Közeledünk a Ngang-hágóhoz…

A Ngang-hágó (Kỳ Anh, Hà Tĩnh ) tájai egy ősi mester selyemfestményére hasonlítanak. A természet mesterien rendezte el a hegyeket és folyókat igazi csodává...

Ky Nam település (Ky Anh városa) a Deo Ngang hágóról nézve.

Óvatosan haladtunk át a sűrű erdőn egy keskeny, kanyargós ösvényen a meredek, sivár hegyoldalakon. Indák kuszaak voltak, csipkézetten a különféle fák, például a găng és a vàng lồ, valamint a ginkgo bogyók éles tüskéivel. A csúszós zöld mohával borított sziklák mintha szándékosan próbálták volna akadályozni az előrehaladásunkat. Kapkodva kapkodtam a levegőt, és biztattam társamat: „Gyerünk tovább! Oly sokan jártak már ezen az úton, még királyok és császárok is, miért ne tehetnénk mi is?” Az alattomos ösvény, amelyen jártunk, az ősi észak-déli irányú autópálya volt, amely Hoành Sơn Quanba vezetett.

Amióta megépült az új út, amely álomszerű kanyarokkal kanyarog a hegyoldalban, több mint száz éve senki sem használta a régi ösvényt; a vadfák ​​megsűrűsödtek, teljesen eltakarva az utat. A vadonban, felnézve, egészen közelről láthattunk egy foltot az égből, de sokáig tartott, mire felértünk a hágó csúcsára.

Miután áthaladtunk a sűrű, vad vadonon, azonnal egy újonnan megnyílt, selyemsima útra bukkantunk, amely előttünk húzódott. Ez az út egyenesen a hegyoldalba vezetett. Egy alagút nyílt meg előttünk, elnyelte azt, és eltűnt a hegy szívében. A Ngang-hágó útja olyan, mint egy könyv gerince; amikor kinyitjuk, az egyik oldal felfedi, hogy ha az előző titokzatos és érintetlen volt, ez a mostani tiszta és friss.

A szeles hegyi hágóról a távolba tekintve a lábánál elterülő nyugodt vidék látható. Vékony, fonalszerű ösvények kötik össze a kerteket és a kis házakat, amelyek békés, nyüzsgő élettel telve állnak egymás mellett. A távolban legendásan zöld mezők láthatók, amelyeket az évszak hegyi levegője tejfehér ködbe burkol. Még messzebb, a fenyveseken túl fekszik a mély, tintakék tenger.

A Deo Ngang-hágó tájai olyanok, mint egy ősi mester selyemfestményei. A természet mesterien rendezte el a hegyeket és folyókat csodává. A Hoanh Son Quan mohával borított teteje alatt a táj számtalan csodával tárul fel, feltárva egy tragikus és hősies történelmet, amely tele van a több mint ezer éven át ezen a szent földön lezajlott felfordulásokkal.

A Hoành Sơn-hágót Minh Mạng császár építette 1833-ban a Ngang-hágón áthaladó forgalom szabályozására. Fotó: Huy Tùng

A Ngang-hágó csúcsán áll a fenséges Hoanh Son Quan, egy sokoldalú építészeti remekmű, amelynek építése 1833-ban kezdődött. Abban az évben Minh Mang császár megbízta Tran Van Tuan tábornokot és több mint 300 munkást az építésével. A Hoanh Son Quan megépítése hihetetlenül nehéz volt, mintha hegyeket akarnánk megmozgatni és az eget megjavítani. Azóta a Hoanh Son Quan kapuként szolgál mindazok számára, akik a császári országúton utaztak, a császároktól és nemesektől kezdve a közembereken át a nehéz időkbe jutottakig. Ezért még ma is a több ezer kőlépcsőn látszanak a Ngang-hágón egykor átkelő számtalan generáció fáradt lábnyomai.

