mellett az orvosi csapatnak tudnia kell, hogyan kell meghallgatni és elmagyarázni a betegeknek, hogy megértsék egészségi állapotukat. Ezért a kórház arra összpontosít, hogy felvértezze az orvosi személyzetet kommunikációs és interperszonális készségekkel egy multikulturális környezetben; valamint megerősítse a betegekkel való információcserét támogató eszközöket.

Dr. Nguyen Cong Ly, a Da Nang Hagyományos Orvoslás Kórház 2. számú klinikájának vezetője elmondta: „Sok beteg kezdetben habozik a nyelvi akadályok vagy a hagyományos orvosi kezelésekkel való járatlansága miatt, de mi mindig proaktívan támogatjuk és világosan elmagyarázzuk őket, hogy a betegek megértsék és magabiztosan kezeljék őket. Az, hogy látjuk, hogy a betegek jól gyógyulnak és elégedettek a kórház szolgáltatásaival, arra ösztönöz minket, hogy továbbra is javítsuk a szolgáltatás minőségét” – osztotta meg Dr. Ly.
Turisztikai elhelyezkedésének köszönhetően a Son Tra Regionális Orvosi Központ gyakran az első kapcsolattartási pont számos külföldi turista számára, akik tartózkodásuk alatt egészségügyi problémákkal küzdenek. 2025-ben a központ közel 400 külföldi látogatót fogadott; 2026 elejétől napjainkig több mint 300 látogatót szolgált ki.
Dr. Ngo Van Dinh Hoai, a Son Tra Regionális Orvosi Központ igazgatója szerint a növekedés kielégítése érdekében az egység az orvosi személyzet kommunikációs készségeinek fejlesztésére összpontosít. 2026 májusától a központ létrehozott egy Orvosi Angol Klubot, amely hetente kétszer rendszeresen találkozik 30 orvos, ápoló és szakorvos részvételével.
Az orosz turista, Jegorova Tatyjana, akit ételmérgezés miatt kezeltek itt, elmondta, hogy gyorsan felvették a kórházba, és az orvosi csapat figyelmes ellátásban részesült. „Minden szükséges vizsgálaton átestem, és alapos ellátásban részesültem a kezelésem során. Csodálatos élmény volt, és igazán hálás vagyok” – mondta Jegorova Tatyjana.
A szolgáltatási kapacitás javítása
Míg az állami egészségügyi intézmények a nemzetközi betegek kommunikációjának és támogatásának javítására összpontosítanak, számos magánkórház jelentős összegeket fektet be a kiegészítő szolgáltatásokba, a felvételi eljárásoktól és a nemzetközi biztosításoktól kezdve a kezelési élményig. A Hoan My Kórházban a nemzetközi betegeket egy külön folyamaton keresztül veszik fel a Hoan My Gold Nemzetközi Vizsgáló- és Kezelőterületen, a regisztrációtól és a vizsgálattól kezdve a klinikai vizsgálatokon, a kezelésen és a kezelés utáni nyomon követésen át.

Dr. Pham Huu Huyen, a Hoan My Kórház Nemzetközi Osztályának vezetője szerint a kórház az idegen nyelveket beszélő személyzet mellett több mint 50 hazai és nemzetközi biztosítótársasággal együttműködve orvosi költséggarancia-rendszert is bevezetett. A kórház megszerezte az ausztrál ACHSI egészségügyi minőségi tanúsítványt, és személyre szabott kezelési modellt fejleszt, amely a modern diagnosztikai technológiát és a kényelmes kezelőtereket ötvözi.
„Hisszük, hogy az egészségügyi szolgáltatások fenntartható fejlesztéséhez három kulcsfontosságú elemre van szükségünk: alapos szakértelemre, modern technológiára és elkötelezett szolgáltatásra. Ezért a kórház a létesítményekbe való befektetés mellett az orvosok, ápolók és kisegítő személyzet képzésére is összpontosít. A képzési tartalom nemcsak a szakmai ismeretek frissítésére összpontosít, hanem a kommunikációs készségek, a betegellátás és a szolgáltatási képességek fejlesztésére is hangsúlyt fektet” – mondta Dr. Huyen.
Eközben a Family Hospitalban a teljes rendszerben a szolgáltatási kapacitás bővítésére összpontosítanak. A külföldi betegeket angolul, koreaiul, japánul és kínaiul folyékonyan beszélő tolmácsok segítik. A kórház több mint 70 hazai és nemzetközi biztosítótársasággal is partnerségben áll az orvosi költségek garantálása érdekében, és segítséget nyújt a biztosítási juttatásokhoz és kifizetésekhez kapcsolódó eljárásokban.
A kórház vezetői szerint azonban a külföldi betegek ellátása nem kizárólag a klinika vagy az orvosi személyzet felelőssége. Ezért a kórház különböző osztályok, például a recepció, az ápolás, a menza és a biztonsági szolgálat számára képzési programokat indít a külföldi ügyfelekkel kapcsolatos kommunikációs készségek és ügyfélszolgálat fejlesztésére.
Forrás: https://baodanang.vn/benh-vien-hoi-nhap-3340414.html








