Híres japán pszichológiai detektív képregénysorozat debütál a vietnami olvasók számára

Miután elnyerte a Kiválósági Díjat a manga kategóriában az 1997-es Japán Médiaművészeti Fesztiválon, az Általános kategóriát a 2001-es Shogakukan Manga Díjátadón és a fődíjat a 3. Tezuka Osamu Kulturális Díjátadón..., a Monster (Deluxe verzió) hivatalosan is "megjelent a boltok polcain" Vietnámban.

Panorámakép a Szörny könyvbemutatójáról a Kim Dong Kiadóban ( Hanoi ) október 5-én délelőtt.

A Monster megalakulása óta kalauzolja el vietnami és nemzetközi olvasóit egy kiemelkedő orvos feszült utazására, amikor az élet egyenlő értékébe vetett hite véletlenül a sors örvényébe sodorja.

Az eredeti Monster Deluxe kiadás és számos vonzó ajándék kizárólag a vietnami olvasóknak jár az ünnepségen.

A Szörny nem csupán egy titokzatos „Szörnyeteg” üldözéséről szóló történet, hanem az emberi pszichológia mély képét tárja fel, ahol a különböző ideálok, az ellentétes választások és a jó élet felépítésének vágya váratlan következményekhez vezet. Minden szereplő, aki megjelenik, magában hordozza a sötétséget és a fényt is, konfliktust teremtve és a „Hol rejlik az igazi igazságosság és boldogság?” kérdést tükrözve.

Dang Cao Cuong úr, a Kim Dong Kiadó képregényszerkesztő bizottságának vezetője röviden bemutatta a képregénysorozatot.

A japán művész, Naoki Urasawa remekműve nemcsak az igazság felfedezéséhez vezető út kiszámíthatatlansága miatt különleges, hanem humanista mélysége miatt is magával ragadó, ahol a helyes és a helytelen, a jó és a rossz közötti határ lélegzetelállítóan törékeny.

Egy utazás, amely során rájövünk, hogy ezt a világot nem a hideg megkülönböztetés, hanem az „emberiség” alkotja, az a szál, amely összeköti az embereket a számtalan választási lehetőség között...

Lien Vu, a Monster teljes verziójának fordítója mesél arról a folyamatról, amelynek során a sorozatot eljuttatták a vietnami olvasókhoz.

A könyvsorozat hosszú szerzői jogi tárgyalási és előkészítési folyamata után a Kim Dong Kiadó 2025. október 6-án hivatalosan is elindítja a Monster (Deluxe Edition) sorozatot.

Egy olvasó, aki a Monster lapjain merült el a bemutatón.

Azonban a Kim Dong Kiadó által október 5-én reggel Hanoiban szervezett remekmű bemutatóján több száz fiatalnak volt lehetősége korán megvásárolni a sorozat első kötetét, 60x80 cm-es nagyméretű posztereket és számos kapcsolódó vonzó ajándékot birtokolni, valamint számos szereplővel interakcióba lépni, mint például a Nam Do Detektívtörténet-kedvelők Egyesületének adminisztrátorával, a Pham Tien Dat Manga Shelf adminisztrátorával...

Nagyszámú Monster-rajongó vett részt az ünnepségen, akik mini játékokban vehettek részt, ahol különleges, korlátozott számban kapható díjakat nyerhettek.

A Monster teljes verziójának 1. kötete 125 000 vietnami dongért kapható a Kim Dong Kiadó honlapján. Naoki Urasawa művész „ötletének” célközönsége a felnőtt olvasók (18 év felettiek).

LINH PHAN

Forrás: https://nhandan.vn/bo-truyen-tranh-trinh-tham-tam-ly-nhat-ban-noi-tieng-ra-mat-doc-gia-viet-nam-post913040.html