Abban az időben a határbiztonság fenntartása és a banditák elleni védelem kiemelt fontosságú volt, ezért Minh Mạng császár elrendelte a Hoành Sơn hágó megépítését, így a Ngang-hágó csúcsa kulcsfontosságú stratégiai ponttá vált az egyetlen úton. A Ngang-hágó több mint 6 kilométeren át húzódik, mielőtt eltűnik a tengerben, a hegy látható része pedig természetes módon rendkívül félelmetes védelmi fallá válik. Ehhez jön még, hogy a hegy lábánál a kanyargó Xích Mộ folyó magas falat és mély vizesárkot hoz létre. Ilyen veszélyes terepen bárki, aki bázisként meg tudná foglalni a Ngang-hágót, rendkívül előnyös pozícióba kerülne mind támadás, mind védekezés szempontjából. A Ngang-hágó olyan, mint az ország torka, a tengerben, a hegyekben, a fű és a virágok között rejtőzik, elrejtve őseink ezeréves hősies történelmét, akik kiterjesztették a területet, és ezáltal földünk hatalmas kiterjedését hozták létre.

„Az első három az első, aki megnyeri a sereget.”

"Minden hegy mögött egyetlen ló áll."

(Minden hullám előtt egy katona)

Minden hegy mögött egy ló áll.

Ha a Ngang-hágó olyan, mint egy sárkány, amely a tengerből emelkedik ki, majd kővé válik, elzárva az észak-déli autópályát, akkor a sárkány gerincét követve a tengeri szurdok felé, az 530-as Ngang-hágó radarállomáshoz (ma 535-ös Ngang-hágó radarállomás) jutunk, amely a hágó legmagasabb pontján található. Az 535-ös Ngang-hágó radaregységet 1964-ben hozták létre, felszerelését a Szovjetunió szállította. Létrehozása után azonnal az 535-ös Ngang-hágó radarállomás hősies tettre tett szert. 1965. március 22-én az 535-ös radarállomás volt az első radaregység, amely amerikai hadihajókat észlelt, amelyek megsértették az észak-vietnami felségvizeket. Az amerikai imperialisták hajói, az USS Maddox és az USS Turner Joy voltak az agresszorok, akik az úgynevezett "Tonkin-öbölbeli incidenst" koholták meg, hogy igazolják a szocialista Észak-Vietnam elleni támadásaik fokozását.

Közvetlenül a régmúlt idők csataterén, a Deo Ngang-hágónál található 535. radaregység még mindig csendben őrzi a tengert és az eget éjjel-nappal.

Közvetlenül a megtorló csapás után az Egyesült Államok felfedezte Észak-Vietnam egy "őrtornyát" az ősi Ngang-hágó tetején, és több ezer tonna bombát és lőszert dobott a hágóra. 1965. március 22-én az Egyesült Államok légierőjével bombázta az 535-ös radarállomást. Lerombolták a parancsnoki épületet és a műszaki bunkert. A radarállomáson dolgozó négy tiszt és katona meghalt. Ezt követően, 1965. március 26-án, 31-én és más napokon amerikai repülőgépek könyörtelenül bombázták és pusztították a Ngang-hágót. A bombatámadások közepette a tisztek és katonák bátran védték az állomást, fenntartották a radarjeladásokat az ellenség felkutatása érdekében, miközben együttműködtek a 24. légvédelmi tüzérségi századdal és a Ngang-hágó térségében lévő légvédelmi erőkkel a megtorlás érdekében. Számos repülőgépet lelőttek és amerikai pilótákat fogtak el.

Több mint fél évszázad telt el, de a brutális háború sebei még mindig fájnak. Bombák és golyók szaggatták szét a Hoanh Son-hegy sziklás felszínét. Az eredetileg vasbetonból épült műszaki bunker bejáratát bombák törték össze. A bunker megdőlt, betonteteje megrepedt, éles acél betonacélokat fedve fel. A műszaki bunker (ma a Ferde Bunker történelmi helyszíne) nem messze található a Hoanh Son-hágótól. Közvetlenül a múlt csataterén áll a Deo Ngang-hágónál található 535. radaregység, amely még mindig csendben őrzi a tengert és az eget éjjel-nappal. Messziről a Deo Ngang-hágónál található 535. radarállomás, alacsony antennatornyaival, amelyek halványan kivehetők a ködben, radarantennáival, amelyek óriási denevérekhez hasonlóan csendben forognak, azt a gondolatot kelti, hogy ha őseink egyetlen, elszigetelt útvonalon terjeszkedtek ki az országon, akkor ma leszármazottaik radarhullámokkal védik az országot, amelyek a hatalmas föld- és tengerterületet ölelik fel.

