Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A virágok illata - Egy gyengéd vágyakozás

VTV.vn - Amikor a perzselő nyár utáni hirtelen záporok lehűtik a száraz, repedezett földet, a Nẫu régióban (Đắk Lắk) egy különös virág bukkan fel a talajból - a "bong giờ" virág.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam14/09/2025

Bông giờ - Nỗi nhớ dịu dàng.

A virágok illata - Egy gyengéd vágyakozás.

Nem kell törődni vele, csak várni az esőre, a virágok finom lila rügyei áttörnek a talajon, jelezve az ősz eljövetelét.

Bông giờ - Nỗi nhớ dịu dàng - Ảnh 1.

Egy különös virág nyílik a földből - az Óravirág.

Ha a Mekong-deltában az árvízi időszak a limehalat és a vízijácintot hozza, akkor a Nẫu régió büszkén büszkélkedhet a „bong gio” virággal – egy mennyei és földi ajándékkal, amelyet Közép-Vietnam napsütötte, széljárta földje számára tartanak fenn. A virág szerény, finom, halványlila szirmokkal és aranyló porzóval, mint a nap első sugarai; illata finom, mégis elég erőteljes ahhoz, hogy emlékeket idézzen fel az otthontól távol élőkben is.

Egy olyan napsütéses és szeles vidéken, mint Dak Lak , nem könnyű felismerni, hogy megérkezett az ősz, hacsak nem megyünk el egy délután a sikátor mellett, és érezzük meg a jázminvirág illatát anyánk savanyú levesében. Azok számára, akik messze vannak otthonuktól, már az ősz említése is azonnal eszünkbe juttatja ezt a nagyon jellegzetes illatot.

Vannak, akik szerint „bong gio”-nak (óránkénti virág) hívják, mert pontosan a megfelelő időben virágzik, és csak ősszel jelenik meg. Mások szerint a helyes neve „bong giề” (csomós virág), ami azt jelenti, hogy csomókban nő. A régi Phu Yen tartományban, a mai Dak Lakban az emberek az „ê” szót „ơ”-nak ejtik, innen ered a „bong gio” név. De hogy „gio” vagy „giề”, az valójában nem számít. Mivel ez a virág csak ebben a régióban terem bőségesen, és csak a Nẫu környékbeliek adták neki a nevét.

Bông giờ - Nỗi nhớ dịu dàng - Ảnh 2.

Pamutvirág – mennyei és földi ajándék, amelyet Közép-Vietnam napsütötte és széljárta földje kapott.

A vadspenót növény virágai nemcsak a csodálatra méltóak; a helyiek egyedi és rusztikus kulináris alapanyaggá is alakították őket, amelyhez sehol máshol nem férhet hozzá. A gőzölgő fazékban lévő vadspenót levestől és a szardellaszószba mártott főtt zöldségektől kezdve a vidék szellemét árasztó makrélával ízesített savanyú halászléig – minden ízletesebbé válik néhány vadspenótvirág hozzáadásával.

Meglepő módon az aromája nem nyomja el, hanem fokozza az egyes ételek ízét, maradandó benyomást keltve mindenkiben, aki megkóstolja. A helyiek egyedi ételeket is alkottak, például palacsintához adták a virágot, babcsírával pirították, vagy akár rizshez vagy édes leveshez adták, így egy ismerős és egyben újszerű ízt hoztak létre.

Bông giờ - Nỗi nhớ dịu dàng - Ảnh 3.

A virágok most a savanyú levesben vannak, amit anyám főzött.

A turisták számára a „bong gio” növény virágainak élvezete a vidék lelkének megtapasztalásának egyik módja. A „bong gio” virág különlegessége nemcsak az ízében rejlik, hanem a kitartó vitalitásában is, ami csodálatra méltó. Bár nyáron csupaszon és hervadtan él, egyetlen őszi eső után a „bong gio” virág újjászületik, ellenállóvá és büszkévé válik.

Bông giờ - Nỗi nhớ dịu dàng - Ảnh 4.

Saját, egyedi szépséggel rendelkezik.

A „Bong Gio” virág – egy olyan virág, amely évente csak egyszer, rövid tíz napig virágzik, mégis elég ahhoz, hogy a Nẫu régió ősze egyedi és emlékezetes legyen. Illat, az újjászületés szimbóluma, és mindenekelőtt egy gyengéd nosztalgia sokak szívében. A „Bong Gio” virág – egy rusztikus virág, amely a vidék emlékeit és egyszerű, szívből jövő érzelmeket hordoz magában, így aki egyszer megkóstolta, a távolban is vágyakozást fog érezni.

Bông giờ - Nỗi nhớ dịu dàng - Ảnh 5.

A gyapotvirág – az a virág, amely egyedivé és emlékezetessé teszi az őszt a Nẫu régióban.


Forrás: https://vtv.vn/bong-gio-noi-nho-diu-dang-100250914172323446.htm


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Csomókból átültetett rizs, egy OCOP termék.

Csomókból átültetett rizs, egy OCOP termék.

Tárgyak

Tárgyak

Than Vu alagút az autópályán

Than Vu alagút az autópályán