Országszerte 30 tartomány és város tanít etnikai kisebbségi nyelveket.

30 tartomány és város vezet be etnikai kisebbségi nyelvoktatást.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium Etnikai Oktatási Osztályának statisztikái szerint jelenleg országszerte több mint 30 tartományban és városban valósítják meg az etnikai kisebbségi nyelvek oktatását az általános iskolákban, és szerveznek képzést a fegyveres erők tisztviselői, köztisztviselői és katonái számára.

Óra a Vo Nguyen Giap Általános Iskolában, Dien Bien kerületben.

Számos tartomány/város adott ki projekteket és terveket az etnikai kisebbségek beszélt és írott nyelveinek megőrzését célzó politikák végrehajtására, nevezetesen a Soc Trang, Tra Vinh, Lao Cai , Yen Bai, Hoa Binh, Dien Bien, Thanh Hoa, Nghe An, Ninh Thuan, Binh Thuan stb. nyelvek esetében.

A 2022–2023-as tanévben az egész országban 535 iskola tanított etnikai kisebbségi nyelveket 4176 osztállyal és 117 699 diákkal. A hét általános iskolákban tanított etnikai kisebbségi nyelv közül a khmer nyelv volt a legnagyobb arányú, az iskolák teljes számának 55,7%-át, az osztályok teljes számának 65,6%-át és a diákok teljes számának 69,01%-át tette ki.

A csám, jrai, bahnar és thai nyelveket az általános iskolában tanítják; az ede és a hmong nyelveket az általános iskolában és az alsó középiskolában; a khmert pedig mindhárom szinten tanítják: az általános iskolában, az alsó középiskolában és a felső középiskolában. Ezenkívül néhány etnikai kisebbségi nyelvet kísérleti jelleggel tanítanak, például a csám arabot, a ta oi-t, a ko tu-t, a pa ko-t és a bru van kieu-t.

Thach Song úr, a Soc Trang Oktatási és Képzési Minisztérium Etnikai Oktatási és Továbbképzési Osztályának vezetője szerint Soc Trang tartomány mind a 11 kerülete, városa és települése szervez khmer nyelvtanfolyamokat az általános oktatási intézmények és a továbbképzési központok diákjai számára.

Ezenkívül a 93 théraváda buddhista templomból 85 vesz részt a nyári khmer nyelvoktatásban. A Dél-vietnami Középfokú Páli Kulturális Kiegészítő Iskola khmer és páli nyelven is tanítja szerzetesi diákjait.

Soc Trang tartomány Oktatási és Képzési Minisztériuma minden évben irányítja és segíti a térség oktatási intézményeit a khmer nyelv hatékony oktatásában, miközben olyan jó khmer nyelvi versenyeket is fenntart, mint a tartományi szintű khmer kalligráfiaverseny és a tartományi szintű khmer nyelvi kiválósági verseny a 9. és 12. osztályos tanulók számára.

„A fent említett vizsgákon keresztül a khmer nyelv tanulására irányuló mozgalom elterjedt a tartomány középiskoláiban. Az Oktatási és Képzési Minisztérium a Tartományi Rádió- és Televízióállomással együttműködve elkészítette és a Soc Trang Rádió- és Televízióállomáson sugározta a „Tanuljunk khmert együtt” című műsort, hogy megőrizze és megvédje az etnikai kisebbségi írást, valamint népszerűsítse a dél-vietnami khmer nép kulturális értékeit” – mondta Thach Song úr.

Hasonlóképpen, Dien Bien tartomány különös figyelmet fordít a thai és a hmong nyelvek oktatására a diákok számára. 2012 óta a Tartományi Népi Bizottság 2012. október 25-i 969/QD-UBND számú határozatával jóváhagyta a thai ábécé használatát az etnikai nyelvek oktatásában Dien Bien tartományban.

Ennek megfelelően az Oktatási és Képzési Minisztérium azt javasolta Dien Bien tartomány Népi Bizottságának, hogy adja ki a 895/QD-UBND számú, 2011. szeptember 8-i határozatot a Dien Bien tartományban az általános és középiskolás diákok thai és hmong nyelvének oktatására irányuló projekt 2011–2015 közötti időszakra, 2020-ig szóló jövőképpel.

2021-2022 között napjainkig összesen 351 osztály nyílt Dien Bien tartományban, ahol 9603 diák tanul thai és hmong nyelveket az általános iskolákban.

