Visszatérés 61 évesen
- Miért adott ki albumot 61 évesen?
A 61 éves kor igazi "lúzernek" hangzik, ugye? Az utánam következő generáció énekesei, mint például My Linh, már 50 évesek. A Z generáció már nem ismeri a Hong Hanh-ot.
Az 1990-es évek környékén a sajtó a „Saigon popzenéjének királynőjének” becézett. Megtartottam néhány cikket, és néha még mindig mosolygok, amikor olvasom őket.
A mi generációnk egy hátrányos helyzetű generáció volt. Saigon az 1980-as és 1990-es években nem olyan volt, mint most. De ennek köszönhetően az emberek belső ereje átragyogott. Keményen dolgoztam, és mindenféle ugródeszka nélkül sikerrel jártam.
Már fiatalon is Trinh Cong Son kezdeményezett, hogy eljöjjön hozzám, de én sosem kerestem híres zenészeket, akikkel énekelhettem volna.
Amikor visszatértem a Love you, blue sea dalaihoz , továbbra is megtartottam ugyanazt a Saigon-lényeget.
Hong Hanh énekesnő megjelenése 61 éves korában. Fotó: Loan Le
Ebben a korban a következő kritériumok szerint alkotok: minőségi, válogatós, de örömet és békét is adok magamnak. És hiszem, hogy a közönség mindig felismeri a zene igazi értékét.
Az albumot azzal a reménnyel is készítettem, hogy több motivációt adhatok azoknak a művészetkedvelőknek, akik hullámvölgyön mentek keresztül, és kezdik elveszíteni a szakma iránti szenvedélyüket.
Olyan nő vagyok, aki tudja, hogyan kell gondoskodni a családjáról, és ismeri az arany és a dollár árát.
– Visszatekintve évtizedek munkájára, mire büszke?
12 éves koromban, 7. osztályban énekelni tanítottak, a Népi Művészetek Házának kórusvezetője lettem, és számos nagyszínpadon léptem fel, többek között a Ho Si Minh-városi Operaházban is.
Nehezen megszerzett ifjúságom volt. Húszas éveim elején a Lotus társulattal énekeltem Északról Délre.
1986-ban csatlakoztam a rohamosztagosokhoz is, hogy katonáknak lépjek fel Kambodzsában. A Lotus Társulat feloszlott, csatlakoztam a Ho Si Minh-városi Könnyűzenei Társulathoz, és 4 kelet-európai országban léphettem fel.
Hong Hanh fiatal korában a kambodzsai csatatértől a Truong Sa szigetcsoportig katonáknak énekelt. Fotó: NVCC
A családom nagyon konzervatív. Abban az évben, amikor Mr. Son (Trinh Cong Son zenész - PV) eljött hozzám, hogy meghívjon a Hey, Do You Remember ? című album felvételére, még csak 25-26 éves voltam, egyedülálló, és kalandra indulhattam volna, de a szüleim nem engedték.
A nagyszüleim nagyon szigorúak voltak, és nem engedték meg a lányuknak, hogy idegen helyeken aludjon éjszakára, vagy bármi olyat tegyen, ami ellentétes a közerkölcsökkel. Ezért a Mr. Fiúval való kapcsolatomban mindenben nagyon vigyáztam, hogy ne okozzak botrányt.
- Hogy megy a vállalkozásod?
Az üzletnek köszönhetően van most olyan anyagi helyzetem, de mindig szem előtt tartom: a zene a hivatás - amit a szüleim örököltek, az üzlet csak a művészetet támogatja.
Ebben a korban a pénz már nem számít nekem. Azok a művészek, akik számokkal a fejükben mennek be a stúdióba, nem tudnak jól énekelni.
Sok éven át kevésbé voltam látható, de a vezetői képességemnek köszönhetően még mindig jól élek. Az a fajta nő vagyok, aki tudja, hogyan gondoskodjon a családjáról, és ismeri az arany és a dollár értékét is. (nevet)
„A sárga virágok sokáig tartanak” – a néhai zenész, Trinh Cong Son egyik dala, amely Hong Hanh hangjához kapcsolódik.
A házvásárlás is a sors dolga. Volt néhány ház, amit meg akartam venni lakhatásra, de végül el kellett adnom, szerencsére mindig nyereséges voltam.
Jelenleg már nem vállalkozom, csak bérbe adom a házat.
3 nyelven beszél, 61 éves, nem esett át plasztikai műtéten, még mindig fiatal és gyönyörű
- 61 évesen még mindig fiatal és tele van energiával. Mi a titkod?
