Minden egyes rizsszár begyűjtése a mély mezőn.
Május 23-án kora reggel, amikor a nap felkelt a távoli hegyek fölé, a Phu Tho tartományban található Dan Chu községben található Chan-Ha Giap rizsföld halványsárga színben ragyogott a hatalmas vízfelület között. Néhány nappal korábban a földeket még érő rizsszárak rakták tele aratásra várva, de most csak az elmerült rizsnövények himbálóztak.
A sáros rizsföldeken Le Phuc Tuat elvtárs, a Dan Chu község Népi Bizottságának alelnöke, és Do Cao Cuong alezredes, a község katonai parancsnokságának parancsnoka már kora reggel jelen voltak, hogy közvetlenül irányítsák és bátorítsák a rizs betakarításában segítő erőket. Sürgető érzés hatotta át az egész földet. Tisztek, katonák és milíciatagok csoportjai csoportokra oszlottak: egyesek vágták a rizst, mások szépen összecsomagolták, megint mások pedig hajókra szállították és partra tették.
![]() |
A 2. katonai körzet parancsnokságának 19. zászlóaljának tisztjei és katonái, valamint a Phu Tho tartománybeli Dan Chu község katonai parancsnoksága keményen dolgozik az emberekkel együtt a rizs betakarításán az árvíz közepette. |
A mellkasig érő árvíz közepette Nguyen Van Giap alezredes, Dan Chu község katonai parancsnokságának politikai népbiztos- helyettese, Tran Van Dan főhadnaggyal, a 2. katonai körzet vezérkari 19. zászlóaljának 3. századának politikai népbiztosával és más katonákkal szorgalmasan gyűjtötték össze a rizsszálakat. Egyes helyeken a víz majdnem nyakig ért, így kénytelenek voltak lehajolni a zavaros vízhez, és gondosan levágni a megmaradt rizsnövényeket. Minden egyes rizsköteget összegyűjtve a katonák gyorsan a csónakra helyezték, megakadályozva, hogy a vízbe essen.
A mély árvíz rendkívül megnehezítette a közlekedést. Mégis, órákon át senki sem hagyta el a helyét. A fegyverek gyorsan mozogtak a hatalmas vízfelületen, és kis hajók sorakoztak, hogy a rizst partra szállítsák. Az egész rizsföld egy hatalmas építkezésre hasonlított, amely versenyfutást futott az idővel. Nguyen Van Giap alezredes elmondta, hogy az árvíz idején a rizs betakarítását nagyon gyorsan kell végezni, mert akár egynapos késés is tönkreteszi a rizst, és a gazdák kockáztatják, hogy mindent elveszítenek.
A több mint 38 Celsius-fokos perzselő hőségben mindenki ruhája átázott és sáros volt, de a fiatal katonák arca továbbra is optimizmustól ragyogott. Az időre nem törődve dolgoztak, még a földekre perzselő napról is megfeledkezve.
Megosztva a nehézségeket az alacsonyan fekvő területeken élőkkel.
A Dân Chủ község Bờ Cầm-Hạ Giáp földjein több tucat tiszt és katona Đỗ Cao Cường alezredes és Trần Trọng Hiếu alezredes, a 19. zászlóalj politikai népbiztosának parancsnoksága alatt szorgalmasan segített az embereknek a termés betakarításában a mély vízben. Az összegyűjtött nehéz rizskötegeket a katonák gyorsan partra szállították. A katonák gondosan ellenőrizték minden lépcsőfokot, nehogy mély gödrökbe essenek. Néhányan megbotlottak, de gyorsan felálltak és folytatták a munkát.
![]() |
| Sok rizsföld mély víz alá került, ami nagyon megnehezítette a betakarítást. |
Az elárasztott földeken dolgozó katonákat figyelve nehéz volt különbséget tenni a tisztek és a katonák között, hacsak nem figyelt az ember a hajtókájukon lévő rangjelzésre. Mindenki a többiekkel együtt elmélyült a munkában. A parancsnok is közvetlenül a földeken gázolt, rizst cipelt, csónakokat tolt, és a katonákkal együtt tűrte a perzselő napot.
Lebarnult arcáról az izzadságot és a sarat letörölve Tran Trong Hieu alezredes bizalmasan elmondta, hogy nehéz és fáradságos küldetések során a tiszteknek mindig a katonák mellett kell állniuk, és „megosztaniuk kell a terheket” velük. Ez nemcsak a példamutatás és a nehézségek megosztása érdekében történik, hanem azért is, hogy időben útmutatást és segítséget nyújtsanak a katonáknak a helyzetek kezelésében, és garantálják biztonságukat a küldetés során.
