Binh Dinh - Büszkeség és törekvés

Az 1945 augusztusi forradalom után Binh Dinh az 5. katonai körzet négy szabad övezetének (Dél, Ngai, Binh, Phu) egyike volt. A párt és Ho Si Minh elnök népi háborús stratégiájához, a „teljes népi, átfogó, elhúzódó ellenálláshoz” mélyen ragaszkodva, a pártbizottság vezetésével és a nép támogatásával Binh Dinh fegyveres erőit mindig gondosan építették, erősítették és fejlesztették.

A „hazáért halálig harcolva” szellemében Binh Dinh hadserege és népe számos, a francia gyarmatosítók által végrehajtott átfogó, betolakodó és pusztító katonai hadjáratot győzött le. Ez a régió egyben erős és megbízható hátországként is szolgált, emberi erővel és erőforrásokkal látva el a csatatereket, az ország többi részével együtt hozzájárulva Dien Bien Phu történelmi győzelméhez, amely győzelem világszerte visszhangot keltett.

Nagyszámú ember vett részt a Binh Dinh tartomány felszabadítását ünneplő tüntetésen. Fotó: ARCHÍVUM

A genfi ​​egyezmények aláírását követően az egész ország örömmel várta a nemzeti újraegyesítés utáni két évvel esedékes általános választásokat. Binh Dinh 300 napig volt a gyűjtőhely Quy Nhonban, ahol katonák, tisztviselők és diákok hajókra szálltak, hogy észak felé induljanak.

Rendkívül harcias és reakciós természetével azonban az Egyesült Államok váltotta Franciaországot a vietnami forradalom új ellenségeként.

Binh Dinh szeretett földjét fokozatosan az Egyesült Államok és bábrezsimje vette át, amely bábkormányt hozott létre. Könyörtelenül elnyomták, terrorizálták, támadták és fosztogatták bázisainkat; letartóztatták és bebörtönözték azoknak a rokonait, akik északra költöztek, vagy elhagyták az országot, hogy csatlakozzanak a forradalomhoz, kegyetlen, alattomos és aljas módszereket alkalmazva... odáig a pontig, hogy "az ég nem tűrte, a föld nem bocsátotta meg". A forradalmi mozgalom Binh Dinh tartományban akkoriban súlyos veszteségeket szenvedett.

A Párt, közvetlenül az 5. övezet pártbizottságának és a tartományi pártbizottságnak a vezetésével azonban a párttagok, a hűséges tömegek és a forradalmi tömegek túlnyomó többsége teljes szívvel hűséges volt a Párthoz és Ho Si Minh elnökhöz, "inkább meghalnak, mint hogy elveszítsék az országot, inkább meghalnak, mint hogy rabszolgasorba taszíttassák őket", és bátran és kitartóan felkeltek a harcba, kitartóan ragaszkodva a földhöz és a néphez, védve, helyreállítva, bővítve a bázist és forradalmi erőket építve...

A kezdeti időkben politikai küzdelmet folytattunk a Genfi Megállapodás végrehajtásának követelése érdekében, de az ellenséges elnyomással szembesülve a Tartományi Pártbizottság a fegyveres erők fokozatos kiépítését irányította, a politikai küzdelmet a fegyveres harccal ötvözve.

1959 januárjában megtartották a Vietnami Kommunista Párt 2. Központi Bizottságának 15. kibővített ülését, hogy megvitassák a déli forradalmi vonalat és módszereket, és meghatározzák: "A vietnami forradalom alapvető útja délen a nép hatalomátvételére irányuló felkelés. A forradalom konkrét helyzete és aktuális követelményei szerint ez az út elsősorban a tömegek erejére, a fegyveres erőkkel együtt, az imperializmus és a feudalizmus uralmának megdöntésére és a nép forradalmi kormányának létrehozására való támaszkodás." Az ülésen azt is előre jelezték: "A déli népfelkelésnek megvan a lehetősége, hogy elhúzódó fegyveres harccá alakuljon... és a végső győzelem minden bizonnyal a miénk lesz."

Ez egy helyes és bölcs, rendkívüli jelentőségű politika volt, amely új lendületet és lendületet adott, és azzá a hajtóerővé vált, amely általában a déli forradalmat, és különösen a Binh Dinh-i küzdelmet előremozdította, hogy a védekező, erőmegőrzésre épülő álláspontról támadó álláspontra váltson.

Innen fokozatosan alakultak ki a tartomány, illetve általában az 5. katonai körzet fegyveres egységei. Független századokból és zászlóaljakból ezredekké fejlődtek, egyre regulárisabb fegyveres erőket építettek ki; minden csatával erősebbek lettek, érettebbek és hatalmasabbak, szilárd alapot teremtve a politikai harci mozgalom fejlődéséhez. Ez a vietnami hadművészet egyedülálló fejlődése is, a helyi népi háború és a fő hadseregegységek harcának szoros ötvözése.