Otthon megengedem magamnak, hogy egy kicsit durva legyek, de amikor kimegyek, rendesnek kell lennem. Azt akarom, hogy az energiám, amit az asztalhoz hozok, azt éreztesse az emberekkel, hogy megéri az idejüket a velem való találkozásra.
A külsőm teljesen természetes, fogadok, hogy senki sem talál semmit, amit valaha is az arcomba fecskendeztem! A szülés után híztam, ezért elkezdtem edzőterembe járni. Azóta is sportolok.
Ebben a korban nem végzek nehéz testmozgást, csak könnyű, a fizikai állapotomnak megfelelő edzést, jógát és kerékpározást végzek. Emellett egészséges ételeket főzök magamnak.
Imádom a tengert, ezért vettem egy darab földet a Long Hai strand mellett, és terveztem egy konténerházat. Minden alkalommal, amikor visszamegyek oda, az életem csak az úszás és a pihenés körül forog.
Hong Hanh idős korában kényelmes életet él. Fotó: Loan Le
Hogy telt a napod?
Ha nincs munkám, elviszem a huskymat pár kilométert sétálni ahelyett, hogy gyalogolnék, hogy mozogjak vagy takarítsak. Gyakran szoktam az angol tanulást főzéssel vagy futópadon való biciklizéssel kombinálni.
Öreg vagyok, és félek, hogy elfelejtem az angolt, ezért minden nap hallgatom. Ami a japánt illeti, középfokú végzettségem van, és csak akkor ismétlem, ha szükséges. Emellett a családi hátterem miatt tudok egy kicsit franciául.
Ha nem hallgatok angolul, akkor is hallgathatok zenét, és van kéznél toll és papír, hogy leírjak jó dalokat, amelyek felvételre is alkalmasak.
Minden nap, amikor felébredek, emlékeztetem magam, hogy legyek hálás azért, hogy élek és egészséges vagyok. Minden egyes dolog, amit teszek, a kikeléstől az ágyból, a kávéfőzésen át a házban való sétálásig... boldoggá tesz.
Sokan prédikálnak a boldogságról, de lehet, hogy nem érzik az igazi boldogságot ilyen apró pillanatokban.
Hong Hanh legújabb fotósorozata a "Szeretlek, kék tenger" album forgatása alatt készült. Fotó: NVCC
Nem fog újraházasodni
- A válás után még mindig egyedül vagy, magányos vagy?
Nincs szükségem állandóan egy férfira mellettem. Talán azért, mert erős vagyok, tudom, mire van szükségem, mi tesz magányossá és boldoggá.
A szívem mélyén soha nem gondoltam arra, hogy újraházasodjak. Ha mégis, akkor csak egy barátra volt szükségem, akivel beszélgethetek és megoszthatom az életemet. Jobban megértem, mint bárki más, milyen nehéz szeretni és feleségül venni egy művészt.
A művészek szenvedéllyel, vággyal élnek, sőt, egy nap meg akarnak halni a színpadon. Ha nem érted őket alaposan, nem tudod elkísérni őket.
Most, hogy a fiam lediplomázott és dolgozik, csak arra gondolok, hogy felelősséget vállaljak magamért, boldog és békés életet éljek, és azt tegyem, amit szeretek.
Hong Hanh azt szeretné, ha élete utolsó fejezete békés lenne, és csak azt tehetné, amit szeret. Fotó: Loan Le
Fiatal koromban sokat szerettem, sokat utaztam és széles körben szocializálódtam. Ebben a korban a legkevesebb munkát végzem, de mégis minden a legfontosabb, ezért bölcsen fektetem be az időmet. Bármit, ami haszontalan és időpocsékolás, félreteszek.
Nagyon értékesnek tartom a 61 éves koromban való visszatérésemet. Hány 10 év van az életben?
- Mit kívánsz életed utolsó fejezetében?
Ha az élet egy „önmagam megtalálásának” utazása, akkor a zene egyben egy olyan út is, ahol soha nem lehet abbahagyni a gyakorlást és az alkotást. Énekelni akarok ennek az útnak a végéig. Az álmom, hogy egy élő show-m legyen a karrierem lezárása – ahol slágereket énekelhetek a szeretteimmel.
Hangfelvétel: „Melletted a hatalmas óceán”
Hong Hanh énekesnő bejelentette válását üzletember férjétől, aki 18 évvel idősebb nála. Hong Hanh énekesnő és Kondo Koji japán üzletember hivatalosan 10 évvel a kereset benyújtása után váltak el.
Forrás: https://vietnamnet.vn/ca-si-hong-hanh-tuoi-61-van-tre-dep-so-huu-nha-trieu-do-2400695.html






Hozzászólás (0)