Az elektronikus átutalással történő ideiglenes kiutazási felfüggesztésről szóló információk koordinációjáról szóló rendelet aláírási ünnepsége fontos lépés az adófizetők adókötelezettségeinek ellenőrzésében - Fotó: VGP/HT
Az adó- és bevándorláskezelés gyakorlati szükségleteiből adódóan.
Az Adóhivatal ( Pénzügyminisztérium ) vezetője szerint: Az elmúlt években az integráció és a társadalmi-gazdasági fejlődés folyamatával párhuzamosan az adóigazgatás számos előrelépést tett az intézmények, a működés és a technológia terén. Azonban még mindig létezik az adófizetőknek egy olyan csoportja, akik szándékosan késleltetik vagy elkerülik az állammal szembeni pénzügyi kötelezettségeik teljesítését. Bizonyos esetekben, miután nagy adókötelezettségeket halogattak vagy szabálysértések jeleit mutatták, megpróbálták elhagyni az országot, hogy elkerüljék a felelősséget.
Tekintettel erre a helyzetre, szükség van az adóbehajtási intézkedések célzott, jogszerű és megfelelő megerősítésére. Ennek megfelelően az Adóhivatal proaktívan felülvizsgálta és kiválasztotta a megfelelő jogi eszközöket a pénzügyi fegyelem védelme és az állami költségvetés bevételeinek biztosítása érdekében. Az elmúlt években a 38/2019/QH14 számú adóigazgatási törvény, a 49/2025/ND-CP számú rendelet és az útmutató dokumentumok szerinti irányítási intézkedések összehangolt végrehajtása mellett az Adóhivatal fokozta az ideiglenes kiutazási tilalmak alkalmazását azokkal az egyéni és szervezeti adófizetőkkel szemben, akik nem teljesítették adókötelezettségeiket, és kezdetben számos pozitív eredményt könyvelhetett el.
A mai napig az adóhatóságok minden szinten 61 492 ideiglenes utazási tilalmat rendeltek el, amelyek teljes adótartozása 83 028 milliárd VND. Ezek közül 36 646 adófizető hagyta el üzleti címét, 13 407 milliárd VND adótartozással. Az adóhatóságok 4955 milliárd VND-t szedtek be 7309, jelenleg utazási tilalom alatt álló adófizetőtől, beleértve 256 milliárd VND-t 2694 olyan adófizetőtől, akik elhagyták üzleti címüket.
A gyakorlatban azonban az ideiglenes kilépési felfüggesztési értesítések hagyományos adminisztratív módszerekkel, például papír alapú levelekkel vagy gyorspostai küldéssel történő kiküldése késedelmekhez, az adatszinkronizáció hiányához és szükségtelen adminisztratív költségekhez vezethet. Ezek a tényezők némileg csökkentik az ügynökségek közötti koordináció hatékonyságát, megnehezítve a szervezetek és magánszemélyek adókötelezettségeinek felülvizsgálatát és feldolgozását.
Ezért szükség van egy rugalmas, modern és technológiailag szinkronizált koordinációs mechanizmusra, hogy az ideiglenes kiutazási tilalmak végrehajtása valóban betölthesse szerepét, mint hatékony, pontos és rendkívül visszatartó erejű jogi eszköz a modern adózási rendszeren belül.
Ezért a közelmúltbeli, az Adóhivatal és a Bevándorlási Hivatal közötti Koordinációs Szabályzat aláírása várhatóan haladéktalanul teljesíti ezt a követelményt. Ez egy konkrét lépés egy jogi, technikai és felelősségteljes koordinációs mechanizmus megvalósítása felé, ahol az adatok nem pusztán számok, hanem jogi alapot képeznek az adópolitikák szigorú végrehajtásához, az állam érdekeinek védelméhez és a jogkövető adófizetők jogos jogainak megóvásához.
Pham Dang Khoa altábornagy, a Bevándorlási Hivatal ( Közbiztonsági Minisztérium ) igazgatója beszédet mond az aláírási ünnepségen - Fotó: VGP/HT
Digitális átalakulás és a menedzsment modernizációjának, valamint az ágazatok közötti koordinációnak az igénye.
Az ünnepségen felszólaló Pham Dang Khoa altábornagy, a Bevándorlási Hivatal (Közbiztonsági Minisztérium) igazgatója nagyra értékelte az Adóhivatal együttműködését a közbiztonsági szektor információ- és adatellátásában. A Bevándorlási Hivatal igazgatója hangsúlyozta, hogy a szabályzat aláírása a 49/2025/ND-CP számú kormányrendelet végrehajtásának komoly eredménye. Pham Dang Khoa altábornagy különösen megjegyezte, hogy az elektronikus rendszer működtetése során a legfontosabb követelmény az információk biztonságának, védelmének és bizalmas jellegének garantálása, mivel ez felbecsülhetetlen értékű nemzeti vagyon.