Binh Dinh hadserege és népe ügyesen és rugalmasan alkalmazta a „két láb, három ág, három régió” stratégiát, hatalmas egyesített erőt és egy szilárd, összekapcsolódó harci alakzatot hozva létre. Ez jelentősen hozzájárult a nemzet erőfeszítéseihez, hogy fokozatosan legyőzze az amerikai imperialista stratégiákat, mint például az „egyoldalú háború” (1954-1960), a „különleges háború” (1961-1965), a „korlátozott háború” (1965-1968) és a „háború vietnamizálása” (1968-1972).

1973. január 27-én aláírták a párizsi megállapodást, amely kikényszerítette az amerikai és szövetséges erők kivonását Vietnámból. Erre a győzelemre építve, az 5. zóna pártbizottsága és a tartományi pártbizottság vezetésével Binh Dinh hadserege és népe a katonai régió fő egységeivel együttműködve fokozta a harcot, a támadásokat és a felkeléseket, megtörve az ellenség szorítását, számos ellenséges erődítményt lerombolva, a bábrezsim számos kulcsfontosságú kormányzati szervét felszámolva; fenntartva és kibővítve a felszabadított területeket, és megszerezve az irányítást a legtöbb vidéki és deltai régió felett; átfogó forradalmi erőt építve és fejlesztve...

1975 márciusában, tekintettel a Közép-felföldön és az egész országban tapasztalható kedvező fejleményekre, az 5. övezet pártbizottsága és a Tartományi Párt Állandó Bizottsága megragadta a lehetőséget, és utasította Binh Dinh hadseregét és lakosságát, hogy működjenek együtt a 3. Arany Csillag hadosztállyal egy hadjárat megszervezésében, a terület stratégiai felosztásában, a támadások fokozásában, valamint egyidejűleg támadások és felkelések indításában a kerületek teljes felszabadítása érdekében...

1975. március 31-én este 8 órakor a győzelem zászlaja fellobogózott a bábrezsim adminisztratív épülete felett Quy Nhon városában, az ellenség Binh Dinh tartománybeli főhadiszállásán. Innen Binh Dinh teljesen felszabadult, hozzájárulva a Dél országos felszabadításához és az ország újraegyesítéséhez.

Binh Dinh földje, amely évekig tartó fáradságos és ádáz háborút szenvedett el, mára átalakult, és folyamatosan fejlődik egy virágzó és gyönyörű hellyé. Fotó: NGUYEN DUNG

Ez egy hatalmas győzelem, jelentős történelmi fordulópont Binh Dinh tartomány és népe felszabadító harcában, amely új fejezetet nyit a történelemben: Binh Dinh egyre virágzóbb, szebb és civilizáltabb hazává építése és fejlesztése.

A turisták meglátogatják és emlékfotókat készítenek a Nguyen Sinh Sac - Nguyen Tat Thanh emlékműnél (Quy Nhon City). Fotó: NGUYEN DUNG

Március történelmi napjaiban, Binh Dinh tartomány felszabadításának 50. évfordulója alkalmából Binh Dinh lakosai és az ország minden tájáról érkező turisták gyűltek össze a Nguyễn Tat Thanh téren (Quy Nhon város), hogy élvezzék a béke, a jólét, a szabadság és a boldogság légkörét. Talán mindenki büszkeséget, meghatottságot és tiszteletteljes hálát érzett az ősök generációinak rendíthetetlen bátorságáért és rendíthetetlen szelleméért, akik elestek és életüket áldozták a békéért, a függetlenségért és a nemzeti egységért. Még büszkébb, hogy Binh Dinh, egy olyan föld, amely évekig tartó nehéz és heves háborút vészelt át, mára átalakult és folyamatosan fejlődik egy virágzó és gyönyörű hellyé. És biztosan mindenkiben ott lappang egy hit és egy elvárás: a Tay Son lázadók „vászonruháikkal és vörös zászlóikkal”, Quang Trung – Nguyễn Huế nemzeti hősének „gyorsasága, meglepetése és döntő győzelme” hagyományával, egy olyan régióban, amelyet a „harcművészetek és irodalmi tehetség földjeként” ismernek, és a Párt vezérfonala alatt a Binh Dinh továbbra is gyorsulni, áttörni, újítani és alkotni fog, magabiztosan lépve egy új korszakba az egész országgal – a nemzeti haladás korszakába, a jólét, a stabilitás és a fejlődés felé, megvalósítva a „gazdag nép, erős nemzet, demokrácia, igazságosság és civilizáció” célját.

DO XUAN HUNG ezredes
(Binh Dinh tartomány katonai parancsnokságának parancsnoka)

Forrás: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=343516