Ez egy hágó, ugyanolyan tengerrel, éggel, felhőkkel, hegyekkel, virágokkal, sziklákkal, fűvel és fákkal, mint bármely más hágó, de nem könnyű megmagyarázni, miért olyan magával ragadó a Ngang-hágó! Ngang-hágó - Vietnam legköltőibb és legromantikusabb hágója.

Minden holdújévkor Ky Nam község (Ky Anh város) barackvirágkertjei élénk aranyló árnyalatot kölcsönöznek a Ngang-hágótól északra fekvő területnek...

Az ország és az emberek iránti szeretet összefonódik a természet iránti vonzalommal; az emberiség megrendítő érzései és melankóliája a fenséges és hatalmas táj előtt a Ngang-hágót a költészet kimeríthetetlen inspirációs forrásává teszi. Egyetlen más hágó sem hagyott maga után ilyen maradandó és gazdag költői nyomot. Az ókortól kezdve császárok és költők látogatták a Ngang-hágót, hogy gyönyörű verseket alkossanak, többek között: Le Thanh Tong király, Thieu Tri király, Khai Dinh király, Huyen Thanh Quan asszony, Tung Thien Quan, Nguyen Thiep, Vu Tong Phan, Ngo Thi Nham, Nguyen Du, Nguyen Ne, Bui Huy Bich, Pham Quy Thich, Cao Ba Quat, Nguyen Van Sieu, Nguyen Ham Ninh, Nguyen Phuoc Mien Tham… Az Egyesült Államok elleni ellenállási háború során Pham Tien Duat költő új felfedezést tett a Ngang-hágóval kapcsolatban – „a hosszában futó hágó”. Le Anh Xuan költő, bár még nem járt a Deo Ngang hágón, aggodalmát mégis visszaküldte a hágóhoz: „Vajon a virágokat, leveleket és fákat bombák perzselték meg? Vajon még állnak a házak a hegy lábánál?”

A Ngang-hágó saját költészeti áramlatot indított el, a „Kétoldalú lábakkal, mint a felhők, megmászni a hágót” korszakától napjainkig.

Ahogy az „alkony” félhomályba borult, leereszkedtünk a Ngang-hágón. A hágón lefelé vezető út hajtűkanyarjai gyönyörűen kettéosztották a tájat: mögöttünk a fenséges, csendes Hoanh Son hegység terült el, mély, titokzatos zöld színnel; előttünk a békés, virágzó vidék és falvak. Északra és északkeletre tekintve egy óriási fényudvart láttunk, amely csodálatos ragyogást tükrözött vissza az egész univerzumban. Szívünk mélyén a föld, a sziklák, a tenger és az ég remegésének visszhangját hallottuk. Ebben az irányban munkások ezrei és modern gépek versenyeztek az idővel, azzal a heves vággyal, hogy Ky Anh városát gyorsan egy tengerparti nagyvárossá alakítsák.

Ha Tinh legdélebbi régiója számos hazai és külföldi befektető „álomgyöngyszemévé” vált. A képen: Formosa Ha Tinh Son Duong mélyvízi kikötője.

Felismerve Ky Anh város számos előnyét a mélytengeri kikötők, a nehézipar, a kereskedelmi szolgáltatások és a logisztika fejlesztése terén, valamint a benne rejlő potenciált nemcsak regionális, hanem országos és nemzetközi szinten is, számos nagybefektető érkezett ide, hogy fejlessze vállalkozásait. Ha Tinh tartomány legdélebbi része számos hazai és külföldi befektető számára „álomgyöngyszemmé” vált. Együtt, szorgalmasan, a tervezettnél korábban dolgoznak azon, hogy Ky Anh-ból a jövő nagyvárosát, egy fiatal, gyorsan fejlődő, potenciállal teli és új vitalitással teli várost építsenek.

A hegycsúcsok feletti félhold alatt, a villanyfényben izzó tenger felé tekintve egy pillanatra megdöbbentem: ez a hely két legendás partot rejt – őseink legendája, akik úttörő szerepet játszottak ebben a földben, összefonódva a mai leszármazottaink legendájával, akik átalakították ezt a szent földet, egy földet, amelyet egy múltbéli ember oly finoman és szépen nevezett el: Kỳ Anh!

Nguyễn Trung Tuyễn

Forrás: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/buoc-toi-deo-/254290.htm