Mai Xuan Thanh, az Adóhivatal (Pénzügyminisztérium) igazgatója beszédet mond az aláírási ünnepségen - Fotó: VGP/HT
A Pénzügyminisztérium képviseletében Mai Xuan Thanh, az Adóhivatal igazgatója megerősítette: „A szabályozás az aláírást követően azonnal hatályba lép, és a két ügynökség haladéktalanul végrehajtja a szabályozás tartalmát.” Ennek megfelelően a kulcsfontosságú egységek, mint például az Adóműveleti Osztály, a Technológiai, Digitális Átalakítási és Automatizálási Osztály (Adóhivatal), szorosan együttműködnek a Bevándorlási Osztálynal az elektronikus rendszerek zökkenőmentes összekapcsolásának, az incidensek időben történő kezelésének és az információbiztonságnak a törvényi előírásoknak megfelelően történő biztosítása érdekében.
„Az adóhivatal az elkövetkező időszakban továbbra is együttműködik az Államkincstárral és a kereskedelmi bankokkal az adófizetési információk elektronikus úton történő továbbítása és fogadása érdekében, azzal a céllal, hogy lerövidítse az adókötelezettségek teljesítésének megerősítéséhez szükséges időt, gyorsan feloldja az ideiglenes kiutazási tilalmakat, és kedvező feltételeket teremtsen az adófizetők számára” – erősítette meg az adóhivatal vezetője.
A modell megvalósítása az Adóhivatal és a Rendőrség erőfeszítéseit is mutatja a kormány digitális transzformációs orientációjának konkretizálásában, az információs technológia alkalmazásának összekapcsolásában a költségvetési fegyelem biztosításával, valamint az egyenlő és átlátható üzleti környezet kiépítésével. Ez fontos alapot teremt az állami szervek közötti együttműködési modellek további bővítéséhez, egy modern, becsületes, az embereket szolgáló közigazgatás kiépítéséhez.
Mai Xuan Thanh igazgató kijelentette: „Az adóhivatal az elkövetkező időszakban továbbra is együttműködik az Államkincstárral és a kereskedelmi bankokkal az adófizetési információk elektronikus úton történő továbbítása és fogadása érdekében. Ez lerövidíti az adókötelezettségek teljesítésének megerősítéséhez szükséges időt, gyorsan feloldja az ideiglenes utazási tilalmakat, és kedvező feltételeket teremt az adófizetők számára.”
Nguyen Thi Thu asszony - az Adóügyi Osztály vezetője, Adóhivatal (Pénzügyminisztérium) - Fotó: VGP/HT
Nguyen Thi Thu asszony, az Adóügyi Osztály (Pénzügyminisztérium) Adóügyi Osztályának vezetője hozzátette: „A szabályozás szerint a két ügynökség közötti információ-ellenőrzési folyamat szigorúan két szakaszban (manuálisan és automatizáltan) történik a pontosság és a folytonosság biztosítása érdekében. Az egyik fontos új pont az elektronikus rendszeren keresztül továbbított adatok, például a kilépési engedélyek ideiglenes felfüggesztésére, meghosszabbítására vagy ideiglenes felfüggesztésének visszavonására vonatkozó információk felhasználása, amely teljes mértékben valós időben történik. Más szóval, ez a folyamat nemcsak lerövidíti a feldolgozási időt, hanem minimalizálja a működési költségeket és a hibák lehetőségét is.”
Továbbá a két egységet összekötő műszaki infrastruktúra tesztelése és véglegesítése megtörtént, és 2025 májusától üzembe helyezhető, biztosítva a biztonságot és a zökkenőmentes működést. Ez jelentős előrelépés az államigazgatási menedzsment digitalizálásának folyamatában.
Nguyen Thi Thu asszony kijelentette: „Az adófizetők számára jelentősen lerövidült az ideiglenes utazási tilalom feloldásának folyamata a pénzügyi kötelezettségek teljesítése után, ami megkönnyítette a legális kiutazásokat. Ez biztosítja a polgárok jogait, miközben felhívja a figyelmet az adótörvények betartására.”
„Az állami költségvetés jelentősen javulni fog, ha az adóhátralékokat a modern digitális infrastruktúrával kombinált adminisztratív végrehajtási eszközök segítségével gyorsan kezelik. Ennek eredményeként a bevételek növelésének és az adótartozás csökkentésének célja minden eddiginél megvalósíthatóbbá válik” – mondta az Adóműveleti Osztály képviselője.
Huy Thang
Forrás: https://baochinhphu.vn/buoc-tien-moi-trong-kiem-soat-no-thue-va-xuat-nhap-canh-102250512175652676.htm
Hozzászólás (0)