Nguyen Binh Thuan közlegény, a Phu Tho tartománybeli Hai Luu község 19. zászlóaljának 3. szakaszának 1. szakaszának 3. századának katonája rizsszedés közben felidézte, hogy bár vidéken született és jártas a mezőgazdaságban, ez volt az első alkalom, hogy ilyen mély árvízi körülmények között rizst aratott. Munka közben a katonák apró tippeket osztottak meg: A rizsszárakat a tövükhöz közel kellett lekaparniuk, majd a sarlót végighúzniuk a száron, hogy ne hagyjanak ki semmit; vágás közben szépen össze kellett kötegelni a rizst; és azonnal át kellett tenni a csónakba, hogy ne sodorja el az áramlat.
A fiatal katona kedvesen elmosolyodott: „A falusiak nagyon keményen dolgoznak a rizstermesztésen. Ezért bármilyen nehéz is, mi is igyekszünk segíteni nekik a lehető legtöbb rizs betakarításában.”
Talán azért, mert legtöbbjük szegény vidéki területekről származott, ismerős volt a sár szaga és a perzselő nap alatt dolgozó gazdák nehézségei, a katonák mindenki másnál jobban értették minden egyes rizsszem értékét. Ezért az elárasztott földeken mindenki igyekezett dupla vagy tripla erejű munkával megőrizni munkája gyümölcsét a falusiak számára.
A katonák és a civilek közötti kötelék az esős évszakban és az árvizek idején.
Késő délután a kora nyári nap még perzselően sütött Dan Chu község rizsföldjeire. Rizssel megrakott hajók folyamatosan kikötöttek a parton. A falu szélén lévő kis udvarokban katonák és civilek szorgalmasan csépelték és szárították a rizst. A katonák, miután éppen csak feljöttek a földekről, gyorsan segítettek a falusiaknak a rizs mozgatásában, ponyvákat terítettek ki és összeszedték a nedves rizszsákokat.
![]() |
| A katonák sürgősen elszállították a rizst. |
A Dan Chu község 2-Ha Giap zónájának lakója, Tran Thi Bac asszony, ráncos, sáros kézzel, izgatottan vette át a rizskötegeket a katonáktól, és elérzékenyülten mondta, hogy még soha nem látta a hadsereget ilyen közel az emberekhez, mint ebben a pillanatban. Miután egész nap a vízben gázoltak, hogy segítsenek az embereknek megmenteni a rizstermésüket, a katonák a falusiakkal együttműködve folytatták a rizs cséplését és szárítását. Néhány nappal korábban, amikor az árvíz megemelkedett, sok háztartás szinte kétségbeesett volt, attól félve, hogy mindent elveszít. De a legnehezebb időszakban a helyi pártbizottság, a kormány és a fegyveres erők időben megérkeztek, hogy segítsenek az embereknek betakarítani a rizst és megmenekülni az árvíz elől. Erőfeszítéseiknek köszönhetően a falusiak rizstermésének nagy részét időben megmentették.
![]() |
![]() |
| Miközben a rizs betakarításán az emberekkel együtt dolgoztak, a tisztek, katonák és milícia tagjai a falusiaknak a betakarítás utáni rizscséplésben is segítettek. |
Miközben áthaladtunk a Dan Chu község Bo Cam, Dong Nhoi, Cau Be, Bao Thanh, Song Do és Gia Thanh-Ha Giap földjein, katonákat, milíciákat, helyi tisztviselőket és szorgalmasan dolgozó embereket láttunk mindenhol. Le Phuc Tuat elvtárs szerint a közelmúltbeli heves esőzések több mint 250 hektár rizsföldet árasztottak el a községben, és közel 50 hektár mélyen víz alá került, fennáll a teljes termésveszteség veszélye, ha nem takarítják be időben. Válaszul a helyi hatóságok május 22-én és 23-án mozgósították az összes rendelkezésre álló erőt, valamint a 2. Katonai Régió időben érkező támogatását, arra összpontosítva, hogy segítsenek az embereknek megmenteni a rizstermésüket, elsőbbséget biztosítva a mélyen víz alá került és a károk által veszélyeztetett területek betakarításának. Sok család, miután betakarította saját földjeit, proaktívan segített más háztartásoknak is, különösen azoknak, amelyekből kevés tag volt, vagy nehézségekkel küzdöttek.
A nap végén még perzselő nap perzselt Dan Chu község földjein. De több száz tisztviselő, katona és helyi lakos továbbra is fáradhatatlanul dolgozott. Számukra az időt már nem órákban mérték, hanem minden megmentett rizsföldön, minden biztonságban partra vitt rizskötegben, amely örömet szerzett az embereknek.
Forrás: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/bo-doi-quan-khu-2-cung-nhan-dan-cuu-lua-tren-que-huong-dat-to-1040943













Hozzászólás (0)