A Thang Long Császári Citadella ereklyehelyének rejtélyének megfejtése régészeti felfedezések alapján

A Thang Long Császári Citadella egy rendkívül nagy kiterjedésű régészeti lelőhely, számos összetett kulturális réteggel. Minden egyes talajréteg, minden építészeti lelet, minden régészeti emlék… a Thang Long Császári Citadella történetének rejtélyeit rejti – egy olyan helyét, ahol a keleti udvar építészeti kultúrája találkozik, öröklődik és fejlődik, erős vietnami identitást hordozva.

A workshopon vezető hazai kutatók, valamint tapasztalt japán, koreai, kínai szakértők vettek részt...

November 4-én a Vietnami Társadalomtudományi Akadémia Régészeti Intézete Hanoiban megszervezte a "Thang Long császári citadella - Eredmények és kérdések 15 év kutatása után (2011-2025)" című nemzetközi tudományos konferenciát. Az eseményen vezető hazai kutatók, valamint tapasztalt japán, koreai, kínai szakértők vettek részt...

Ez nemcsak egy szakmai workshop, hanem egy történelmi mérföldkő is, amely a „Thang Long Császári Citadella ereklyehelyének nyilvántartásba vétele, kutatása, értékének felmérése és tudományos profiljának létrehozása” projekt végét jelzi, 15 évnyi kitartó, türelmes és szorgalmas kutatás után, amelynek célja a Thang Long Császári Citadella rejtélyeinek régészeti maradványokból történő megfejtése volt.

A workshop célja a Császári Citadella Tanulmányok Intézetének (ma Régészeti Intézet) tudományos eredményeinek összefoglalása volt a projekt megszervezésében és megvalósításában, valamint stratégiai irányok meghatározása a kutatáshoz és az örökségi értékek népszerűsítéséhez a következő fázisban.

Az eseményen Dr. Ha Van Can, a Régészeti Intézet igazgatója elmondta: „Ahhoz, hogy mély, átfogó és hiteles betekintést nyerjünk a Thang Long Császári Citadella örökségi helyszín régészeti felfedezéseinek értékébe, el kell ismernünk a vietnami régészek fáradhatatlan tudományos kutatómunkáját, különösen a Császári Citadella Tanulmányok Intézetének fontos hozzájárulását az elmúlt 15 évben.”

„A kutatás a palotaépítészet területére is kiterjedt, tisztázva a Ly és Tran dinasztiák, valamint a korai Le dinasztia Kinh Thien palotájának építészeti formáit – a Thang Long Citadella „lelkét”. Ezenkívül a vietnami és az importált kerámiák mélyreható elemzése nemcsak élénken elevenítette fel a királyi palota anyagi életét és rituáléit, hanem megerősítette Thang Long diplomáciai és kereskedelmi pozícióját az ázsiai hálózatban” – osztotta meg Dr. Ha Van Can.

Ennek megfelelően a legkiemelkedőbb kutatási eredmény a Ly és Tran dinasztiák palotáinak építészeti formáinak, valamint a korai Le dinasztia Kinh Thien palotájának építészetének sikeres megfejtése. Bár ezek csak kezdeti kutatási eredmények, hozzájárultak a vietnami palotaépítészet történetében tátongó hatalmas hiányosságok betöltéséhez, felébresztve a Thang Long császári palota számos titkot rejtő történetét.

A Ly-dinasztia palotájának építészeti formájának 3D-s rajza (a Nemzetgyűlés építési területének régészeti maradványai alapján), a Császári Citadella Tanulmányok Intézete által készített kép.

Innen tisztábban láthatjuk, mélyebben átérezhetjük a vietnami palotaépítészet hasonlóságait és egyedi különbségeit az ókori palotaépítészet történetében Kelet-Ázsiában. Ugyanakkor a Thang Long királyi palota életének megfejtésére és elmélyítésére irányuló kutatások az eszközök és tárgyak segítségével ablakot nyitottak a királyi kultúra kifinomultságára. A királyi kerámiákkal (amelyeket kizárólag a király és a királynő számára használtak) kapcsolatos kutatások nemcsak a szigorú szabályozásokat tükrözik, hanem a lelőhelyen talált külföldi kerámiák jelenléte révén Thang Long szerepét és helyzetét is feltárják a nemzetközi kereskedelemben és diplomáciában.

A workshop számos kérdés tisztázására összpontosított: a vietnami paloták építészeti formájának megfejtésére irányuló kutatás az ókori kelet-ázsiai palotaépítészet kontextusában; a Thang Long császári palota életének története dokumentumok és régészeti leletek segítségével; a főváros, Thang Long és az ősi ázsiai fővárosok közötti gazdasági és kulturális csere története. Ezek mind fontos kérdések, amelyek Thang Long fővárosának, valamint a Dai Viet nemzetnek a történelméhez, építészetéhez és kultúrájához kapcsolódnak.

Dr. Bui Minh Tri docens, a Császári Citadella Tanulmányok Intézetének korábbi igazgatója szerint ezen az eseményen mélyreható viták folytak a Thang Long Császári Citadella világörökségének megőrzéséről és értékének népszerűsítéséről is, az ereklyék megőrzésének módszereitől és eljárásaitól kezdve a városi régészet értékének megőrzésével és népszerűsítésével kapcsolatos tapasztalatokig a világban.

„A kutatási módszertannal és a technológia alkalmazásával kapcsolatos kérdések, beleértve a mesterséges intelligencia technológiájának kutatásban és innovációban való alkalmazását az örökségi értékek nyilvánossághoz juttatása érdekében, szintén felmerülnek a Thang Long Császári Citadella régészeti kutatásainak eredményei, valamint a kelet-ázsiai országokban szerzett örökség-helyreállítási tapasztalatok alapján” – tette hozzá Dr. Bui Minh Tri docens.

Az elmúlt 15 évben a Császári Citadella Tanulmányok Intézete számos tudományos eredményt kutatott és ért el, publikálva: 17 könyvet/24 ​​kötetet a Thang Long Császári Citadellához és Vietnam ősi fellegvárához kapcsolódóan; 112 kutatási cikket, amelyek rangos hazai könyvekben és folyóiratokban jelentek meg; 15 kutatási cikket, amelyek rangos nemzetközi könyvekben és folyóiratokban jelentek meg; 66 cikket, amelyeket hazai és nemzetközi tudományos szemináriumokon és konferenciákon mutattak be.

CHIEU ANH

Forrás: https://nhandan.vn/giai-ma-bi-an-khu-di-tich-hoang-thanh-thang-long-tu-cac-phat-hien-khao-co-hoc-post920400.html