Dao Thai Lai úr, a Dien Bien Oktatási és Képzési Minisztérium Általános Iskolai Osztályának vezetője elmondta: „A thai és mong etnikai csoportok beszélt és írott nyelveinek oktatása során a diákok alapvető ismereteket szereznek a thai és mong etnikai csoportok nyelvéről és kultúrájáról, hozzájárulva gondolkodási készségeik fejlesztéséhez, és támogatva őket a vietnami és más tantárgyak jó elsajátításában.”

Azáltal, hogy elsajátítják etnikai nyelvüket és írásrendszerüket, a gyerekek mélyebben megértik a társadalmat, a természetet, az embereket, a szokásokat, a hagyományokat és a kultúrát; megszeretik anyanyelvüket; és ez megteremti a feltételeket etnikai csoportjuk beszélt és írott örökségének megőrzéséhez és népszerűsítéséhez.

2021-2022 között napjainkig összesen 351 osztály nyílt Dien Bien tartományban, ahol 9603 diák tanul thai és hmong nyelveket az általános iskolákban.

Gia Lai tartományban az etnikai kisebbségi nyelvtanárok 100%-a megfelel a szükséges képesítéseknek.

2011 óta Gia Lai tartomány kiadta a 30/2011/QD-UBND számú, 2011. október 28-i határozatot a jrai és bahnar nyelvek ábécéjének és fonetikai rendszerének kihirdetéséről, valamint a 780/QD-UBND számú, 2011. november 22-i határozatot a bahnar és jrai nyelvek általános iskolai szintű oktatásának engedélyezéséről Gia Lai tartományban.

Jelenleg, a miniszterelnök 142/QD-TTg számú határozatának végrehajtásaként Gia Lai tartomány kiadta a Gia Lai tartomány Népi Bizottságának 2023. január 11-i 99/KH-UBND számú tervét a „Az etnikai kisebbségi nyelvek oktatásának minőségének javítása a giai đoạn 2023-2030 általános oktatási programban” program végrehajtásáról. Az Oktatási és Képzési Minisztérium olyan egységeket vezetett be és irányított, amelyek olyan tanítási terveket és tanterveket dolgoznak ki, amelyek összhangban vannak a programmal, biztosítják a heti 2 tanóra időbeosztását, és megfelelnek az egyes iskolák tényleges körülményeinek.

Ennek megfelelően Gia Lai tartományban az etnikai kisebbségi nyelvtanárok 100%-a rendelkezik a szükséges képesítésekkel, tanúsítványt kapott az etnikai kisebbségi nyelvek tanításáról szóló képzési program elvégzéséről, és aktívan részt vesz szakmai továbbképzésekben, tanulásban, órák megfigyelésében és taneszközök készítésében.

R'Com H'Phai asszony – a Gia Lai tartomány Ia Grai kerületében található Ngo May Általános Iskola jrai nyelvtanára – megosztotta : „A Tartományi Népi Bizottság és az Oktatási és Képzési Minisztérium figyelmet fordít az etnikai kisebbségi nyelvek oktatására. Az iskolaigazgató utasította az etnikai kisebbségi nyelveket oktató tanárokat, hogy használják a többi tantárgy meglévő létesítményeit és felszerelését, valamint gyűjtsenek és használjanak fel tárgyakat, például fákat, virágokat, gyökereket, gyümölcsöket és a környéken könnyen elérhető anyagokat taneszközök készítéséhez; más tantárgyakból származó képeket használjanak fel, és azokat rugalmasan alkalmazzák a jrai és bahnar nyelvek oktatásának és tanulásának szolgálatába állítva.”

A jrai nyelvórákon a diákok lelkesek és élvezik a tantárgyat. Az etnikai kisebbségi nyelvek tanítása segít nekik megérteni etnikai kultúrájukat és jobban megbecsülni anyanyelvüket.

R'Com H'Phai asszony szerint a nemzetközi integráció korában nagyon fontos, hogy az iskolákban figyelmet fordítsunk az etnikai nyelvek oktatására, hozzájárulva a társadalmi tudatosság növeléséhez, a nemzetvédelem és a biztonság védelméhez, a gazdaság fejlesztéséhez, a szegénység enyhítéséhez és az etnikai csoportok nyelvi örökségének megőrzéséhez, hozzájárulva egy fejlett, nemzeti kulturális identitásban gazdag vietnami kultúra kiépítéséhez.

Forrás: https://baolaocai.vn/ca-nuoc-co-30-tinh-thanh-pho-day-tieng-dan-toc-thieu-so-post385569.html